Skip to content
Share this page

Numbers 15:9

“Laws for Grain and Drink Offerings”Numbers 15:1–16

King James Version
Then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Then shall he bring H7126 with a bullock H1241 H1121 a meat offering H4503 of three H7969 tenth deals H6241 of flour H5560 mingled H1101 with half H2677 an hin H1969 of oil H8081.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
present with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of olive oil.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
then shall he offer with the bullock a meal-offering of three tenth parts of an ephah of fine flour mingled with half a hin of oil:

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
then shall he offer with the bull a meal offering of three tenth parts of an efah of fine flour mixed with half a hin of oil:

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Then let him offer with ye bullocke a meate offring of three tenth deales of fine floure, mingled with halfe an Hin of oyle.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
then he hath brought near for the son of the herd a present of flour, three-tenth deals, mixed with oil, a half of the hin;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וְהִקְרִיבve·hik·Rivand he will bring nearH7126Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecPerf-3msVerb Hiphil Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִקְרִיבhe will bring near
  2. עַל'alwithH5921PrepPreposition
  3. בֶּןben[the] young one ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. הַבָּקָרha·ba·Kar[the] cattleH1241Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַ[the]בָּקָרcattle
  5. מִנְחָהmin·Chaha grain offeringH4503N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  6. סֹלֶתSo·letfine flourH5560N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  7. שְׁלֹשָׁהshe·lo·ShahthreeH7969Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  8. עֶשְׂרֹנִים'es·ro·Nimtenths [of an ephah]H6241N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  9. בָּלוּלba·LulmixedH1101V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  10. בַּשֶּׁמֶןba·She·menwith [the] oilH8081Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּwith [the]שֶּׁמֶןoil
  11. חֲצִיcha·Tzi[the] half ofH2677N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. הַהִיןha·Hin[the] hinH1969Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ[the]הִיןhin
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 4,163 of 31,102 · 13.4%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

Summary

The “meat offering” here contains no meat. It is flour mixed with oil, and this verse says how much had to come with a bullock: three tenth deals of flour, about 7 quarts, and half an hin of oil, about 2 quarts. In the English of the KJV, “meat” meant food in general, and the BSB calls it a grain offering.

What the Law Required

Whenever an Israelite offered a bullock as a burnt offering, in performing a vow or as a peace offering, it had to come with flour, oil and wine. The animal did not go up alone, and the amounts grew with its size:

  • Lamb or kid: One tenth deal of flour, a fourth of an hin of oil, and a fourth of an hin of wine (Numbers 15:4-5).
  • Ram: Two tenth deals of flour, a third of an hin of oil, and a third of an hin of wine (Numbers 15:6-7).
  • Bullock: Three tenth deals of flour, half an hin of oil, and half an hin of wine (Numbers 15:9-10).

The same measures appear again in the monthly offerings, “three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock” (Numbers 28:12). The rule was for each animal, “according to their number”, so two bullocks meant twice the flour, oil and wine.

These laws were given for life in the land, “when ye be come” there (Numbers 15:2). They come straight after the people refused to enter and the LORD said that generation would die in the wilderness and their children would go in (Numbers 14:29-31). So these laws look ahead to life in the land, and they were given to a people whose children the LORD had just promised would go in.

Why This Detail

Scripture does not tell us that the flour stands for one thing and the oil for another, so it is best not to assign them meanings of our own. It does show that these three were the staple goods of the land, the things the LORD promised to bless (Deuteronomy 7:13), the bread, oil and wine that sustain and gladden people (Psalm 104:15). The worshipper who brought a bullock also brought from his harvest, olive trees and vines.

The law gives no reason for the amounts growing with the animal. What it shows is the pattern: a lamb or kid has one tenth deal of flour, a ram two and a bullock three, and the oil and wine rise with them. The plain result is that the companion offering stayed in proportion to the sacrifice it accompanied.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

