Translation
Complete Jewish Bible
I belong to the man I love, and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.
Berean Standard Bible
I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.
American Standard Version
I am my beloved’s, and my beloved is mine: He feedeth his flock among the lilies.
World English Bible Messianic
I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies,
Geneva Bible (1599)
Thou art beautifull, my loue, as Tirzah, comely as Ierusale, terrible as an army with baners.
Young's Literal Translation
I am my beloved's, and my beloved is mine, Who is delighting himself among the lilies.
In the KJVVerse 17,618 of 31,102
Study This Verse
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers . Public domain.
Copy as
Leander of SevilleAD 601
HOMILY ON THE TRIUMPH OF THE CHURCH
So long as Christ wishes there to be one church of all nations, whoever is a stranger to the church is not considered a part of the body of Christ, even though he uses the name of Christian. That heresy which rejects the unity of the Catholic church is to him a concubine and not a wife, in that it loves Christ with an adulterous love, since Scripture says that there are actually two in one flesh, that is, Christ and the church, in which there is no third place for a harlot. “One is my friend, one is my bride, only daughter of her mother.” Of whom, likewise, the same church speaks, saying, “My lover belongs to me, and I to him.”
Leander of SevilleAD 601
THE TRAINING OF NUNS, PREFACE
He is, indeed, your true bridegroom. He is also your brother. He is likewise your friend. He is your inheritance. He is your reward. He is God and the Lord. You have in him a bridegroom to love: “For he is fair in beauty above the sons of men.” … He is a friend of whom you need not doubt, for he himself says, “You are my only lover.” You have in him the inheritance that you may embrace, for he is himself the portion of your inheritance. You have in him the reward that you may recognize, for his blood is your redemption. You have in him God by whom you may be ruled, the Lord to fear and honor.
BedeAD 735
Commentary on the Song of Songs
“I am my beloved's, and my beloved is mine,” etc. I prepare a delightful pasture for my beloved in the beds of spices, that is, in the pure hearts of the faithful, and my beloved to me, who is fed among the holy desires of chaste minds, returns this in exchange for His grace by fulfilling the same desires of His faithful ones whom He has nurtured. He fulfills them by plucking them from this paradise of sacred pleasure and gathering them into the secret chambers of the heavenly mansions, where before His glory, with eternal immortality of flesh and spirit, they shine brightly with a dual aspect like lilies, that is, both golden and white, and as if spreading the sweet fragrance of their virtues throughout all the inhabitants of the eternal homeland. Thus far, the voice of the holy Church is heard, seeking and praising her Lord and desiring to see His face; but since He can never be absent from His lovers, but where two or three are gathered in His name, there He is in the midst of them, indeed even if one of His own is enclosed among lions, detained in the depths of the sea, or surrounded by the belly of a whale, if separated from other mortals, there He is with him. Therefore, His voice follows, declaring to those who search for Him and converse about Him that He was always present with them and heard what they spoke about, rewarding their devotion to Him with worthy praise, saying:
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Song of Solomon 6:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Song of Solomon 6:3 presents a profound and confident declaration of mutual belonging and unwavering devotion between the Shulamite woman and her beloved. It encapsulates the secure and reciprocal nature of their love, asserting her confident possession of him and his confident possession of her. The verse culminates with an idyllic and reassuring image of the beloved gently tending his flock amidst the lilies, symbolizing his peaceful presence, diligent care, and the serene environment in which he operates, thereby reinforcing the deep peace and unshakeable assurance found within their sacred bond.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Song of Solomon 6:3 is masterfully crafted with rich literary artistry. The most prominent device is Chiasmus, strikingly evident in the structure "I am my beloved's, and my beloved is mine" (A-B, B'-A'). This inverted parallelism powerfully emphasizes the reciprocal, balanced, and perfectly mutual nature of their possession, highlighting that their love is a two-way street of complete and equal devotion. Imagery is also central to the verse's impact, particularly in the evocative phrase "he feedeth among the lilies." This pastoral image conjures a vivid and serene scene of peace, natural beauty, and gentle care, appealing directly to the reader's visual and emotional senses. The lilies themselves function as potent Symbolism, representing purity, exquisite beauty, and delight, thereby enhancing the overwhelmingly positive and tranquil atmosphere of the beloved's presence and activities. The skillful combination of these devices transforms the verse from a mere declaration into a poetic painting of profound affection, secure belonging, and idyllic harmony.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Song of Solomon 6:3, while rooted deeply in the celebration of human romantic love and marriage, offers profound theological insights, particularly when viewed through an allegorical lens, a common interpretive tradition in both Jewish and Christian thought. The powerful declaration of mutual belonging ("I am my beloved's, and my beloved is mine") beautifully prefigures the intimate and covenantal relationship between God and His people, and, most profoundly, between Christ and the Church. It speaks to the exclusive and devoted bond that God desires with humanity, a relationship characterized by His unwavering, sacrificial love and our complete, joyful surrender to Him. The unshakeable assurance found in the Shulamite's words mirrors the profound confidence believers can have in their relationship with God, knowing that He is utterly committed to them and provides for them in peace and beauty. The evocative image of the beloved "feeding among the lilies" can be seen as a tender metaphor for Christ's gentle and constant shepherding of His flock, leading them to spiritual nourishment, green pastures, and still waters, ensuring their spiritual well-being and security in His beautiful, life-giving presence.
