Skip to content

Luke 12:10

“Warning Against Hypocrisy”Luke 12:1–12

King James Version
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And G2532 whosoever G3956 G3739 shall speak G2046 a word G3056 against G1519 the Son G5207 of man G444, it shall be forgiven G863 him G846: but G1161 unto him that blasphemeth G987 against G1519 the Holy G40 Ghost G4151 it shall G863 not G3756 be forgiven G863.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And every one who shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Spirit it shall not be forgiven.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And whosoeuer shall speake a woorde against the Sonne of man, it shall be forgiuen him: but vnto him, that shall blaspheme ye holy Ghost, it shall not be forgiuen.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and every one whoever shall say a word to the Son of Man, it shall be forgiven to him, but to him who to the Holy Spirit did speak evil, it shall not be forgiven.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
21 Greek words
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. πᾶςpaseveryoneG3956A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  3. ὃςhoswhoG3739R-NSMRelative pronoun Nominative Singular Masculine
  4. ἐρεῖereiwill speakG4483V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
  5. λόγονlogona wordG3056N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  6. εἰςeisagainstG1519PREPPreposition
  7. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  8. υἱὸνhuionSonG5207N-ASM-TNoun Accusative Singular Masculine Title
  9. τοῦtou[the]G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  10. ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  11. ἀφεθήσεταιaphethēsetaiit will be forgivenG863V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
  12. αὐτῷ·autōto himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  13. τῷtōto the [one]G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  14. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  15. εἰςeis[who] againstG1519PREPPreposition
  16. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  17. ἅγιονhagionHolyG40A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
  18. πνεῦμαpneumaSpiritG4151N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  19. βλασφημήσαντιblasphēmēsantihaving blasphemedG987V-AAP-DSMVerb Aorist Active Participle Dative Singular Masculine
  20. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  21. ἀφεθήσεταιaphethēsetaiwill be forgivenG863V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
See on the biblical-era maps
All Luke Sites (Jerusalem)
All Luke Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus' Final Return to Jerusalem in the Synoptic Gospels
Jesus' Final Return to Jerusalem in the Synoptic Gospels View full PDF
All Luke Sites (Levant)
All Luke Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 25,470 of 31,102 · 81.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

A word against the Son of man can be forgiven, but blasphemy against the Holy Ghost, the hardened rejection of his witness, will not be forgiven.

“And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him:”

Opposition to Jesus in his earthly ministry, born of ignorance or misunderstanding, could be pardoned. aphíēmi, to remit.

“but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost”

blasphēméō, to speak impiously, against the hágios pneûma, the Holy Spirit.

“it shall not be forgiven.”

The hardened heart that calls the Spirit’s work evil has refused the only way to repentance.

Passage studyLuke 12:1–12

Fear God and Confess Christ Openly

Summary

With a crowd so large that people trod on one another, Jesus turns first to his disciples and warns them against the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Pretence is folly, because every covered thing will be uncovered and every whisper will be proclaimed from the housetops. He calls his disciples his friends and tells them whom to fear. Men can kill the body, and there their power ends. God has power to cast into hell, and he is the one to fear. That same God forgets no sparrow and has counted the hairs of their heads, so they can stand without fear. Whoever confesses Jesus before men, the Son of man will confess before the angels of God, and whoever denies him will be denied. A word against the Son of man can be forgiven, while blasphemy against the Holy Ghost will never be. And when they are dragged before synagogues and rulers, the Holy Ghost will teach them in that hour what to say.

The leaven of the Pharisees, which is hypocrisy

“In the mean time” ties this teaching to the meal at a Pharisee’s house just before, where Jesus pronounced woes on the Pharisees and lawyers for their self-righteousness and the corruption their show of religion covered (Luke 11:37–54). Meanwhile a crowd too large to count has gathered, pressed so tight that people were treading on one another. With all that clamour around him, Jesus speaks “unto his disciples first of all.” The sin he has just exposed in the religious leaders is a temptation for his own followers too, and before they can serve the crowds they must guard their own hearts.

“Beware” translates proséchō, which means to hold the mind toward something, to pay attention and be on guard. Here it is a command to keep watch.

Leaven, zýmē, is yeast or ferment, from a word meaning to boil up. A little of it works quietly through a whole batch of dough and changes every part. Israel knew leaven as something to be put away: at Passover every household removed it (Exodus 12:15), a picture of being cleansed from sin and the old life. Paul uses the same picture to warn the church at Corinth that “a little leaven leaveneth the whole lump,” and he tells them to purge out the old leaven (1 Corinthians 5:6–8). In Matthew the leaven of the Pharisees and Sadducees stands for their corrupt teaching and ways (Matthew 16:6–12). Here Jesus names it himself: “which is hypocrisy.”

The word hypókrisis first described an actor playing a part on the stage behind a mask, and it came to mean pretence, playing a part that is false. The Pharisees were respected by ordinary people for their careful keeping of the law of Moses and their traditions, and Jesus often showed that their public piety covered an empty heart, as in his woes on the scribes and Pharisees (Matthew 23:27–28). Like leaven, a little pretence spreads through a whole life and through a whole fellowship, until the face shown to others and the truth within have come apart.

God desires truth in the inward parts (Psalm 51:6), so hypocrisy dishonours him. It also misleads others into thinking that faith is a performance, and it hardens the one who practises it against repentance. That is why Jesus sets this warning first, and why the rest of the passage keeps returning to what is hidden and what is open.

Nothing covered that shall not be revealed

Verse 2 gives the reason pretence is folly: “For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.” The verse says one thing twice. “Covered” is synkalýptō, to conceal altogether, and “revealed” is apokalýptō, to take off the cover, to disclose or make fully known, the word behind our “apocalypse.” In the second half “hid” is kryptós, what is concealed or private, and “known” is ginṓskō, to know or come to know. “Nothing,” oudeís, leaves no exception. The verbs “shall be revealed” and “shall be known” leave the one who reveals unnamed, and that one is God.

Scripture says this in many places. “For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil” (Ecclesiastes 12:14). “All things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do” (Hebrews 4:13). The psalm sets our secret sins before God (Psalm 90:8), and Paul tells us to judge nothing before the time, “until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God” (1 Corinthians 4:5). God will judge the secrets of men (Romans 2:16).

