Skip to content

Psalm 119:143

“God’s Righteousness and the Psalmist's Zeal”Psalm 119:137–144

King James Version
Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Trouble H6862 and anguish H4689 have taken hold H4672 on me: yet thy commandments H4687 are my delights H8191.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Trouble and distress have found me, but Your commandments are my delight.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Trouble and anguish have taken hold on me; Yet thy commandments are my delight.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Trouble and anguish are come vpon me: yet are thy commandements my delite.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Adversity and distress have found me, Thy commands are my delights.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
5 Hebrew words
  1. צַרtzardistressH6862Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  2. וּמָצוֹקu·ma·Tzokand anguishH4689Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandמָצוֹקanguish
  3. מְצָאוּנִיme·tza·'U·nithey have found meH4672V-Qal-Perf-3cp ¦ 1csVerb Qal Perfect 3rd Plural common genderמְצָאוּthey have foundנִיme
  4. מִצְוֹתֶיךָmitz·vo·Tei·khayour commandmentsH4687N-fpc ¦ 2msNoun Plural Feminine Construct with suffixמִצְוֹתֶיcommandmentsךָyour
  5. שַׁעֲשֻׁעָיsha·'a·shu·'Ai[are] my delight[s]H8191N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixשַׁעֲשֻׁעָ[are] delight[s]יmy
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 16,042 of 31,102 · 51.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Trouble and anguish have found the psalmist, yet God’s commandments are still his joy and delight.

“Trouble and anguish have taken hold on me:”

Literally, they have found him. He names his suffering honestly.

“yet thy commandments are my delights.”

The KJV supplies “yet” here too. Joy in God’s commandments stands alongside the pain.

Passage studyPsalm 119:137–144

The Righteous LORD and His Faithful Word

137TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. 138Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful. 139My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. 140Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it. 141I am small and despised: yet do not I forget thy precepts. 142Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth. 143Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights. 144The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

Summary

This eight-verse section of Psalm 119, headed by the Hebrew letter Tzaddi, begins and ends with the righteousness of God. The LORD is righteous and his judgments are upright. His testimonies are righteous and very faithful, his righteousness lasts for ever, and his law is the truth. Between those statements the psalmist tells us how life is going for him: his zeal has worn him out because his enemies forget God’s words, he is small and despised, and trouble and anguish have found him. Each time he answers with the word of God. He loves it because it is pure, he keeps its precepts in mind, and its commandments are his delight. The section closes with its one prayer, “give me understanding, and I shall live.”

The LORD is righteous, and so is everything he says

Psalm 119 is the longest chapter in the Bible, an acrostic of 22 sections with eight verses each. The eight verses of a section all begin with the same Hebrew letter, and this section belongs to Tzaddi. Its first word is tsaddîyq, “righteous”, and righteousness is the theme it keeps coming back to, in verses 137, 138, 142 and 144. Every one of the eight verses also names God’s word under one of the psalm’s names for it: judgments, testimonies, words, word, precepts, law, commandments, and testimonies once more.

Righteous art thou, O LORD

The section opens with worship spoken straight to God. tsaddîyq comes from the verb tsadaq, to be just or righteous, and said of God it means that he is himself the standard of all that is right and good. The name the psalmist uses is Yᵉhôvâh, the covenant name of God that the KJV prints as “the LORD”. It is linked with hayah, “to be”, and speaks of the eternal, self-existent God who bound himself to Israel. The one declared righteous here is the personal God of his people, and since he is eternal and unchanging, so is his righteousness.

The second half of the verse turns to what God decides: “and upright are thy judgments.” The word for upright, yâshâr, comes from a verb meaning to be straight, and it describes what is level, fair and honest, with no twist or bias in it. The word for judgment, mishpâṭ, comes from shaphat, to judge. It covers God’s ordinances and legal decisions, his law as given to Israel, and his active government of the world. The two halves of the verse belong together, because God’s judgments are upright for the very reason that he is righteous. Who he is and what he does are one.

The psalmist has said this earlier: “I know, O LORD, that thy judgments are right” (Psalm 119:75). Another psalm says, “The LORD is righteous in all his ways” (Psalm 145:17), and Moses calls God the Rock whose work is perfect (Deuteronomy 32:4). This gives believers firm ground when God’s ways are hard to follow or his timing differs from ours. His rule is always fair, and in the end every wrong will be set right by his standard.

Righteous and very faithful

Verse 138 moves from God’s judgments to his testimonies. The word here, ʻêdâh, means a solemn declaration, and God’s testimonies bear witness to who he is, to his covenant with his people, and to what he wants of them. “That thou hast commanded” (the verb is tsâvâh) makes them his own commands, given with his authority. Moses told Israel to hear and do God’s statutes (Deuteronomy 4:1–2), and he told fathers to explain them to their sons as the commands of the God who brought them out of bondage in Egypt (Deuteronomy 6:20–25).