REFLECTION AND APPLICATION
Song of Solomon 6:3 provides a powerful and enduring blueprint for cultivating healthy, secure, and thriving relationships, whether in the context of marriage, family, or our spiritual walk. For married couples, it serves as a profound reminder of the foundational importance of mutual, exclusive, and confident belonging. It calls us to actively declare, embody, and live out our unwavering commitment to our spouse, finding deep delight and abiding peace in their presence, and resting in the knowledge that we are fully known, cherished, and securely loved. This verse encourages the cultivation of a secure attachment, free from the anxieties of doubt or insecurity, where both partners find their identity, joy, and purpose beautifully intertwined. Spiritually, this verse extends a compelling invitation to believers to enter into a deeper, more profound experience of their intimate union with Christ. Just as the Shulamite confidently asserts her belonging, we are called to rest in the unwavering and liberating truth that we are irrevocably Christ's, purchased by His precious blood, and He is eternally ours, our loving Shepherd, faithful Provider, and ultimate satisfaction. This profound assurance liberates us to live in a state of deep peace, trusting implicitly in His constant care and abundant provision, knowing that He is always tenderly tending to His people in places of beauty, grace, and spiritual nourishment.
Questions for Reflection
FAQ
What is the significance of the phrase "I am my beloved's, and my beloved is mine"?
Answer: This phrase is a profoundly significant declaration of mutual, exclusive, and reciprocal love and possession. It signifies a complete and joyful giving of oneself to the other, coupled with an unshakeable, confident assurance of the other's dedication and commitment. It is a statement of secure belonging, where both parties are fully invested, deeply intertwined, and find their identity and joy in their shared bond. This mutual ownership is foundational to the deep intimacy, trust, and security depicted throughout the Song of Solomon, representing the pinnacle of romantic and covenantal commitment. Theologically, it is often paralleled with the covenant relationship between God and His people, beautifully expressed in passages like Jeremiah 30:22, where God declares His people to be His own, and they, in turn, acknowledge Him as their God.
Why does the verse mention the beloved "feeding among the lilies"?
Answer: The imagery of the beloved "feeding among the lilies" serves multiple rich purposes. Firstly, it provides a serene and reassuring answer to the "daughters of Jerusalem" about the beloved's whereabouts and activities, indicating he is engaged in a peaceful, productive, and purposeful endeavor, diligently tending his flock. Secondly, "lilies" (H7799) symbolize exquisite beauty, pristine purity, and delightful pleasantness, suggesting that the beloved is situated in a tranquil and aesthetically pleasing environment. This idyllic pastoral scene reinforces his gentle, caring, and providing nature, underscoring a sense of tranquility and security. It assures the Shulamite (and the reader) that her beloved is not in danger or absent, but actively engaged in a beautiful and purposeful endeavor, much like the Good Shepherd in Psalm 23:2 who leads His flock to green pastures and still waters.
Is Song of Solomon 6:3 only about human love, or does it have a spiritual meaning?
Answer: While Song of Solomon 6:3 is undeniably a profound celebration of human romantic love and the marital covenant, it has been widely interpreted allegorically in both Jewish and Christian traditions to convey deeper spiritual truths. In Jewish tradition, it often symbolizes the covenantal relationship between God and Israel. In Christian tradition, it is frequently understood as a beautiful allegory for the profound, intimate, and covenantal love between Christ and His Church, or between Christ and the individual believer. The mutual declaration of belonging ("I am my beloved's, and my beloved is mine") beautifully illustrates the believer's secure union with Christ and Christ's unwavering, self-sacrificial commitment to His people, as powerfully described in Ephesians 5:25-27. The "feeding among the lilies" can then represent Christ's gentle, constant shepherding, His abundant provision, and the beauty and peace of His presence in the lives of His followers, leading them to spiritual nourishment and rest.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Song of Solomon 6:3 finds its ultimate, most profound, and eternally satisfying fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. The mutual declaration, "I am my beloved's, and my beloved is mine," perfectly encapsulates the unbreakable covenantal union between Christ and His Church, and between Christ and every individual believer. Just as the Shulamite confidently asserts her belonging to her beloved, so too does the believer declare, "I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me; and the life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me." This is a profound spiritual reality where our identity, righteousness, and hope are found securely in Him. Conversely, Christ's own declaration that "all that is mine is yours, and all that is yours is mine" (John 17:10) speaks to His complete ownership, tender care, and lavish provision for His redeemed. He is the Good Shepherd who knows His sheep intimately, calls them by name, and selflessly lays down His life for them. The idyllic image of the beloved "feeding among the lilies" beautifully portrays Christ's gentle, constant, and faithful shepherding of His flock, leading them to spiritual nourishment, rest, and security. He is not distant or uncaring, but intimately present, tending to His people in places of beauty and peace, ensuring their provision and security until the glorious consummation of the "marriage of the Lamb" (Revelation 19:7-9), when His beloved Bride will forever dwell in His presence. Thus, this verse points to the secure, intimate, and eternally satisfying relationship believers have with their Savior, Jesus Christ.