probably of Chaldee origin; Dalmanutha, a place in Palestine:--Dalmanutha.
Transliteration:Dalmanouthá
Pronunciation:dal-man-oo-thah'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Greek word Δαλμανουθά (Dalmanouthá), transliterated as Dalmanutha (`{{G1148}}`), functions exclusively as a proper noun, designating a specific geographical location. Its base definition indicates a place in Palestine, with a probable Chaldee (Aramaic) origin. Unlike verbs or common nouns, Dalmanutha possesses no inherent semantic range beyond its referential function as a unique locale. Its significance is therefore derived not from its etymology, which remains somewhat obscure beyond its likely Semitic roots, but entirely from the singular biblical event it frames. As a proper name, its "meaning" is simply the place itself, serving as a geographical marker within the narrative.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
Dalmanutha appears only once in the New Testament, specifically in the Gospel of Mark:
* **[[Mark 8:10]]**: "Immediately He got into the boat with His disciples and came to the region of Dalmanutha."
This verse marks Jesus' arrival at Dalmanutha immediately following the miraculous feeding of the four thousand. The subsequent events at this location are critical:
1. **Confrontation with Pharisees**: Upon His arrival, the Pharisees immediately come forth to dispute with Jesus, demanding a sign from heaven to test Him ([[Mark 8:11]]). This demand highlights their spiritual blindness and their persistent refusal to acknowledge the signs already given through Jesus' ministry.
2. **Jesus' Deep Sigh and Departure**: Jesus responds with a deep sigh, expressing His profound sorrow and frustration over their demand, stating that no sign will be given to "this generation" ([[Mark 8:12]]). He then promptly re-enters the boat and departs for the other side ([[Mark 8:13]]).
It is widely noted that the parallel account in [[Matthew 15:39]] states that Jesus came to the "region of Magadan." While Dalmanutha is not mentioned elsewhere, Magadan (or Magdala) is a known town on the western shore of the Sea of Galilee. This suggests that Dalmanutha was either a lesser-known name for the same region, a specific area within Magadan, or a textual variant. Regardless, the geographical context places Dalmanutha on the western shore of the Sea of Galilee, likely in the vicinity of Tiberias and Magdala, a region known for its Jewish population and the presence of religious leaders like the Pharisees.
### Related Words & Concepts
Given that Dalmanutha is a proper noun, its direct "related words" are primarily other geographical locations. However, the context of its sole biblical appearance connects it to several significant biblical concepts and groups:
* **Magadan/Magdala**: The parallel account in [[Matthew 15:39]] uses "Magadan," strongly suggesting a close geographical or even synonymous relationship with Dalmanutha. Magdala was a prominent town on the western shore of the Sea of Galilee.
* **Sea of Galilee**: The body of water upon which Jesus travels to and from Dalmanutha, indicating its lakeside location.
* **Pharisees**: The religious sect that confronts Jesus at Dalmanutha, representing the established Jewish religious authority of the time. Their interaction is central to the narrative.
* **Signs from Heaven**: The specific demand made by the Pharisees, which Jesus emphatically refuses. This relates to the broader theme of divine revelation and human receptivity or rejection.
* **Unbelief/Hardness of Heart**: The underlying spiritual condition of the Pharisees that prompts Jesus' sigh and refusal to provide further signs. This concept is prominent throughout the Gospels in relation to those who reject Jesus despite His miracles.
* **Disciples' Understanding**: Though not directly related to Dalmanutha itself, the subsequent discourse in the boat after leaving Dalmanutha (the leaven of the Pharisees and Herod, [[Mark 8:14-21]]) reveals the disciples' own struggle to understand Jesus' teachings, indirectly highlighting the spiritual challenges present even among those closest to Him.
### Theological Significance
Dalmanutha, as a geographical location, holds no intrinsic theological meaning. Its significance is entirely derived from the pivotal events that transpire there. The brief stop at Dalmanutha serves as a dramatic backdrop for:
1. **The Persistence of Unbelief**: Despite Jesus having just performed the astounding miracle of feeding four thousand people, the Pharisees immediately demand a "sign from heaven." This underscores the theological truth that external signs, no matter how miraculous, are insufficient to bring about faith in a heart hardened by pride and spiritual blindness. Their demand reveals a desire for a theatrical display rather than genuine seeking of God.
2. **Jesus' Sorrow and Frustration**: Jesus' "deep sigh" at Dalmanutha reveals His profound human emotion in the face of such stubborn unbelief. It is a moment of divine pathos, lamenting the spiritual condition of "this generation" that refuses to see God's work right before their eyes. This highlights Jesus' compassion and His agony over humanity's rejection of God's grace.
3. **The Nature of True Signs**: Jesus' refusal to give a sign at Dalmanutha emphasizes that His very person and ministry *are* the ultimate sign. He is not a magician performing tricks, but the Son of God revealing the Kingdom. The Pharisees sought a sign *apart* from Him, demonstrating their failure to recognize the divine sign *in* Him.
4. **A Turning Point in Ministry**: Following this confrontation at Dalmanutha, Jesus swiftly departs. This incident marks a transition in Mark's narrative, moving away from large-scale public miracles and towards more focused teaching of His disciples about His impending suffering, death, and resurrection. It signifies a shift from demonstrating power to revealing the path of the cross, a path that would be incomprehensible to those demanding superficial signs.
### Summary
Dalmanutha (`{{G1148}}`) is a unique geographical place name appearing only once in the New Testament, in [[Mark 8:10]]. Located on the western shore of the Sea of Galilee, likely synonymous with or near Magadan/Magdala (`{{H4026}}`), its significance lies not in its etymology but in the crucial events it frames. It serves as the immediate setting for Jesus' encounter with the Pharisees, who demand a sign from heaven despite His recent miraculous feeding of the four thousand. Jesus' deep sigh and subsequent departure from Dalmanutha underscore His profound sorrow over their spiritual blindness and persistent unbelief. Theologically, this brief episode highlights the futility of external signs for hardened hearts, the depth of Jesus' compassion, and marks a subtle but significant turning point in His ministry, shifting focus towards the instruction of His disciples regarding His suffering and the nature of true discipleship.
TRV