Paul’s last words there show that this cuts both ways. Hidden sin and hidden motives will come out, and so will hidden faithfulness. A disciple’s quiet loyalty, unseen by anyone, will be brought to light and honoured by God. For anyone wronged in secret, it is a promise that the wrong will be uncovered and dealt with.

Whispers shouted from the housetops

Verse 3 draws the conclusion with “Therefore” and puts it in pictures from an ordinary house: “whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.” Darkness, skotía, is dimness or obscurity, here the cover of secrecy. Speaking “in the ear” is a whisper. The “closet,” tameîon, was a storeroom or inner chamber on the ground floor or in the interior of the house, the most private place in it. The housetop, dōma, was the flat roof of a house in Israel, used for rest and storage, and a man could stand on it and call news to the whole street below. The whisper in the back room ends up shouted from the roof.

Jesus says this to “ye,” his disciples. It warns them that their own private words will come out. It also encourages them, because the truth they speak in small rooms now will be proclaimed openly, and that gives courage to preach the gospel (Mark 16:15) whatever it costs.

Will every private sin be exposed to everyone?

These verses teach that nothing is hidden from God and that he will bring every hidden thing into the light of his judgment. The rooftop is a vivid picture of full disclosure, and the uncovering may come through the consequences of what we have done, through the Spirit’s conviction, or at the final judgment. For the unrepentant, every deed will be laid bare before God. For those who have confessed their sins and been forgiven, Scripture calls the one whose sin is covered blessed (Psalm 32:1). God knows their sins fully, and through Christ, who was made sin for us “that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21), those sins are no longer counted against them. Since God already sees what we hide, the right thing to do with hidden sin is to bring it to him, for he is faithful and just to forgive (1 John 1:9).

Whom to fear

Jesus now turns from the danger inside to the danger outside: “And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.” He calls the disciples his friends, phílos, those who are dear and held in affection, as he does when he says he calls them friends and no longer servants (John 15:15). He speaks this tenderly at the very point where he warns them of what will be done to them.

The threat was real. Jewish authorities would oppose his followers, and Roman authorities could be brutal. “Kill” is apokteínō, to kill, and the body is as far as that power reaches. “Have no more that they can do” uses poiéō, the common verb to make or do: once the body is dead, the enemy has done all he can. The believer’s life is hid with Christ in God (Colossians 3:3), and a psalm asks, “The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?” (Psalm 118:6). Hebrews counts us among those who keep faith and do not shrink back (Hebrews 10:39), and Jesus has already told his disciples to take up the cross daily (Luke 9:23).

“But I will forewarn you whom ye shall fear.” The word for forewarn, hypodeíknymi, means to show or set before the eyes, and so to instruct and admonish. “Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.” The one to fear is God. “Power” is exousía, which covers authority and also plain power or ability, and God has both over what comes after death. “Fear him” comes twice in the verse, with “yea, I say unto you” between, so that no one can miss it. Matthew records the same teaching: God is able “to destroy both soul and body in hell” (Matthew 10:28).

What is the hell Jesus names?

“Hell” here is géenna, from the Hebrew for the valley of (the son of) Hinnom, a valley outside Jerusalem where children had been sacrificed to idols and which King Josiah defiled (2 Kings 23:10). It became a place of refuse and burning, and Jesus uses its name for the place of final punishment. It is a different word from Hades, which in the New Testament generally means the realm of the dead or the grave. Gehenna is the place of final, eternal punishment of the wicked, which Revelation calls the lake of fire (Revelation 20:14–15), and Jesus’ use of it shows how serious God’s judgment on sin is, for soul and body alike.

What kind of fear does Jesus command?

The verb phobéō means to fear or be alarmed, and it also means to be in awe of and revere. The fear Jesus commands is reverence before God’s holiness and his power to judge, which takes that power with full seriousness. “It is a fearful thing to fall into the hands of the living God” (Hebrews 10:31). This fear is the beginning of wisdom (Proverbs 9:10) and of knowledge (Proverbs 1:7), and it leads to worship, obedience and trust. Fear of man leads the other way, to compromise and silence. The fear of God frees us from the fear of man, as the apostles showed when they answered the council, “We ought to obey God rather than men” (Acts 5:29).

The one who gives this warning is also the one through whom God judges, for “the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son” (John 5:22). He is also the one who saves from the judgment he warns of. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), he holds the keys of hell and of death (Revelation 1:18), and he delivers us from the wrath to come (1 Thessalonians 1:10). So the right answer to this verse is repentance and faith in him, and for those in Christ Jesus there is no condemnation (Romans 8:1).

Not one sparrow is forgotten

The God to be feared is the God who cares for the smallest of his creatures. “Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?” The sparrow, strouthíon, was among the cheapest and commonest birds, caught in nets and sold in the market as food for the poor. The farthing, assárion, was a small Roman copper coin of very low value. Five sparrows for two of them suggests a fifth bird thrown in with four, worth nothing at all to the seller. Jesus asks it as a question his hearers would answer with yes, and then adds what God does with these birds: “not one of them is forgotten before God.” The verb epilanthánomai means to lose out of mind or to neglect. God keeps every one of them in mind, and “before God” places each one under his eye.

Verse 7 moves from the birds to the disciples. “But even the very hairs of your head are all numbered.” The “But” is allá, and it turns from the sparrows to “you.” arithméō means to count or number. God knows us down to the hairs of our head, and nothing about us is too small for his attention. A psalm says, “he knoweth our frame; he remembereth that we are dust” (Psalm 103:14), and another speaks of God knowing our sitting down and rising up and every word on our tongue (Psalm 139:1–4).

“Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.” The command is mḗ with phobéō, the same verb Jesus used for fearing God in verse 5, now forbidding fear of everything else. “Therefore” is oûn, a particle of consequence: because God knows them so closely, they can stand without fear. “Of more value” is diaphérō, to differ or surpass, to be worth more. The argument runs from the lesser to the greater. If God keeps the market’s cheapest bird in mind, he will surely care for his children.

Matthew records the same words when Jesus sends out the twelve (Matthew 10:29–31), and Jesus uses the birds of the air in the same way when he tells his disciples to take no thought for their life (Matthew 6:25–34). Peter tells us to cast all our care on God, “for he careth for you” (1 Peter 5:7).

