But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
But {G1161} Esaias {G2268} is very bold {G662}, and {G2532} saith {G3004}, I was found {G2147} of them that sought {G2212} me {G1691} not {G3361}; I was made {G1096} manifest {G1717} unto them that asked {G1905} not {G3361} after {G1905} me {G1691}.
Moreover, Yesha‘yahu boldly says,
“I was found by those who were not looking for me,
I became known to those who did not ask for me”;
And Isaiah boldly says: “I was found by those who did not seek Me; I revealed Myself to those who did not ask for Me.”
And Isaiah is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I became manifest unto them that asked not of me.
-
Isaiah 65:1
¶ I am sought of [them that] asked not [for me]; I am found of [them that] sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation [that] was not called by my name. -
Isaiah 65:2
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way [that was] not good, after their own thoughts; -
Romans 9:30
¶ What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. -
Isaiah 55:4
Behold, I have given him [for] a witness to the people, a leader and commander to the people. -
Isaiah 55:5
Behold, thou shalt call a nation [that] thou knowest not, and nations [that] knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee. -
Matthew 22:9
Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. -
Matthew 22:10
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.
Romans 10:20 presents a powerful declaration from the prophet Isaiah, quoted by Paul to underscore God's sovereign initiative in salvation, particularly concerning the Gentiles.
Context
This verse is part of Paul's intricate theological argument in Romans chapters 9-11, where he grapples with the question of Israel's rejection of the Messiah and God's continued faithfulness. Paul quotes Isaiah 65:1, highlighting the prophet's "boldness" (Greek: apotolmaō, meaning to be very daring or presumptuous) in foretelling a time when God would reveal Himself to those who were not actively seeking Him. This stands in stark contrast to the common Jewish expectation that salvation was primarily for those who diligently pursued God through the Law.
Key Themes
Linguistic Insights
The name "Esaias" is the Greek transliteration of the Hebrew prophet Isaiah. Paul's description of Isaiah as "very bold" (apotolmaō) underscores the challenging nature of this particular prophecy. For a Jewish audience, the idea that God would reveal Himself to those who were not seeking Him, especially the Gentiles, was radical and counter-cultural. Isaiah's words directly confront the notion that God's favor was exclusively tied to national identity or adherence to the Law, paving the way for a broader understanding of God's redemptive plan.
Practical Application
Romans 10:20 offers immense encouragement and insight for believers today:
This powerful prophecy, quoted by Paul, serves as a cornerstone for understanding the scope of God's amazing grace and His unwavering desire to make Himself known to all people.