The Greek word athléō, represented by G118, means to strive. It appears 2 times across 1 unique verse in the Bible. The term is derived from the concept of a contest in the public lists, invoking the image of an athlete contending in competitive games.
The single verse where G118 is found, 2 Timothy 2:5, uses the word twice to establish a powerful metaphor. The verse states that if a man is to strive for masteries, he will not be crowned unless he strive lawfully 2 Timothy 2:5. This directly connects the Christian effort with the disciplined contest of an athlete, where victory is contingent on following the rules.
Several related words in the same verse clarify the meaning of this athletic metaphor:
- G4737 stephanóō (crown): Defined as "to adorn with an honorary wreath." This is the prize for which one contends, and it cannot be received without lawfully striving 2 Timothy 2:5.
- G3545 nomímōs (lawfully): This adverb means "legitimately (specially, agreeably to the rules of the lists)." It modifies athléō, specifying that the contest must be carried out according to the established rules to be valid 2 Timothy 2:5.
- G3362 eàn mḗ (except): This phrase, meaning "if not, i.e. unless," creates the critical condition. The crown is withheld except when the striving is lawful, linking the action directly to its required manner 2 Timothy 2:5.
The theological weight of G118 is centered on the conditions for spiritual reward.
- An Athletic Metaphor for Christian Life: The word G118 frames the spiritual journey as a disciplined, athletic contest. It requires endurance and adherence to a standard outside of oneself to achieve the prize 2 Timothy 2:5.
- The Importance of Rules: The term's direct connection to nomímōs (lawfully) highlights that the "rules of the lists" are paramount. This points to the necessity of adhering to divine standards, rather than self-defined efforts, to be crowned.
- Conditional Reward: The use of G118 establishes that the reward is conditional. It is not enough to simply participate or strive; the effort must be conducted lawfully to be recognized with a crown 2 Timothy 2:5.
In summary, while G118 athléō is rare in scripture, its single appearance provides a potent illustration of the Christian life. It moves beyond a general idea of effort to a specific picture of an athlete contending for a prize. The term's power lies in its direct linkage to the necessity of striving lawfully 2 Timothy 2:5, teaching that the manner of one's spiritual contest is inseparable from the hope of receiving the final crown.
TRV