Does this mean God controls every event, even evil ones?

These verses teach that God knows and cares for the smallest details of his creation, so nothing that happens to his people is outside his notice or his rule. They stop short of saying that God directly causes every evil event. Their purpose is to give trust in place of fear, by showing that in every trial God’s people are remembered and never abandoned. The fullest proof of what we are worth to him is that he gave his only begotten Son (John 3:16). Christ now intercedes for us (Romans 8:34), he has promised, “I will never leave thee, nor forsake thee” (Hebrews 13:5), and all things work together for good to them that love God (Romans 8:28).

Confessing the Son of man before men

“Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God.” The verb “confess,” homologéō, means to assent or acknowledge, and the KJV renders it both “profess” and “confess.” It stands in both halves of the verse. To confess Jesus is to acknowledge openly who he is, as Lord and Saviour, in what we say and in how we live. Paul joins the two in a single sentence: confessing with the mouth the Lord Jesus and believing in the heart that God raised him from the dead (Romans 10:9–10).

“Before,” émprosthen, means in front of, in the presence of, in the sight of, and it also stands twice in this verse. One confession happens in front of men, and the answering confession happens in front of the angels of God. The word ángelos comes from a word meaning to bring tidings, and so means a messenger. Here it is the angels of God’s heavenly court. Daniel saw that court, with thousands ministering before the Ancient of days and the books opened (Daniel 7:10), and in the same vision one like the Son of man receives dominion and a kingdom (Daniel 7:13–14). Jesus takes that title for himself, and the one who acknowledges us in heaven is the one with authority to judge. Revelation gives the same promise to the one who overcomes: “I will confess his name before my Father, and before his angels” (Revelation 3:5).

To confess Christ openly was costly for his first followers. It could mean being cast out by family and community, losing a living, prison or death. Jesus asks his disciples to be his witnesses to the uttermost part of the earth (Acts 1:8) and to let their light shine before men (Matthew 5:14–16), and he promises that every such confession, however small or costly, will be answered by his own in the presence of heaven. Matthew records both halves of the saying (Matthew 10:32–33).

He that denieth me

Verse 9 is the other side: “But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.” The verb for denying, arnéomai, means to deny, refuse or disown. It describes a deliberate turning away from Christ in front of others, usually under pressure or out of fear, the kind of denial Peter spoke in the high priest’s courtyard (Luke 22:54–62). “Shall be denied” names no one, and the one who disowns is God, through Christ, before his court. Paul writes the same warning into one of his faithful sayings: “if we deny him, he also will deny us” (2 Timothy 2:12).

The warning is meant to drive us to the one who saves. There is one mediator between God and men (1 Timothy 2:5), and God sent his Son into the world “not to condemn the world; but that the world through him might be saved” (John 3:17).

What if I am afraid to confess him?

Fear in the face of rejection or persecution is natural, and Jesus knew the pressures his followers would face. That is why these two verses stand between his teaching on God’s care in verses 4 to 7 and his promise of the Spirit’s help in verses 11 and 12. The answer to the fear of confessing Christ is the fear of God that drives out the fear of man, the knowledge that God has numbered our hairs, and the Holy Ghost who gives words when they are needed.

The sin that shall not be forgiven

“And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.” Many people misunderstood Jesus during his earthly ministry. They doubted who he was or opposed him out of ignorance or prejudice, without grasping where his power came from. Such words, sinful as they were, could be forgiven. The verb aphíēmi means to send away, and here to remit or pardon sin.

“Blasphemeth” is blasphēméō, to vilify or speak impiously, and in Israel blasphemy against God was a grave offence that could be punished by death. “Holy” is hágios, sacred and pure, and “Ghost” is pneûma, breath or wind and so a spirit, here the Spirit of God himself. In Matthew and Mark this saying comes after Jesus’ enemies had seen him cast out a devil and said he did it by the prince of the devils (Matthew 12:22–32, Mark 3:28–30). To blaspheme the Holy Ghost is to look at God’s own work, plainly shown, and call it the devil’s.

What is blasphemy against the Holy Ghost?

It is a deliberate, persistent and malicious rejection of the Holy Spirit’s clear witness to Christ, which ends in calling his work evil. The Spirit testifies of Jesus (John 15:26) and convicts the world of sin, of righteousness and of judgment (John 16:8). A person who utterly rejects that witness has turned against the very means by which God brings people to repentance, and so this sin is never forgiven. God’s grace is sufficient for every sin that is repented of (1 John 1:9). The heart that blasphemes the Spirit has hardened until it will repent no more. Hebrews speaks of a similar case, where it is impossible to renew some again unto repentance (Hebrews 6:4–6).

Can a believer commit it?

A believer indwelt by the Holy Spirit lives under his conviction, with a desire to repent and the ability to receive forgiveness, and that is the opposite of the hardened heart this verse describes. A person who is afraid of having committed this sin shows by that very fear that the Spirit is still convicting them. A heart truly guilty of it would feel no remorse and want no forgiveness. The verse warns everyone against hardening the heart and resisting the Spirit’s call, and it gives troubled believers no reason to despair.

The Holy Ghost shall teach you what to say

Jesus looks ahead to the trials his disciples will face. “And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say.” Synagogues were the local centres of Jewish worship and also served as community courts, where a believer could be questioned, disciplined or put out. “Magistrates” (archē, rulers) and “powers” (exousía, those with authority) are the civil and governmental authorities, Jewish and Roman, who had the right to try a case. The book of Acts shows both: Peter, filled with the Holy Ghost, answering the rulers and elders (Acts 4:8–13), and Paul making his defence before Felix (Acts 24).

“Take ye no thought” is merimnáō, to be anxious, to worry, to be distracted by cares, and with mḗ it becomes a prohibition. “Answer” is apologéomai, to give an account of oneself and make a defence, a word from the courtroom. Jesus covers every part of the burden with “how or what thing ye shall answer, or what ye shall say,” and lifts all of it from them.

