For he that is mighty hath done to me great things; and holy [is] his name.
For {G3754} he that is mighty {G1415} hath done {G4160} to me {G3427} great things {G3167}; and {G2532} holy {G40} is his {G846} name {G3686}.
"The Mighty One has done great things for me! Indeed, his name is holy;
For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name.
For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
-
Psalms 111:9
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend [is] his name. -
Psalms 126:2
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them. -
Psalms 126:3
The LORD hath done great things for us; [whereof] we are glad. -
Psalms 99:3
Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy. -
Jeremiah 10:6
Forasmuch as [there is] none like unto thee, O LORD; thou [art] great, and thy name [is] great in might. -
Ephesians 3:20
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us, -
Genesis 17:1
¶ And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I [am] the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
Luke 1:49 is a powerful declaration from Mary's song of praise, often called the Magnificat (Luke 1:46-55). This verse encapsulates her profound awe and gratitude for God's miraculous intervention in her life and His inherent character.
Context
This verse is part of Mary's spontaneous outburst of worship after visiting her cousin Elizabeth, who, filled with the Holy Spirit, affirmed Mary's unique calling as the mother of the Lord (Luke 1:41-45). Mary's song echoes the themes and language of Old Testament praise, particularly the song of Hannah in 1 Samuel 2:1-10. It is a humble yet triumphant acknowledgment of God's sovereignty and faithfulness, especially in light of the extraordinary annunciation she had received from the angel Gabriel (Luke 1:26-38) about bearing the Son of God.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "mighty" is dynatos (δυνατός), which conveys the idea of being powerful, able, or strong. It speaks directly to God's inherent capability to perform wonders. The phrase "great things" comes from megaleia (μεγαλεῖα), meaning magnificent deeds, wonders, or mighty works. This term is often used in the Septuagint (the Greek Old Testament) to describe God's miraculous acts, such as the Exodus. The word for "holy" is hagion (ἅγιον), meaning set apart, sacred, or consecrated. It signifies God's absolute moral purity and His unique, transcendent nature, distinct from all creation.
Practical Application
Luke 1:49 invites believers to:
This verse serves as a timeless reminder that God's power and holiness are intertwined, inspiring both awe and trust in His divine plan.