Skip to content
Share this page

G103 ᾄδω áidō

Greek · Verb /ad'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
5
of 27 books
3
forms
2
KJV rendering
1
Verses dated AD 64–AD 96, during the periods from Letters to the Churches to The Revelation
5 BCAD 96
a primary verb
to sing
sing.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word áidō, represented by G103, is a primary verb with the base definition to sing. Its occurrences describe both earthly instruction for believers and celestial acts of worship.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical text, áidō is used to command a specific form of worship. Believers are instructed to engage in “singing with grace in your hearts to the Lord” Colossians 3:16 and “singing and making melody in your heart to the Lord” Ephesians 5:19. The verb also features prominently in the book of Revelation to describe heavenly praise. Redeemed beings in heaven “sung a new song” to the Lamb for his redemptive work Revelation 5:9, and later they “sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb” Revelation 15:3.

Theological Significance

The theological weight of áidō is demonstrated in its specific applications.

  • Heartfelt Worship: The act of singing is not merely an external performance but an internal expression of devotion. It is something to be done “with grace in your hearts” Colossians 3:16 and “in your heart to the Lord” Ephesians 5:19.
  • Celestial Praise: In Revelation, singing is the primary activity of those in heaven. The redeemed are shown singing before the throne in response to God's salvation Revelation 14:3.
  • A Response to Redemption: The content of the songs is directly tied to God's redemptive acts. Heavenly beings sing a new song because the Lamb was slain and has “redeemed us to God by thy blood” Revelation 5:9.

Summary

In summary, áidō is a focused verb that captures the essential act of worshipful singing. While its usage is limited, it connects the instruction for the church on earth with the reality of praise in heaven. It underscores that singing is a central, heartfelt response to the character and redemptive work of God, finding its ultimate fulfillment in the eternal songs of the redeemed.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.