Then he gives the reason: “For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.” “Teach” is didáskō, to instruct or impart. “In the same hour” means the very moment they are called on to speak. “Ought” is deî, it is necessary, one must, which covers duty and what is fitting. The Spirit will give them what is right and needful to say. Matthew and Mark record the same promise (Matthew 10:19–20, Mark 13:11). Jesus later calls the Holy Ghost the one who “shall teach you all things, and bring all things to your remembrance” (John 14:26) and who will guide them into all truth (John 16:13). He promised that he would not leave them orphans (John 14:18), and the Spirit who speaks through his people is the Spirit of Christ (Romans 8:9).

Does this mean believers need not prepare?

Jesus is forbidding anxious worry over a defence in the hour of trial before hostile authorities, where human cleverness fails. The same Scriptures tell us to “study to shew thyself approved unto God” (2 Timothy 2:15) and to be “ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you” (1 Peter 3:15). The Holy Spirit often uses what we have already learned and meditated on, bringing it to remembrance and giving power to speak it. Study and trust work together.

Christ, who lived what he taught

Jesus asks nothing of his disciples here that he did not do himself. He was without hypocrisy, tempted in all points as we are, yet without sin (Hebrews 4:15), and the Spirit grows in his people the true fruit that pretence can only imitate (Galatians 5:22–23). He is the light that shines in darkness (John 1:5) and the light of the world (John 8:12), and he made the Father known (John 1:18). In the gospel the righteousness of God is revealed (Romans 1:17), and the mystery kept secret since the world began is now made manifest (Romans 16:25–26). The hidden things are brought into the open in him, and he calls us to walk in the light as he is in the light (1 John 1:7).

He also showed what it is to fear God more than those who kill the body. He set his face to go to Jerusalem knowing what waited there (Luke 9:51), and he became obedient unto death, even the death of the cross (Philippians 2:8). God raised him up, because it was impossible for death to hold him (Acts 2:24). He confessed the truth before Pilate (John 18:37). He faced the synagogue at Nazareth when it turned against him (Luke 4:28–29), the council of the chief priests (Mark 14:53–65) and the governor (John 18:33–37), and he answered with a wisdom from his Father or kept silent.

The one who promises to confess us before the angels now lives to make intercession for us (Hebrews 7:25), and he is able to present us faultless before the presence of his glory (Jude 1:24). Those who receive him are given power to become the sons of God (John 1:12). He has overcome the world (John 16:33), and as our high priest he is touched with the feeling of our weaknesses, so that we come boldly to the throne of grace (Hebrews 4:15–16). Nothing can separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord (Romans 8:38–39).

One fear that frees us from the rest

This passage moves from the danger within to the danger without and back to God at every step. The God who sees every hidden thing is the same God who keeps every sparrow in mind and has counted the hairs of our heads. The one whose judgment reaches past death is the one who calls us his friends. Because we fear him, the people who can only kill the body lose their hold on us, and a life with nothing to hide becomes possible.

Jesus gives his disciples three things here. He gives the promise that what is said in secret will be heard in the light, which warns us against pretence and also assures us that faithfulness done in secret will be honoured. He gives his own word that whoever acknowledges him before men will be acknowledged by him before the angels of God. And he gives the Holy Ghost, who teaches his people in the very hour what they ought to say. “Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.”

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Luke 12:1–12. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 12 verses
Passage under commentLuke 12:1–12
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We find here, I. A vast auditory that was got together to hear Christ preach. The scribes and Pharisees sought to accuse him, and do him mischief; but the people, who were not under the bias of their prejudices and jealousies, still admired him, attended on him, and did him honour. In the mean time (Luke 12:1), while he was in the Pharisee's house, contending with them that sought to ensnare him, the people got together for an afternoon sermon, a sermon after dinner, after dinner with a Pharisee; and he would not disappoint them. Though in the morning sermon, when they were gathered thickly together (Luke 11:29), he had severely reproved them, as an evil generation that seek a sign, yet they renewed their attendance on him; so much better could the people bear their reproofs than the Pharisees theirs. The more the Pharisees strove to drive the people from Christ, the more flocking there was to him. Here was an innumerable multitude of people gathered together, so that they trade one upon another, in labouring to get foremost, and to come within hearing. It is a good sight to see people thus forward to hear the word, and venture upon inconvenience and danger rather than miss an opportunity for their souls. Who are these that thus fly as the doves to their windows? Isaiah 60:8. When the net is cast where there is such a multitude of fish, it may be hoped that some will be enclosed.

II.The instructions which he gave his followers, in the hearing of this auditory.

1.He began with a caution against hypocrisy. This he said to his disciples first of all; either to the twelve, or to the seventy. These were his more peculiar charge, his family, his school, and therefore he particularly warned them as his beloved sons; they made more profession of religion than others and hypocrisy in that was the sin they were most in danger of. They were to preach to others; and, if they should prevaricate, corrupt the word, and deal deceitfully, hypocrisy would be worse in them than in others. Besides, there was a Judas among them, who was a hypocrite, and Christ knew it, and would hereby startle him, or leave him inexcusable. Christ's disciples were, for aught we know, the best men then in the world, yet they needed to be cautioned against hypocrisy. Christ said this to the disciples, in the hearing of this great multitude, rather than privately when he had them by themselves, to add the greater weight to the caution, and to let the world know that he would not countenance hypocrisy, no, not in his own disciples. Now observe,

(1.)The description of that sin which he warns them against: It is the leaven of the Pharisees.

[1.]It is leaven; it is spreading as leaven, insinuates itself into the whole man, and all that he does; it is swelling and souring as leaven, for it puffs men up with pride, embitters them with malice, and makes their service unacceptable to God.

[2.]It is the leaven of the Pharisees: "It is the sin they are most of them found in. Take heed of imitating them; be not you of their spirit; do not dissemble in Christianity as they do in Judaism; make not your religion a cloak of maliciousness, as they do theirs."

(2.)A good reason against it: "For there is nothing covered that shall not be revealed, Luke 12:2, Luke 12:3. It is to no purpose to dissemble, for, sooner or later, truth will come out; and a lying tongue is but for a moment. If you speak in darkness that which is unbecoming you, and is inconsistent with your public professions, it shall be heard in the light; some way or other it shall be discovered, a bird of the air shall carry the voice (Ecclesiastes 10:20), and your folly and falsehood will be made manifest." The iniquity that is concealed with a show of piety will be discovered, perhaps in this world, as Judas's was, and Simon Magus's, at furthest in the great day, when the secrets of all hearts shall be made manifest, Ecclesiastes 12:14; Romans 2:16. If men's religion prevail not to conquer and cure the wickedness of their hearts, it shall not always serve for a cloak. The day is coming when hypocrites will be stripped of their fig-leaves.