These testimonies are “righteous”, tsedeq, a word for rightness, righteousness and justice in conduct, in judgment, in speech and even in honest weights. They are also “very faithful”. The word ʼĕmûwnâh means firmness, reliability and constancy, and it is related to ʼāman, the root from which “amen” comes. “Very” is mᵉʼôd, which strengthens it. So God’s word is right in what it requires and firm in what it promises. What he commands he upholds, and what he promises he does. “God is not a man, that he should lie” (Numbers 23:19), and when we fail him he stays faithful, for “he cannot deny himself” (2 Timothy 2:13). Psalm 19 praises the law of the LORD as perfect in the same way (Psalm 19:7–9).

People ask how God’s commands can be righteous when they feel hard or restrictive. They come from his own perfect character, and he gives them for our good, to keep us from the ruin sin brings and to lead us toward life and blessing, much as a loving parent sets boundaries for a child’s safety.

An everlasting righteousness, and a law that is the truth

Verse 142 says “righteousness” twice in English, “Thy righteousness is an everlasting righteousness”, and in Hebrew it uses two different words, first tsᵉdâqâh and then tsedeq. Both mean righteousness, and setting them side by side makes the statement emphatic. “Everlasting” is ʻôwlâm, a word for time stretching beyond the vanishing point, “time out of mind”. God’s righteousness lasts without end and without change, and his covenant promises rest on it.

“And thy law is the truth.” The word tôwrâh is wider than a legal code. It is God’s teaching and instruction, all that he has revealed for living with him. ʼemeth, truth, is a word for stability, certainty and truth, so a law that is “the truth” is one a person can stand on. God’s law is true because it comes from his righteous character, and his righteousness is expressed in his true word. Moses asked what great nation had statutes and judgments as righteous as the law God gave Israel (Deuteronomy 4:8). Earlier in the psalm this word is “a lamp unto my feet, and a light unto my path” (Psalm 119:105), and Jesus prayed, “Sanctify them through thy truth: thy word is truth” (John 17:17).

Testimonies righteous for ever

The section ends where it began: “The righteousness of thy testimonies is everlasting.” The righteousness is tsedeq again, and “everlasting” is ʻôwlâm, the same word as in verse 142. The word for testimonies here is ʻêdûwth, from a root meaning to witness or declare. Human laws change with the times, while God’s testimonies stay valid for every generation, because they flow from a God who stays the same. The psalmist has already said, “For ever, O LORD, thy word is settled in heaven” (Psalm 119:89).

Why does the psalmist say his zeal has consumed him?

His zeal for God has worn him out, because the people who oppose him have forgotten God’s words, and it grieves him to the point of exhaustion to see God’s word set aside. The word for zeal, qinʼâh, means jealousy, envy or zeal, from a verb meaning to be zealous or jealous. It can name a sinful envy, and it also names a right and godly zeal, in people as well as in God. The LORD’s name is Jealous (Exodus 34:14), and God commended Phinehas for being zealous for God’s sake among the people (Numbers 25:11). The psalmist’s zeal is of that kind, a passion for God’s honour and for his word.

“Consumed” is tsâmath, which means to cut off, destroy or make to vanish. The psalmist means that his zeal has used him up. It is strong language for an inward grief that drains his strength.

“Mine enemies have forgotten thy words.” The verb shâkach is the ordinary word for forgetting. In this verse it describes people who have let God’s words go, and Scripture treats that forgetting as a turning away from God. Hosea says God’s people are destroyed for lack of knowledge, because they have forgotten the law of their God (Hosea 4:6). In Jeremiah God asks whether a maid can forget her ornaments, when his people have forgotten him (Jeremiah 2:32).

The enemies are the people who oppose the psalmist, and the verse marks them out by what they have done with God’s word. The section just before this one carries the same grief, where the psalmist weeps rivers of tears because people do not keep God’s law (Psalm 119:136). Other scriptures speak of the same divide between those who hold to God’s truth and those who reject it: “The fool hath said in his heart, There is no God” (Psalm 14:1–3), and the upright and the wicked are each an abomination to the other (Proverbs 29:27). The psalmist’s grief stands beside Paul’s great sorrow for Israel (Romans 9:1–3) and beside Lot, whose righteous soul was vexed by what he saw in Sodom (2 Peter 2:7–8). Those who love God’s word grieve to see it forgotten, and they grieve for the people who forget it.

A pure word, and a servant who loves it

“Thy word is very pure” is mᵉʼôd tsâraph, with the same mᵉʼôd, “very”, as in verse 138. tsâraph means to fuse metal, to refine it, and it is used of silver and gold purified by fire with the dross taken away. God’s word has been tested and proved flawless, free of error and deceit, and its purity comes from God’s own holiness and truth. “Every word of God is pure” (Proverbs 30:5), and “The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times” (Psalm 12:6).

