Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy [them].
Therefore he said {H559} that he would destroy {H8045} them, had not {H3884} Moses {H4872} his chosen {H972} stood {H5975} before {H6440} him in the breach {H6556}, to turn away {H7725} his wrath {H2534}, lest he should destroy {H7843} them.
Therefore he said that he would destroy them, [and he would have,] had not Moshe his chosen one stood before him in the breach to turn back his destroying fury.
So He said He would destroy them— had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
Therefore he said that he would destroy them, Had not Moses his chosen stood before him in the breach, To turn away his wrath, lest he should destroythem.
-
Deuteronomy 9:25
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down [at the first]; because the LORD had said he would destroy you. -
Deuteronomy 9:13
Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiffnecked people: -
Deuteronomy 9:14
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they. -
James 5:16
Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. -
Ezekiel 22:30
And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none. -
Numbers 16:5
And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who [are] his, and [who is] holy; and will cause [him] to come near unto him: even [him] whom he hath chosen will he cause to come near unto him. -
Psalms 105:6
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Psalms 106:23 vividly recounts a pivotal moment in Israel's history, highlighting both God's righteous anger against sin and His profound mercy, which was moved by the intercession of His chosen servant, Moses.
Context
This verse directly refers to the dramatic events surrounding the golden calf incident at Mount Sinai, as detailed in Exodus 32. After God had delivered Israel from Egyptian bondage and given them the Law, the people quickly turned to idolatry and worshipped a molten image. God's wrath was justly kindled, and He declared His intention to destroy them and make a great nation from Moses.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "stood before him in the breach" is highly significant. It evokes the imagery of a soldier or protector standing in a gap in a wall or defense, preventing an enemy from entering and causing destruction. Moses literally positioned himself as a spiritual defender, facing God's wrath on behalf of the sinful nation. This concept of "standing in the gap" is also seen in other prophetic books, signifying one who intercedes on behalf of others, often for the nation or a community.
Practical Application
Psalms 106:23 offers profound lessons for believers today: