The Meaning of "Selah" in the Psalms
... a command to elevate, either in voice, instruments, or spirit.
The root "salah" (סָלָה), meaning "to measure," "to weigh," or "to hang." This could imply a measurement of sound or a pause for consideration.
Additionally, some scholars connect it to the Greek word "diapsalma, ...