Skip to content
Share this page

G1643 ἐλαύνω elaúnō

Greek · Verb /el-ow'-no/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
5
of 27 books
5
forms
5
KJV renderings
3
Verses dated AD 28–AD 66, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
a prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an alternative of this) of uncertain affinity
to push (as wind, oars or dæmonical power)
carry, drive, row.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word elaúnō, represented by G1643, is a verb that means to push, drive, or row. It is a prolonged form of a primary verb used to describe the application of force. It conveys action driven by human effort, natural phenomena like wind, or demonic power.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, elaúnō is used in several distinct contexts. It describes the physical exertion of the disciples as they were “toiling in rowing” against a contrary wind Mark 6:48 and had “rowed” for a considerable distance on the Sea of Galilee John 6:19. The word also depicts the power of nature, as ships are “driven of fierce winds” James 3:4. On a metaphorical level, false teachers are described as “clouds that are carried with a tempest” 2 Peter 2:17, illustrating their instability. Finally, it portrays supernatural force, where a man possessed by an unclean spirit was “driven of the devil” into the wilderness Luke 8:29.

Theological Significance

The use of elaúnō highlights several key themes about power and control.

  • Human Toil: The word illustrates the limits of human strength against opposing forces. The disciples are seen “toiling in rowing” Mark 6:48, a picture of exhausting effort that proves insufficient without divine intervention.
  • Spiritual Instability: The description of false teachers as clouds “carried with a tempest” 2 Peter 2:17 uses elaúnō to create a powerful metaphor for being without spiritual grounding, pushed about by powerful and destructive influences.
  • Demonic Compulsion: In its most severe usage, the word shows a complete loss of autonomy. The man who was “driven of the devil” Luke 8:29 was not merely influenced but was physically compelled and controlled by a malevolent entity.

Summary

In summary, elaúnō is a dynamic verb that depicts a force being exerted. Whether describing the disciples' effort to row, a ship being driven by the wind, or a man being driven by a demon, it consistently portrays an agent of motion acting upon an object. Though rare, its usage provides a vivid illustration of toil, natural power, and the stark reality of spiritual oppression.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.