2.To this he added a charge to them to be faithful to the trust reposed in them, and not to betray it, through cowardice or base fear. Some make Luke 12:2, Luke 12:3, to be a caution to them not to conceal those things which they had been instructed in, and were employed to publish to the world. "Whether men will hear, or whether they will forbear, tell them the truth, the whole truth, and nothing but the truth; what has been spoken to you, and you have talked of among yourselves, privately, and in corners, that do you preach publicly, whoever is offended; for, if you please men, you are not Christ's servants, nor can you please him," Galatians 1:10. But this was not the worst of it: it was likely to be a suffering cause, though never a sinking one: let them therefore arm themselves with courage; and divers arguments are furnished here to steel them with a holy resolution in their work. Consider,

(1.)"The power of your enemies is a limited power (Luke 12:4): I say unto you, my friends" (Christ's disciples are his friends, he calls them friends, and gives them this friendly advice), "be not afraid, do not disquiet yourselves with tormenting fears of the power and rage of men." Note, Those whom Christ owns for his friends need not be afraid of any enemies. "Be not afraid, no, not of them that kill the body, let it not be in the power of scoffers, not even of murderers, to drive you off from your work, for you that have learned to triumph over death may say, even of them, Let them do their worst, after that there is no more that they can do; the immortal soul lives, and is happy, and enjoys itself and its God, and sets them all at defiance." Note, Those can do Christ's disciples no real harm, and therefore ought not to be dreaded, who can but kill the body; for they only send that to its rest, and the soul to its joy, the sooner.

(2.)God is to be feared more than the most powerful men: "I will forewarn you whom you shall fear (Luke 12:5): that you may fear man less, fear God more. Moses conquers his fear of the wrath of the king, by having an eye to him that is invisible. By owning Christ you may incur the wrath of men, which can reach no further than to put you to death (and without God's permission they cannot do that); but by denying Christ, and disowning him, you will incur the wrath of God, which has power to send you to hell, and there is no resisting it. Now of two evils the less is to be chosen, and the greater is to be dreaded, and therefore I say unto you, Fear him." "It is true," said that blessed martyr, Bishop Hooper, "life is sweet, and death bitter; but eternal life is more sweet, and eternal death more bitter."

(3.)The lives of good Christians and good ministers are the particular care of divine Providence, Luke 12:6, Luke 12:7. To encourage us in times of difficulty and danger, we must have recourse to our first principles, and build upon them. Now a firm belief of the doctrine of God's universal providence, and the extent of it, will be satisfying to us when at any time we are in peril, and will encourage us to trust God in the way of duty. [1.] Providence takes cognizance of the meanest creatures, even of the sparrows. "Though they are of such small account that five of them are sold for two farthings, yet not one of them is forgotten of God, but is provided for, and notice is taken of its death. Now, you are of more value than many sparrows, and therefore you may be sure you are not forgotten, though imprisoned, though banished, though forgotten by your friends; much more precious in the sight of the Lord is the death of saints than the death of sparrows." [2.] Providence takes cognizance of the meanest interest of the disciples of Christ: "Even the very hairs of your head are all numbered (Luke 12:7); much more are your sighs and tears numbered, and the drops of your blood, which you shed for Christ's name's sake. An account is kept of all your losses, that they may be, and without doubt they shall be, recompensed unspeakably to your advantage."

(4.)"You will be owned or disowned by Christ, in the great day, according as you now own or disown him," Luke 12:8, Luke 12:9.

[1.]To engage us to confess Christ before men, whatever we may lose or suffer for our constancy to him, and how dear soever it may cost us, we are assured that they who confess Christ now shall be owned by him in the great day before the angels of God, to their everlasting comfort and honour. Jesus Christ will confess, not only that he suffered for them, and that they are to have the benefit of his sufferings, but that they suffered for him, and that his kingdom and interest on earth were advanced by their sufferings; and what greater honour can be done them?

[2.]To deter us from denying Christ, and a cowardly deserting of his truths and ways, we are here assured that those who deny Christ, and treacherously depart from him, whatever they may save by it, though it were life itself, and whatever they may gain by it, though it were a kingdom, will be vast losers at last, for they shall be denied before the angels of God; Christ will not know them, will not own them, will not show them any favour, which will turn to their everlasting terror and contempt. By the stress here laid upon their being confessed or denied before the angels of God, it should seem to be a considerable part of the happiness of glorified saints that they will not only stand right, but stand high, in the esteem of the holy angels; they will love them, and honour them, and own them, if they be Christ's servants; they are their fellow-servants, and they will take them for their companions. On the contrary, a considerable part of the misery of damned sinners will be that the holy angels will abandon them, and will be the pleased witnesses, not only of their disgrace, as here, but of their misery, for they shall be tormented in the presence of the holy angels (Revelation 14:10), who will give them no relief.

(5.)The errand they were shortly to be sent out upon was of the highest and last importance to the children of men, to whom they were sent, Luke 12:10. Let them be bold in preaching the gospel, for a sorer and heavier doom would attend those that rejected them (after the Spirit was poured upon them, which was to be the last method of conviction) than those that now rejected Christ himself, and opposed him: "Greater works than those shall he do, and, consequently, greater will be the punishment of those that blaspheme the gifts and operations of the Holy Ghost in you. Whosoever shall speak a word against the Son of man, shall stumble at the meanness of his appearance, and speak slightly and spitefully of him, it is capable of some excuse: Father, forgive them, for they know not what they do. But unto him that blasphemes the Holy Ghost, that blasphemes the Christian doctrine, and maliciously opposes it, after the pouring out of the Spirit and his attestation of Christ's being glorified (Acts 2:33; Acts 5:32), the privilege of the forgiveness of sins shall be denied; he shall have no benefit by Christ and his gospel. You may shake off the dust of your feet against those that do so, and give them over as incurable; they have forfeited that repentance and that remission which Christ was exalted to give, and which you are commissioned to preach." The sin, no doubt, was the more daring, and consequently the case the more desperate, during the continuance of the extraordinary gifts and operations of the Spirit in the church, which were intended for a sign to them who believed not, 1 Corinthians 14:22. There were hopes of those who, though not convinced by them at first, yet admired them, but those who blasphemed them were given over.