  • Then shall he bring (Hebrew, qârab, H7126): To bring near. The worshipper comes close to the LORD with what he has brought.
  • Bullock (Hebrew, bâqâr, H1241): An animal from the herd, of the ox family. With bên (H1121, son), the phrase means a young bull from the herd, the largest animal in this list.
  • Meat offering (Hebrew, minchâh, H4503): A gift or tribute, and in the law a sacrificial offering, usually bloodless. The same word is used for the present Jacob sent to Esau (Genesis 32:13). Leviticus 2 gives the full rules for this offering when brought by itself, including the handful burned on the altar and the remainder eaten by the priests.
  • Tenth deals (Hebrew, ʻissârôwn, H6241): A tenth part. In older English a “deal” is a portion, and Scripture measures it as a tenth of an ephah (Numbers 28:5), the same size as an omer (Exodus 16:36). A tenth deal is a little over 2 quarts, or about 2 liters.
  • Flour (Hebrew, çôleth, H5560): Flour, and often fine flour, as in Leviticus 2:1.
  • Mingled (Hebrew, bâlal, H1101): Mixed, with the oil worked into the flour.

An hin is a liquid measure of about a gallon, or nearly 4 liters, so half an hin of oil is about 2 quarts, or nearly 2 liters. Modern estimates of these old measures differ somewhat, so these figures are rough. The oil was olive oil (Exodus 29:40, Exodus 27:20).

Christ-Centered Fulfillment

Christians do not bring these offerings, because Hebrews says Christ came to do what sacrifice and offering could not, and that by his offering we are sanctified once for all (Hebrews 10:5-10). Paul describes Christ as having given himself as an offering and sacrifice to God with a sweet-smelling savour (Ephesians 5:2).

What remains is the offering of ourselves. Paul urges believers to present their bodies to God (Romans 12:1). Hebrews names praise and doing good as sacrifices that please God (Hebrews 13:15-16), and Peter calls believers a priesthood offering spiritual sacrifices (1 Peter 2:5). The LORD complained when Israel brought him what they would not dare give their governor (Malachi 1:8), so these measures still teach us something about bringing God our best, on purpose, as a planned act of worship.

FAQ

What is a drink offering?

A drink offering was wine poured out to the LORD with a sacrifice (Numbers 28:7, Exodus 29:40-41). For a bullock it was “half an hin of wine”, as the next verse says. Paul uses the same picture of his own life being poured out (Philippians 2:17).

What is a sweet savour to the LORD, and does God smell the offering?

A sweet savour means an offering that pleases the LORD. God is spirit (John 4:24) and he needs no food (Psalm 50:12-13), so the phrase speaks of his acceptance in terms we can understand, as when he smelled Noah’s sacrifice (Genesis 8:20-21). It was never automatic. The LORD refused the offerings of people who were living in sin (Isaiah 1:11-15, Amos 5:21-22). Paul uses the same language for a gift Christians sent to help him (Philippians 4:18).

Why does God include strangers in these rules?

A few verses later the law says that a stranger living among Israel who wants to offer a sacrifice must do it in the same way, with one rule for both, because the stranger is the same as Israel before the LORD (Numbers 15:14-16). Israel was also told to love the stranger, because they had been strangers in Egypt (Leviticus 19:33-34). So the way of drawing near to the LORD was open to an outsider, and on the same terms.

Why such exact measures?

Scripture does not state a reason here. The plain effect was that every worshipper knew exactly what the LORD required, and rich and poor, Israelite and stranger, brought the same amount with the same animal. The LORD also takes it seriously when people approach him in ways he has not commanded, as the deaths of Nadab and Abihu show (Leviticus 10:1-2).

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Numbers 15:1–21. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 21 verses
Passage under commentNumbers 15:1–21
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Here we have,

I.Full instructions given concerning the meat-offerings and drink-offerings, which were appendages to all the sacrifices of animals.