“Therefore thy servant loveth it.” The “therefore” gives the reason for his love, and the reason is the word’s purity. ʼâhab means to love, to have affection for, and it is used of affection for a person, an object or a practice. The psalmist calls himself “thy servant” all through the psalm, one who belongs to God and serves him. His love for the word shows itself in delight and in keeping it, as Jesus said: “If ye love me, keep my commandments” (John 14:15). Love for God’s word and love for God belong together, since his word expresses his character and his will.

Small and despised, and still remembering

“I am small and despised.” The word for small, tsâʻîyr, means little in several senses: few in number, young in age, or low in worth and standing. bâzâh, despised, means to disesteem, disdain or scorn. So the psalmist is a man of little account, and others look down on him. The phrase can describe his lowliness before the majesty of God, or the scorn of people who despise him for his devotion to God’s law, and the many enemies of this psalm make the second likely. Other psalms speak the same way: the speaker of Psalm 22:6 is despised of the people, and the speaker of Psalm 69:7 has borne reproach for God’s sake.

“Yet do not I forget thy precepts.” The word for precepts, piqqûwd, is used in the plural for God’s particular instructions, and it comes from a root meaning to appoint or to visit. To keep them in mind is to meditate on them and live by them. This verse shares the English word “forget” with verse 139, and the two belong side by side: the enemies forget God’s words, and the small, despised psalmist keeps God’s precepts.

His worth rests on God and his word, whatever others think of him. “God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise”, Paul writes, and he goes on to the despised things too (1 Corinthians 1:27–28). God gives grace to the lowly (Proverbs 3:34) and lifts up those who humble themselves before him (James 4:10), and the blessed man is the one whose delight is in the law of the LORD (Psalm 1:2).

Who is the psalmist?

The psalm leaves its writer unnamed. Some believers hold that it is David’s, and others that it was written later by a faithful man after the return from exile, when the restored people gave new weight to God’s law. On either reading he speaks as one of the faithful who lived by God’s word among people who scorned it.

Delight while trouble and anguish take hold

“Trouble and anguish have taken hold on me.” The word for trouble, tsar, comes from a verb meaning to cramp. It can mean a narrow place, distress, an adversary, or even flint, and its commonest sense in Scripture is adversary. Here it is distress, the feeling of being hemmed in. Anguish, mâtsôwq, comes from a root meaning to press or constrain, and it speaks of hard straits with no relief in sight. The verb behind “have taken hold on me” is m’tsa’uni, from mâtsâʼ, to find or attain. Trouble and anguish have found the psalmist and caught up with him.

“Yet thy commandments are my delights.” The word shaʻshuaʻ means delight, enjoyment and pleasure. The suffering is real, and alongside it the psalmist has a joy in God’s commandments that the suffering leaves untouched. The commandments show him God’s character, his promises and his purposes, so they hold the soul steady and give it hope beyond present pain. Paul glories in tribulations (Romans 5:3–5), he learned to be content in every state (Philippians 4:11–13), and he knew that all things work together for good to those who love God (Romans 8:28). The joy comes from God himself, revealed in his Word (John 1:1).

Give me understanding, and I shall live

After praising God’s everlasting testimonies, the psalmist makes the one request of this section. bîyn means to understand or discern, to see into a matter and grasp what it means, which includes telling right from wrong. He asks God for it because insight into God’s word is God’s gift. Earlier he prayed for his eyes to be opened to the wonders of God’s law (Psalm 119:18), and James tells us to ask God for wisdom (James 1:5). All Scripture is given by inspiration of God to make his people complete (2 Timothy 3:16–17), and understanding it is how it does its work in us.

“And I shall live.” châyâh means to live, and also to keep alive, revive, recover or restore to life. The psalmist asks for life with God in its fullness, kept from error and from death, under God’s blessing. Understanding comes first and life follows from it. Moses set the same choice before Israel, to choose life by loving the LORD and obeying his voice (Deuteronomy 30:19–20), and Jesus said, “the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life” (John 6:63).

Christ, the Righteous One and the living Word

Everything this section says about God’s righteousness and his word comes to its fullest in Jesus Christ. He is the Word made flesh (John 1:14), and he came to fulfil the law, every jot and tittle of it (Matthew 5:17–18). God set him forth so that God might be just and the justifier of the one who believes in Jesus (Romans 3:21–26). In the gospel the righteousness of God is revealed (Romans 1:17), Christ was made sin for us that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21), and he is made unto us righteousness (1 Corinthians 1:30). The upright judgments of verse 137 are carried out through him, for the Father has committed all judgment to the Son (John 5:22). The faithful testimonies of verse 138 meet their Amen in him, for “all the promises of God in him are yea” (2 Corinthians 1:20), and the law that is the truth in verse 142 is embodied in the one who said, “I am the way, the truth, and the life” (John 14:6).