(6.)Whatever trials they should be called out to, they should be sufficiently furnished for them, and honourably brought through them, Luke 12:11, Luke 12:12. The faithful martyr for Christ has not only sufferings to undergo, but a testimony to bear, a good confession to witness, and is concerned to do that well, so that the cause of Christ may not suffer, though he suffer for it; and, if this be his care, let him cast it upon God: "When they bring you into the synagogues, before church-rulers, before the Jewish courts, or before magistrates and powers, Gentile rulers, rulers in the state, to be examined about your doctrine, what it is, and what the proof of it, take no thought what ye shall answer," [1.] "That you may save yourselves. Do not study by what art or rhetoric to mollify your judges, or by what tricks in law to bring yourselves off; if it be the will of God that you should come off, and your time is not yet come, he will bring it about effectually." [2.] "That you may serve your Master; aim at this, but do not perplex yourselves about it, for the Holy Ghost, as a Spirit of wisdom, shall teach you what you ought to say, and how to say it, so that it may be for the honour of God and his cause."

Historical interpretation

Nine Centuries of Reception

13 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

13 quotes · AD 220–1150
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
200300400500600700800900100011001200

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 220TertullianAnte-NiceneSourceAgainst Marcion Book IV
After deterring His disciples from denial of Himself, He adds an admonition to fear blasphemy: "Whosoever shall speak against the Son of man, it shall be forgiven him; but whosoever shall speak against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him." Now, if both the remission and the retention of sin savour of a judicial God, the Holy Ghost, who is not to be blasphemed, will belong to Him, who will not forgive the, blasphemy; just as He who, in the preceding passage, was not to be denied, belonged to, Him who would, after He had killed, also cast into hell.
d. AD 258CyprianAnte-NiceneSourceTreatise III. On the Lapsed 20
In the Gospel, the Lord speaks saying, “Everyone who acknowledges me before men, I will also acknowledge him before my Father who is in heaven; but whoever denies me, even I will deny him.” He does not deny him who denies or acknowledge him who acknowledges. The gospel cannot be firm in part and waver in part. Either both must be strong or both must lose the force of truth. If those who deny will not be guilty of a crime, those who acknowledge him will not receive the reward of virtue. If he crowns the faith that has conquered, he must punish the treachery that has been conquered. If the gospel can be broken, the martyrs can be of no benefit. If the gospel cannot be broken, they who become martyrs, according to the gospel, cannot act contrary to the gospel. Most beloved brothers and sisters, let no one defame the dignity of the martyrs. Let no one destroy their glories and crowns. The strength of an uncorrupted faith is sound. No one can say or do anything against Christ whose hope, faith, virtue and glory are entirely in Christ. They who have performed the commands of God cannot be the authors of anything done by the bishops contrary to the command of God.
d. AD 339Eusebius of Caesareaas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
But what will be more glorious than to have the only-begotten Word of God Himself to bear witness in our behalf at the divine judgment, and by His own love to draw forth as a recompense for confession, a declaration upon that soul to whom He bears witness, For not as abiding without him to whom He bears witness, but as dwelling in him and filling him with light, He will give His testimony. But having confirmed them with good hope by so great promises, He again rouses them by more alarming threats, saying, But he that denieth me before men, shall be denied before the Angels of God.

He rightly declares this threatening, in order that none should refuse to confess Him by reason of the punishment, which is to be denied by the Son of God, to be disowned by Wisdom, to fall away from life, to be deprived of light, and to lose every blessing; but all these things to suffer before God the Father who is in heaven, and the Angels of God.
d. AD 373Athanasius of Alexandriaas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Ep. 4. ad Serap.) The ancients indeed, the learned Origen and the great Theognostus, describe this to be the blasphemy against the Holy Ghost, when they who have been counted worthy of the gift of the Holy Spirit in Baptism, fall back into sin. For they say that for this reason they can not obtain pardon; as Paul says, It is impossible for those who have been made partakers of the Holy Ghost to renew them again, &c. (Heb. 6:4.)
But each adds his own explanation. For Origen gives this as his reason; God the Father indeed penetrates and contains all things, but the power of the Son extends to rational things only; the Holy Spirit is only in those who partake of Him in the gift of Baptism. When then catechumens and heathens sin, they sin against the Son who abideth in them, yet they may obtain pardon when they become worthy of the gift of regeneration. But when the baptized commit sin, he says that their offence touches the Spirit, after coming to whom they have sinned, and therefore their condemnation must be irrevocable.
But Theognostus says, that he who has gone beyond both the first and second threshold deserves less punishment, but he who has also passed the third, shall no more receive pardon. By the first and second threshold, he speaks of the doctrine of the Father and the Son, but by the third the partaking of the Holy Spirit. According to St. John, When the Spirit of truth is come, he will lead you into all truth. (John 16:13.) Not as though the doctrine of the Spirit was above that of the Son, but because the Son condescends to those who are imperfect, but the Spirit is the seal of those who are perfect. If then not because the Spirit is above the Son, blasphemy against the Spirit is unpardonable; but because remission of sin is indeed to the imperfect, but no excuse remains to the perfect, therefore since the Son is in the Father, He is in those in whom the Father and the Spirit are not absent, for the Holy Trinity cannot be divided. Besides this, if all things were made by the Son, and all things consist in Him, He will Himself be truly in all; so that it must needs be, that he who sinneth against the Son, sinneth against the Father also, and against the Holy Spirit. But holy Baptism is given in the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit. And so they that sin after baptism commit blasphemy against the holy Trinity. But if the Pharisees had not received baptism, how did He condemn them as if they had spoken blasphemy against the Holy Spirit, of which they were not yet partakers, especially since He did not accuse them simply of sin, but of blasphemy? But these differ, for he who sins transgresses the Law, but he who blasphemes offends against the Deity Himself. But again, if to those who sin after baptism there is no remission of the punishment of their offences, how does the Apostle pardon the penitent at Corinth; (2 Cor. 11:10) but he travails in birth of the backsliding Galatians until Christ be formed again in them. (Gal. 4:19.)
And why also do we oppose Novatus, who does away with repentance after baptism? The Apostle to the Hebrews does not thus reject the repentance of sinners, but lest they should suppose that as according to the rites of the Law, under the veil of repentance there could be many and daily baptisms, he therefore warns them indeed to repent, but tells them that there could be only one renewal, namely, by Baptism. But with such considerations I return to the dispensation (οἰκονομίαν) which is in Christ, who being God was made man; as very God raised the dead; as clothed with the flesh, thirsted, laboured, suffered. When any then, looking to human things, see the Lord athirst or in suffering, and speak against the Saviour as if against a man, they sin indeed, yet may speedily on repentance receive pardon, alleging as excuse the weakness of His body. And again when any, beholding the works of Deity, doubt concerning the nature of our Lord's body, they also sin grievously. But these too if they repent may be quickly pardoned, seeing that they have an excuse in the greatness of the works. But when they refer the works of God to the Devil, justly do they undergo the irrevocable sentence, because they have judged God to be the Devil, and the true God to have nothing more in His works than the evil spirits. To this unbelief then the Pharisees had come. For when the Saviour manifested the works of the Father, raising the dead, giving sight to the blind, and such like deeds, they said that these were the works of Beelzebub. As well might they say, looking at the order of the world and the providence exercised over it, that the world was created by Beelzebub. As long then as regarding human things they erred in knowledge, saying, Is not this the carpenter's son, and how knoweth this man things which he never learnt? He suffered them as sinning against the Son of man; but when they wax more furious, saying that the works of God are the works of Beelzebub, He no longer endured them. For thus also He endured their fathers so long as their murmurings were for bread and water; but when having found a calf, they impute to it the divine mercies they had received, they were punished. At first indeed multitudes of them were slain, afterwards He said indeed, Nevertheless, in the day when I visit I will visit their sin upon them. (Exod. 32:34.) Such then is the sentence passed upon the Pharisees, that in the flame prepared for the devil they shall be together with him everlastingly consumed. Not then to make comparison between a blasphemy spoken against Himself and the Holy Spirit said He these things, as if the Spirit were the greater, but each blasphemy being uttered against Him, He shows the one to be greater, the other less. For looking at Him as man they reviled Him, and said that His works were those of Beelzebub.
d. AD 397Ambrose of Milanas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
He has also well introduced faith, stimulating us to its confession, and to faith itself He has placed virtue as a foundation. For as faith is the incentive to fortitude, so is fortitude the strong support of faith.

