Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Thou wilt say {G2046} then {G3767}, The branches {G2798} were broken off {G1575}, that {G2443} I {G1473} might be graffed in {G1461}.
So you will say, “Branches were broken off so that I might be grafted in.”
You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.”
Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
-
Romans 11:17
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree; -
Romans 11:23
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again. -
Romans 11:24
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural [branches], be graffed into their own olive tree? -
Romans 11:11
I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but [rather] through their fall salvation [is come] unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy. -
Romans 11:12
Now if the fall of them [be] the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
Romans 11:19 is a pivotal verse in Paul's extended illustration of the olive tree, highlighting a potential misconception or arrogant thought within the Gentile Christian community regarding God's dealings with Israel.
Context
In Romans 11, Paul addresses the question of whether God has permanently rejected Israel. He uses the vivid metaphor of an olive tree, where the natural branches represent the Jewish people, and the wild olive branches represent the Gentiles. Some natural branches (unbelieving Jews) were "broken off" due to their unbelief, and Gentiles were "graffed in" (grafted in) to share in the spiritual blessings and rich root of the tree, which symbolizes God's covenant promises and salvation history. This verse anticipates a Gentile believer's potentially proud thought: "The branches (Israel) were broken off, that I (the Gentile) might be graffed in," implying superiority or replacement.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "graffed in" (or "grafted in") uses an agricultural metaphor familiar in the ancient world. Grafting involves joining a shoot from one plant onto the stock of another, allowing the shoot to draw nourishment from the host plant's root system. Paul uses this imagery to powerfully illustrate how Gentiles, originally separate from the covenant people, were incorporated into the spiritual blessings flowing from the Abrahamic promises and the Jewish heritage of faith. The irony, as Paul points out, is that wild branches are grafted into a cultivated tree, not the other way around, further humbling the Gentile believer.
Practical Application
This verse serves as a timeless warning against spiritual pride and a call for humility. Believers, whether Jew or Gentile, are saved by God's grace and sustained by His faithfulness, not by their own inherent worth. It encourages gratitude for salvation and respect for God's ongoing, multifaceted plan for all humanity, including His specific purposes for Israel. We are reminded not to boast against others, but to stand in awe of God's goodness and severity (Romans 11:20-21).