The psalmist’s own life is lived out in Christ too. When Jesus cleansed the temple, his disciples remembered that it was written, “The zeal of thine house hath eaten me up” (John 2:17), and he wept over Jerusalem because it knew not the time of its visitation (Luke 19:41–44). People asked whether any good thing could come out of Nazareth (John 1:46), and he was “despised and rejected” (Isaiah 53:3), yet he always did what pleased his Father (John 8:29), humbled himself to death on the cross, and was highly exalted (Philippians 2:7–9). His food was to do the will of the one who sent him (John 4:34), in temptation in the wilderness (Matthew 4:1–11), in his agony in Gethsemane (Matthew 26:36–46) and to his last breath on the cross (Luke 23:44–46). He did all this because God so loved the world (John 3:16).

So the delight of verse 143 is ours through him. Our High Priest is touched with the feeling of our infirmities (Hebrews 4:15). God puts his Spirit within us to walk in his statutes (Ezekiel 36:27) and conforms us to the image of his Son (Romans 8:29), and in all things we are more than conquerors through him who loved us (Romans 8:37). The prayer of verse 144 is answered in him as well. The risen Lord opened his disciples’ understanding so that they could understand the Scriptures (Luke 24:45), he sent the Spirit of truth to guide us into all truth (John 16:13), and he came that we might have life, and have it more abundantly (John 10:10).

A righteous God for a hard road

These eight verses set two things side by side: a God whose righteousness is everlasting, and a believer who is tired, small, scorned and in anguish. The psalmist’s troubles are real, and he names them plainly. What holds him is outside himself. The LORD is righteous, his word is faithful and pure and true, and it will be the same in every generation. That word is something to love and to delight in when everything else is pressing in, and the God who gave it is the God who gives understanding and life to those who ask. The psalmist’s last word in this section is a prayer, and it rests on the faithfulness of the God he has been praising from its first line.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 119:143–144.

1662–1714 · 2 verses
Passage under commentPsalm 119:143–144

These two verses are almost a repetition of the two foregoing verses, but with improvement. 1. David again professes his constant adherence to God and his duty, notwithstanding the many difficulties and discouragements he met with. He had said (Psalm 119:14), I am small and despised, and yet adhere to my duty. Here he finds himself not only mean, but miserable, as far as this world could make him so: Trouble and anguish have taken hold on me - trouble without, anguish within; they surprised him, they seized him, they held him. Sorrows are often the lot of saints in this vale of tears; they are in heaviness through manifold temptations. There he had said, Yet do I not forget thy precepts; here he carries his constancy much higher: Yet thy commandments are my delights. All this trouble and anguish did not put his mouth out of taste for the comforts of the word of God, but he could still relish them and find that peace and pleasure in them which all the calamities of this present time could not deprive him of. There are delights, variety of delights, in the word of God, which the saints have often the sweetest enjoyment of when they are in trouble and anguish, 2 Corinthians 1:5. 2. He again acknowledges the everlasting righteousness of God's word as before (Psalm 119:142): The righteousness of thy testimonies is everlasting and cannot be altered; and, when it is admitted in its power into a soul, it is there an abiding principle, a well of living water, John 4:14. We ought to meditate much and often upon the equity and the eternity of the word of God. Here he adds, by way of inference, (1.) His prayer for grace: Give me understanding. Those that know much of the word of God should still covet to know more; for there is more to be known. He does not say, "Give me a further revelation," but, Give me a further understanding; what is revealed we should desire to understand, and what we know to know better; and we must go to God for a heart to know. (2.) His hope of glory: "Give me this renewed understanding, and then I shall live, shall live for ever, shall be eternally happy, and shall be comforted, for the present, in the prospect of it." This is life eternal, to know God, John 17:3.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 373–430
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 373Athanasius of AlexandriaPost-NiceneSourceFESTAL LETTERS 11:6
For this is the divine promise: “The Lord shall fight for you.” Henceforth, although afflictions and trials from without overtake them, yet, being fashioned after the apostolic words and “being steadfast in tribulations and persevering in prayers” and in meditation on the law, they stand against those things that befall them, are well-pleasing to God and give utterance to the words that are written, “Afflictions and distresses are come on me, but your commandments are my meditation.”
On account of this law the younger suffered persecution from the elder, so that the younger says what follows: "Trouble and hardship have taken hold upon me: yet is my meditation in Your commandments" [Psalm 119:143]. Let them rage, let them persecute; as long as the commandments of God be not abandoned, and, after those commandments, let even those who rage be loved.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Psalm 119:143 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8