Mark 6:9

But [be] shod with sandals; and not put on two coats.

But {G235} be shod {G5265} with sandals {G4547}; and {G2532} not {G3361} put on {G1746}{G1746} two {G1417} coats {G5509}.

Wear shoes but not an extra shirt.

and to wear sandals, but not a second tunic.

but to go shod with sandals: and, said he, put not on two coats.

Context of Mark 6:9

Mark 6:9 is part of Jesus' specific instructions to His twelve disciples as He sends them out on their first missionary journey. Having just given them authority over unclean spirits (Mark 6:7), Jesus provides practical guidelines for their travel and conduct. These directives emphasize simplicity, dependence on God's provision, and the urgency of their mission to preach repentance and heal the sick. This particular verse highlights what they should wear and what they should not carry, setting a stark contrast to typical travel preparations of the time.

Key Themes and Messages

  • Simplicity and Dependence: The command to be "shod with sandals" and "not put on two coats" underscores a radical call to minimalism. Disciples were not to burden themselves with excess provisions, but rather to rely on the hospitality of those they ministered to and, ultimately, on God's divine provision. This fostered a profound trust in God's care rather than personal preparedness.
  • Urgency of the Mission: Traveling light symbolized a sense of urgency. There was no time for elaborate preparations or seeking personal comfort; the message of the Kingdom was paramount. This immediate readiness allowed them to focus entirely on their evangelistic task.
  • Focus on the Message: By stripping away material distractions, Jesus ensured His disciples' focus remained solely on proclaiming the good news and demonstrating the power of God. Their lack of possessions also distinguished them from common itinerant beggars or merchants, signaling their unique divine commission.

Linguistic Insights

The phrase "shod with sandals" (Greek: hypodedemenous sandalia) refers to simple, practical footwear essential for walking on the dusty roads of ancient Israel. It implies readiness for the journey without extravagance. The term "coats" (Greek: chitōnas, plural of chitōn) refers to the basic inner tunic worn close to the body. To not "put on two coats" meant not carrying a spare change of clothes, which was common practice for travelers to ensure comfort or cleanliness. This reinforces the theme of utter dependence and traveling without excess.

Practical Application

For believers today, Mark 6:9 serves as a powerful reminder of the principles of simplicity, dependence, and mission-focus in our own spiritual journeys. While not a literal command for modern travel, it calls us to:

  • Prioritize the Spiritual over the Material: Evaluate what might be hindering our effectiveness in serving God, whether it's an over-reliance on material security or an accumulation of unnecessary possessions.
  • Cultivate Trust in God: Learn to depend more fully on God's provision for our needs, especially when stepping out in faith or ministry. As Philippians 4:19 assures us, God will supply all our needs according to His riches in glory.
  • Maintain Readiness for Service: Be prepared to answer God's call without undue delay or concern for personal comfort, understanding the urgency of sharing the Gospel in our generation.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Acts 12:8

    And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.

  • Ephesians 6:15

    And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back