Truly by the Son of Man we understand Christ, Who by the Holy Spirit was born of a virgin, seeing that His only parent on earth is the Virgin. What then, is the Holy Spirit greater than Christ, that they who sin against Christ should obtain pardon, while they who offend against the Holy Spirit are not thought worthy to obtain it? But where there is unity of power there is no question of comparison.

Thus it is thought by some that we should believe both the Son and the Holy Spirit to be the same Christ, preserving the distinction of Persons with the unity of the substance, since Christ both God and man is one Spirit, as it is written, The Spirit before our face, Christ the Lord; (Lam. 4:20.) the same Spirit is holy, for both the Father is holy, and the Son holy, and the Spirit holy. If then Christ is each, what difference is there except we know that it is not lawful for us to deny the divinay of Christ?
d. AD 407John Chrysostomas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Hom. 34. in Matt.) The Lord is not then content with an inward faith, but requires an outward confession, urging us to confidence and greater love. And since this is useful for all, He speaks generally, saying, Whosoever shall confess me, &c.

(ubi sup.) Both in condemnation a greater punishment is announced, and in blessing a greater reward; as if He said, Now you confess and deny, but I then, for a far greater recompense of good and evil awaits them in the world to come.

There are other modes also of denying which St. Paul describes, saying, They profess that they know God, but in works they deny him. (Tit. 1:16.) And again, If any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. (1 Tim. 5:8.) Also, Flee from covetousness, which is idolatry. (Col. 3:5.) Since then there are so many modes of denial, it is plain that there are many likewise of confession, which whosoever has practised, shall hear that most blessed voice with which Christ greets all who have confessed Him. But mark the precaution of the words. For in the Greek he says, Whosoever shall confess in Me, showing that not by his own strength, but by the aid of grace from above, a man confesses Christ. But of him who denies, He said not "in Me," but me. For though being destitute of grace he denies, he is nevertheless condemned, because the destitution is owing to him who is forsaken, or he is forsaken for his own fault.

(Hom. 33. in Matt.) But elsewhere it is said, Be ready to answer every one who shall ask you for a reason of the hope that is in you. When indeed a contest or strife arises among friends, He bids us take thought, but when there are the terrors of a court of justice and fear on every side, He gives His own strength so as to inspire boldness and utterance, but not dismay.
d. AD 430Augustine of Hippoas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
(Serm. 71.) Or if it were here said, "Who hath spoken any blasphemy whatever against the Holy Spirit," we ought then to understand thereby "all blasphemy;" but because it was said, who blasphemeth against the Holy Spirit, let it be understood of him that blasphemed not in any way, but in such a manner that it can never be pardoned him. For so when it was said, The Lord tempteth no man, (James 1:13.) that is not spoken of every, but only of a certain kind of temptation. Now what that kind of blasphemy against the Holy Spirit is, let us sec. The first blessing of believers is forgiveness of sins in the Holy Spirit. Against this free gift the impenitent heart speaks. Impenitence itself therefore is blasphemy against the Spirit, which is neither forgiven in this world, nor in that which is to come; for repentance gains that forgiveness in this world which is to avail in the world to come.
d. AD 444Cyril of Alexandriaas quoted by Aquinas, AD 1274Post-NiceneSourceCatena Aurea by Aquinas
But if our Saviour means to imply, that if any injurious word is spoken by us against a common man, we shall obtain pardon if we repent, there is no difficulty in the passage, for since God is by nature merciful, He restores those who are willing to repent. But if the words are referred to Christ how is he not to be condemned who speaks a word against Him?

