And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
And {G1161} they said {G2036} unto them {G846} even as {G2531} Jesus {G2424} had commanded {G1781}: and {G2532} they let {G863} them {G846} go {G863}.
They gave the answer Yeshua had told them to give, and they let them continue.
The disciples answered as Jesus had instructed them, and the people gave them permission.
And they said unto them even as Jesus had said: and they let them go.
No cross-references found for this verse.
Mark 11:6 describes the immediate outcome of Jesus' detailed instructions to His disciples regarding the acquisition of a young colt for His entry into Jerusalem. This brief verse highlights the seamless execution of Jesus' plan, emphasizing His divine foreknowledge and authority.
Context
This verse is crucial in the narrative of Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem, often celebrated as Palm Sunday. In the preceding verses (Mark 11:1-5), Jesus had sent two of His disciples to a nearby village, instructing them to find a colt tied there and to tell anyone who questioned them, "The Lord hath need of him; and straightway he will send him hither." Mark 11:6 confirms that the disciples followed these precise instructions, and remarkably, the owners complied without resistance.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "even as Jesus had commanded" highlights the precision and effectiveness of Jesus' words. The Greek verb for "commanded" (ἐντέλλομαι - entellomai) implies a specific instruction or charge, underscoring the exactness with which Jesus orchestrated this event and the disciples executed it.
Practical Application
Mark 11:6 offers several practical insights for believers today: