¶ I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

I have remembered {H2142} thy name {H8034}, O LORD {H3068}, in the night {H3915}, and have kept {H8104} thy law {H8451}.

I remember your name, ADONAI, at night; and I observe your Torah.

In the night, O LORD, I remember Your name, that I may keep Your law.

I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.

Context of Psalms 119:55

Psalm 119 is the longest chapter in the Bible, a magnificent acrostic poem systematically celebrating the divine revelation—God's law, statutes, precepts, commandments, testimonies, judgments, and word. Each of its 22 sections, corresponding to the letters of the Hebrew alphabet, contains eight verses, all focused on the profound value and transformative power of God's instruction. Verse 55 falls within the 'Zayin' section (verses 49-56), where the psalmist often expresses his hope, comfort, and steadfastness in God's promises, even amidst affliction. The psalmist speaks from a deeply personal place of devotion, finding solace and guidance in God's unchanging truth.

Key Themes and Messages

  • Constant Remembrance of God's Character: The phrase "I have remembered thy name, O LORD, in the night" signifies a profound, personal, and uninterrupted communion with God. "Thy name" encompasses God's revealed character, attributes, and covenant faithfulness. Remembering His name is not just intellectual recall but a deep, heartfelt acknowledgment of who He is, especially during times of quiet solitude or potential distress ("in the night"). This suggests a devotion that transcends daily distractions and permeates even the darkest hours, reflecting a conscious effort to keep God at the forefront of one's mind.
  • Obedience as a Natural Outflow of Devotion: The second part, "and have kept thy law," demonstrates that remembering God's character naturally leads to practical obedience. It's an active commitment to live according to His divine will. The psalmist's adherence to God's law is presented not as a burdensome duty but as a joyful and integral response to a God he intimately knows and remembers. This intimate connection between knowing God and obeying Him is a recurring theme in Scripture, as emphasized in passages like John 14:15, where love for Christ is demonstrated by keeping His commandments.
  • Steadfastness in All Circumstances: The verse speaks to a consistent and unwavering commitment to God's ways. The "night" can symbolize quiet contemplation, loneliness, or even periods of trial and uncertainty, yet even then, the psalmist's focus remains steadfastly on the Lord and His commandments, highlighting a deep and enduring faith.

Linguistic Insights

The Hebrew word for "name" (shem) in this context is much more than a mere label; it encompasses God's entire character, reputation, authority, and revealed nature. To "remember His name" means to recall His mighty deeds, His faithfulness, and His attributes as revealed through His actions and words throughout history. The phrase "in the night" (balaylah) often signifies a time of quiet contemplation and reflection, but it can also metaphorically denote periods of difficulty, trial, or spiritual darkness, underscoring the psalmist's unwavering focus on God even in challenging circumstances.

Practical Application

Psalm 119:55 offers profound insights for believers seeking a deeper walk with God today:

  • Cultivate Consistent Devotion: This verse encourages us to remember God's character and presence not just during daylight hours but continually, even during the quiet, solitary, or challenging moments of life. Developing a habit of meditating on God's attributes and His Word, particularly when daily distractions are few, can profoundly deepen our spiritual walk and foster a more intimate relationship with Him.
  • Obedience Springs from Relationship: True obedience to God's commandments is not merely a duty but a joyful and natural response to knowing and loving Him. When we truly remember who God is—His goodness, justice, and love—keeping His law becomes a willing expression of our faith and trust, embodying the principle that God's commandments are not burdensome (1 John 5:3).
  • Finding Strength in Darkness: The psalmist's remembrance of God "in the night" serves as a powerful reminder that God's name and His law are enduring sources of comfort, guidance, and strength even when life feels dark or uncertain. It teaches us to lean on His unchanging character and His infallible Word through every season of life.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Psalms 63:6

    When I remember thee upon my bed, [and] meditate on thee in the [night] watches.
  • Psalms 42:8

    [Yet] the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song [shall be] with me, [and] my prayer unto the God of my life.
  • Isaiah 26:9

    With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments [are] in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
  • Psalms 139:18

    [If] I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
  • Acts 16:25

    ¶ And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
  • Job 35:9

    ¶ By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
  • Job 35:10

    But none saith, Where [is] God my maker, who giveth songs in the night;

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back