But if the Holy Spirit were a creature, and not of the divine substance of the Father and the Son, how does an injury committed against Him entail upon it so great a punishment as is denounced against those that blaspheme against God?
d. AD 444Cyril of AlexandriaPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON LUKE, HOMILY 88
He has taught us that blasphemy is the most wicked crime for people to commit. He said that whoever speaks a word against the Son of man will be forgiven, but whoever blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. In what way is this to be understood? If the Savior means that if any one of us uses any scornful word toward some mere man, he will receive forgiveness if he repents, the matter is free from all difficulty. Since God is by nature good, he will free from blame all those who repent. If the declaration has reference to Christ, the Savior of all, how can he who has spoken against him be innocent or secure from condemnation? Some one who has not learned the meaning of his mystery or understood that being by nature God he humbled himself to our estate and became man may say something blasphemous to a certain extent against him. If this is not so wicked as to pass forgiveness, God will pardon those who have sinned from ignorance.…On another hand, condemnation and the eternal punishment both in this world and in that which is to come is inevitable for those who have blasphemed the Godhead itself.
By “the Spirit,” he means not only the Holy Spirit but also the whole nature of the Godhead, as understood [to consist] in the Father, the Son and the Holy Spirit. The Savior also somewhere said, “God is a Spirit.” Blasphemy against the Spirit is against the whole supreme substance. The nature of the Deity, as offered for our understanding in the holy and adorable Trinity, is one.
d. AD 735Bedeas quoted by Aquinas, AD 1274Early MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
It was said above, that every hidden work and word is to be revealed, but He now declares that this revelation is to take place in the presence of the heavenly city and the eternal Judge and King; saying, But I say unto you, Whosoever shall confess me, &c.

But lest from what He says, that those who have denied Him are to be denied, it should be supposed that the condition of all was alike, that is, both of those who deny deliberately, and those who deny from infirmity or ignorance, He immediately added, And whosoever shall speak a word against the Son of Man, it shall be forgiven him.

Or else; Whoso saith that the works of the Holy Spirit are those of Beelzebub, it shall not be forgiven him either in the present world, or in that which is to come. Not that we deny that if he could come to repentance he could be forgiven by God, but that we believe that such a blasphemer as by the necessity of his deserts he would never come to forgiveness, so neither to the fruits themselves of a worthy repentance; according to that, He hath blinded their eyes, so that they should not be converted, and I should heal them. (Isa. 6:10.)

Nor however are all they who say that the Spirit is not holy, or is not God, but is inferior to the Father and the Son, involved in the crime of unpardonable blasphemy, because they are led to do it through human ignorance, not a demoniacal hatred, as the rulers of the Jews were.

For when we are led for Christ's sake before judges, we ought to offer only our will for Christ, but in answering, the Holy Spirit will supply His grace, as it is added, For the Holy Spirit will leach you, &c.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceOn the Gospel of Luke
And everyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him. But he who blasphemes against the Holy Spirit, it will not be forgiven him. He who is scandalized by my flesh, considering me only a man because I have James, Joseph, and Judas as brothers, and that I am a human glutton and wine drinker, such opinion and blasphemy, though not free from the guilt of error, has pardon because of the benefit of the body. But he who, clearly understanding the works of God since he cannot deny their power, yet stirred by envy, slanders them, and says that Christ and the works of the Holy Spirit are of Beelzebub, this one will not be forgiven, neither in this age nor in the age to come. Not that we deny that even he, if he were able to repent, could be forgiven by Him who wills all men to be saved and to come to the knowledge of the truth, but we believe this blasphemer, due to his deserving merits, will never reach forgiveness nor the fruits of worthy repentance. As the evangelist John truly wrote about some who were blinded due to the merit of their blasphemy: Therefore they could not believe, because Isaiah said again: He has blinded their eyes and hardened their heart, lest they see with their eyes and understand with their heart, and turn, and I would heal them (John XII). Some indeed say that he who speaks the word or blasphemes against the Holy Spirit resists with an impenitent heart the unity of the Church where the forgiveness of sins is effected by the Holy Spirit, saying it is a remedy lest the blasphemy be irremissible, that an impenitent heart should be avoided. Of whom, many consider their opinion by no means firm, because obviously anyone who resists the unity of the Church with an impenitent heart, whether he is a Jew or a Gentile or even a heretic, can certainly have the remission of sins in the Holy Spirit, if he flees with a repentant heart to the unity of the Church. But they say that as long as someone resists the Spirit of grace with an impenitent heart, he does not have forgiveness. But the others object that this condition applies to all crimes. For as long as someone commits fornication, idolatry, adultery, male concubinage, theft, and other crimes, he does not have an inheritance in the kingdom of Christ and God; but once these crimes have been forsaken, he can be washed, sanctified, justified in the name of our Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God; so, they say, an impenitent person as long as he has an impenitent heart cannot have forgiveness; but as soon as he repents, he will also obtain forgiveness. And impenitence is found to be no more binding or irremissible than any other sins, which, remaining until repentance, will be erased once repentance is performed. However, only blasphemy against the Holy Spirit, by which someone in the likeness of the devil and his angels does not shudder to attack the majesty of the Deity against his own conscience, does not have forgiveness eternally, but will be guilty of an eternal offense. As the evangelist Mark clearly explains, who, having placed this testimony of the Lord, added and said: Because they were saying, He has an unclean spirit. For neither those who do not believe that the Holy Spirit exists, nor those who believe that He exists but is not God, nor those who believe that He is God but inferior to the Father and the Son, because they act out of human ignorance rather than diabolical envy, are held by this crime of irremissible blasphemy. Therefore, the leaders of the Jews, and all those corrupted by a similar plague of envy, blaspheme the majesty, and will perish without end. Read the first book of the blessed Augustine on the Sermon of the Lord on the Mount.
d. AD 1107Theophylact of Ohridas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
Since then our weakness is twofold, and either from fear of punishment we shun martyrdom, or because we are ignorant and can not give a reason of our faith, he has excluded both; the fear of punishment in that He said, Fear not them which kill the body, but the fear of ignorance, when He said, Take no thought how or what ye shall answer, &c.
AD 1150Glossa Ordinariaas quoted by Aquinas, AD 1274MedievalSourceCatena Aurea by Aquinas
(inter.) Now he says, how, with respect to the manner of speaking, what, with respect to the manner of intention. How ye shall answer to those who ask, or what ye shall say to those who wish to learn.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Luke 12:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8