Take therefore the talent from him, and give [it] unto him which hath ten talents.
Take {G142} therefore {G3767} the talent {G5007} from {G575} him {G846}, and {G2532} give {G1325} it unto him which hath {G2192} ten {G1176} talents {G5007}.
Take the talent from him and give it to the one who has ten.
Therefore take the talent from him and give it to the one who has ten talents.
Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.
-
Luke 19:24
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give [it] to him that hath ten pounds. -
Luke 10:42
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Context of Matthew 25:28
This verse is a crucial part of the Parable of the Talents, found in Matthew chapter 25. Jesus tells this parable as part of His Olivet Discourse, illustrating principles of the Kingdom of Heaven and the importance of readiness for His return. The story features a master who entrusts varying sums of money (talents) to three servants before traveling. Two servants diligently invest their talents and double them, earning their master's praise. However, the third servant, who received only one talent, out of fear and laziness, buries his master's money instead of investing it. Upon the master's return, he commends the faithful servants and severely rebukes the unprofitable one. Matthew 25:28 records the master's direct command regarding this unfaithful servant's single talent.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The word "talent" (Greek: talanton) in this parable is not referring to an inherent skill or ability as we often use the word today. Instead, it was a significant unit of weight or money in the ancient world, representing an enormous sum—often equivalent to many years' wages for a common laborer. By entrusting "talents," the master was giving his servants substantial capital and significant opportunity. This emphasizes the immense value of what God entrusts to us, whether spiritual gifts, financial resources, or life opportunities. The master's judgment is therefore proportionate to the significant trust he placed in his servants.
Practical Application
Matthew 25:28 serves as a sobering reminder for all believers. It calls us to examine how we are using the "talents" God has given us.