For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
For {G3754} if {G1487} they do {G4160} these things {G5023} in {G1722} a green {G5200} tree {G3586}, what {G5101} shall be done {G1096} in {G1722} the dry {G3584}?
For if they do these things when the wood is green, what is going to happen when it’s dry?”
For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
-
1 Peter 4:17
For the time [is come] that judgment must begin at the house of God: and if [it] first [begin] at us, what shall the end [be] of them that obey not the gospel of God? -
1 Peter 4:18
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? -
John 15:6
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast [them] into the fire, and they are burned. -
Proverbs 11:31
¶ Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner. -
Ezekiel 20:47
And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein. -
Ezekiel 20:48
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched. -
Matthew 3:12
Whose fan [is] in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Commentary on Luke 23:31 (KJV)
In Luke 23:31, Jesus delivers a profound and sobering proverb to the weeping women of Jerusalem as He is led to His crucifixion. The verse reads, "For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?" This statement is a stark warning, using vivid imagery to highlight the coming judgment.
Context
This verse is uttered during Jesus' agonizing journey to Golgotha, often called the Via Dolorosa. As He bears His cross, a great company of people, including women who lament and bewail Him, follow. Jesus turns to these women, not seeking their pity for His immediate suffering, but redirecting their tears towards the future catastrophic events that await Jerusalem and its inhabitants. He had previously lamented over Jerusalem (Luke 19:41-44), foretelling its destruction. This proverb serves as a grim continuation of that prophecy, underscoring the severity of divine judgment that would fall upon those who rejected Him, culminating in the Roman siege and destruction of Jerusalem in 70 AD.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The imagery of the "green tree" (Greek: xylon chlōron, literally "wet wood") and the "dry tree" (Greek: xylon xēron, "dry wood") is common in ancient Near Eastern and biblical literature. Green wood is difficult to burn, while dry wood ignites easily and burns fiercely. Jesus uses this common understanding to illustrate the relative ease with which judgment (symbolized by fire or destruction) will consume the "dry" (guilty, unrepentant) compared to the "green" (Himself, the innocent one, or the present generation). This proverbial saying emphasizes the severity of what is to come.
Practical Application
Luke 23:31 calls us to a sober reflection on the consequences of rejecting God's truth and grace.