The beginning of this law is very encouraging: When you come into the land of your habitation which I give unto you, they you shall do so and so, Numbers 15:2. This was a plain intimation, not only that God was reconciled to them notwithstanding the sentence he had passed upon them, but that he would secure the promised land to their seed notwithstanding their proneness to rebel against him. They might think some time or other they should be guilty of a misdemeanour that would be fatal to them, and would exclude them for ever, as the last had done for one generation; but this intimates an assurance that they should be kept from provoking God to such a degree as would amount to a forfeiture; for this statute takes it for granted that there were some of them that should in due time come into Canaan. The meat-offerings were of two sorts; some were offered alone, and we have the law concerning those, Leviticus 2:1, etc. Others were added to the burnt-offerings and peace-offerings, and constantly attended them, and about these direction is here given. It was requisite, since the sacrifices of acknowledgment (specified in Leviticus 2:3) were intended as the food of God's table, that there should be a constant provision of bread, oil, and wine, whatever the flesh-meat was. The caterers or purveyors for Solomon's temple provided fine flour, 1 Kings 4:22. And it was fit that God should keep a good house, that his table should be furnished with bread as well as flesh, and that his cup should run over. In my Father's house there is bread enough. Now the intent of this law is to direct what proportion the meat-offering and drink-offering should bear to several sacrifices to which they were annexed. If the sacrifice was a lamb or a kid, then the meat-offering must be a tenth-deal of flour, that is, an omer, which contained about five pints; this must be mingled with oil, the fourth part of a hin (a hin contained about five quarts), and the drink-offering must be the same quantity of wine, about a quart and half a pint, Numbers 15:3-5. If it was a ram, the meat-offering was doubled, two tenth-deals of flour, about five quarts, and a third part of a hin of oil (which was to them as butter is to us) mingled with it; and the same quantity of wine for a drink-offering, Numbers 15:6, Numbers 15:7. If the sacrifice was a bullock, the meat-offering was to be trebled, three omers, with five pints of oil, and the same quantity of wine for a drink-offering, Numbers 15:8-10. And thus for each sacrifice, whether offered by a particular person or at the common charge. Note, Our religious services should be governed, as by other rules, so by the rule of proportion.

II.Natives and strangers are here set upon a level, in this as in other matters (Numbers 15:13-16):

"One law shall be for you and for the stranger that is proselyted to the Jewish religion." Now,

1.This was an invitation to the Gentiles to become proselytes, and to embrace the faith and worship of the true God. In civil things there was a difference between strangers and true-born Israelites, but not in the things of God; as you are, so shall the stranger be before the Lord, for with him there is no respect of persons. See Isaiah 56:3.

2.This was an obligation upon the Jews to be kind to strangers, and not to oppress them, because they saw them owned and accepted of God. Communion in religion is a great engagement to mutual affection, and should slay all enmities.

3.It was a mortification to the pride of the Jews, who are apt to be puffed up with their birthright privileges. "We are Abraham's seed." God let them know that the sons of the stranger were as welcome to him as the sons of Jacob; no man's birth or parentage shall turn either to his advantage or his prejudice in his acceptance with God. This likewise intimated that, as believing strangers should be accounted Israelites, so unbelieving Israelites should be accounted strangers.

4.It was a happy presage of the calling of the Gentiles, and of their admission into the church. If the law made so little difference between Jew and Gentile, much less would the gospel make, which broke down the partition-wall, and reconciled both to God in one sacrifice, without the observance of the legal ceremonies.

III.A law for the offering of the first of their dough unto the Lord.

This, as the former, goes upon the comfortable supposition of their having come into the promised land, Numbers 15:18. Now that they lived upon manna they needed not such an express acknowledgment of God's title to their daily bread, and their dependence upon him for it, the thing spoke for itself; but in Canaan, where they should eat the fruit of their own industry, God required that he should be owned as their landlord and their great benefactor. They must not only offer him the first-fruits and tenths of the corn in their fields (these had already been reserved); but when they had it in their houses, in their kneading trough, when it was almost ready to be set upon their tables, God must have a further tribute of acknowledgment, part of their dough (the Jews say a fortieth part, at least, of the whole lump) must be heaved or offered up to God (Numbers 15:20, Numbers 15:21), and the priest must have it for the use of his family. Thus they must own their dependence upon God for their daily bread, even when they had it in the house with them; they must then wait on God for the comfortable use of it; for we read of that which was brought home, and yet God did blow upon it, and it came to little, Haggai 1:9. Christ has taught us to pray not, Give us this year our yearly harvest, but Give us this day our daily bread. God by this law said to the people, as the prophet long afterwards said to the widow of Sarepta (1 Kings 17:13), Only make me thereof a little cake first. This offering was expressly kept up by the laws of Ezekiel's visionary temple, and it is a commandment with promise of family-mercies (Ezekiel 44:30): You shall give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thy house; for, when God has had his dues out of our estates, we may expect the comfort of what falls to our share.

Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Numbers 15:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8