Skip to content
“Passover and Unleavened Bread”· Leviticus 23:5–8
Translation
King James Version
But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
Ask
KJV (with Strong's)
But ye shall offer H7126 an offering made by fire H801 unto the LORD H3068 seven H7651 days H3117: in the seventh H7637 day H3117 is an holy H6944 convocation H4744: ye shall do H6213 no servile H5656 work H4399 therein.
Ask
Complete Jewish Bible
Bring an offering made by fire to ADONAI for seven days. On the seventh day is a holy convocation; do not do any kind of ordinary work.'"
Ask
Berean Standard Bible
For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the seventh day there shall be a sacred assembly; you must not do any regular work.’”
Ask
American Standard Version
But ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah seven days: in the seventh day is a holy convocation; ye shall do no servile work.
Ask
World English Bible Messianic
But you shall offer an offering made by fire to the LORD seven days. In the seventh day is a holy convocation: you shall do no regular work.’”
Ask
Geneva Bible (1599)
Also ye shall offer sacrifice made by fire vnto the Lord seuen daies, and in the seuenth day shalbe an holie conuocation: ye shall do no seruile worke therein.
Ask
Young's Literal Translation
and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day is a holy convocation; ye do no servile work.'
Ask
In the KJVVerse 3,411 of 31,102 · 11.0%

Study This Verse

Summary

Leviticus 23:8 concludes the specific instructions for the Feast of Unleavened Bread, emphasizing the unique holiness of its seventh and final day. It mandates a continuous week-long offering by fire to the Lord, culminating in a specially designated "holy convocation" on the seventh day, during which all ordinary, laborious work is strictly prohibited. This verse underscores the divine expectation for Israel to consecrate both their worship and their time to Yahweh, remembering His mighty deliverance and fostering communal devotion.

Context

Literary Context

Leviticus 23 meticulously outlines the annual cycle of "appointed feasts" or "holy convocations" (Hebrew: mo'adim), which serve as sacred times for Israel to gather and worship the Lord. Verse 8 specifically details the closing regulations for the Feast of Unleavened Bread (Hebrew: Chag HaMatzot), which immediately follows the Passover observance (Leviticus 23:5). While the entire seven-day period from Leviticus 23:6 requires offerings by fire, verses 7 and 8 distinguish the first and seventh days as "holy convocations," marking them with special solemnity and a prohibition against servile work. This structure emphasizes the bookends of the feast as particularly sacred, mirroring the Sabbath principle within a longer festival context and ensuring the entire week is framed by dedicated worship and rest.

Historical & Cultural Context

The Feast of Unleavened Bread, alongside Passover, commemorates Israel's hasty exodus from Egyptian bondage, a foundational event in their national identity. The command to eat unleavened bread for seven days, as detailed in Exodus 12:15-20, served as a perpetual reminder of their hurried departure, where there was no time for dough to rise. The "offering made by fire" (Hebrew: ishsheh) refers to various sacrifices—burnt offerings, grain offerings, peace offerings—that were central to Israelite worship, symbolizing dedication, atonement, and communion with God. The prohibition against "servile work" (Hebrew: mele'khet 'avodah') on the first and seventh days of the feast, similar to the Sabbath commandment found in Exodus 20:10, ensured that the people could fully devote themselves to spiritual matters, corporate worship, and communal fellowship without the distractions of daily toil and economic pursuits. This rest was not merely cessation from labor but an active participation in sacred time, fostering a deeper connection with the divine.

Key Themes

Leviticus 23:8 contributes significantly to several major theological themes woven throughout the book of Leviticus and the broader Pentateuch. It reinforces the theme of divine sovereignty, as God Himself appoints these sacred times and dictates their observance, demonstrating His authority over Israel's calendar and life. The concept of "holy convocation" highlights communal worship and the importance of the gathered assembly in Israel's relationship with Yahweh. Furthermore, the prohibition of "servile work" underscores the sanctification of time, teaching Israel to set apart specific periods for exclusive devotion to God, prioritizing spiritual communion over worldly gain. This principle of rest (similar to the weekly Sabbath, as seen in Exodus 31:12-17) is not merely a break from labor but an active engagement with the sacred, fostering remembrance of God's mighty acts of deliverance and His covenant faithfulness.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Offering made by fire ʼishshâh' H801

This term refers to something consumed by fire, specifically a burnt-offering or any sacrifice made by fire. In the context of the feasts, these offerings were prescribed to mark the sacredness of the occasion and to maintain the covenant relationship between God and Israel, symbolizing dedication, atonement, or communion as the offering ascended to God in smoke.

Convocation miqrâʼ' H4744

Meaning "something called out," this refers to a public meeting or assembly. The phrase "holy convocation" (miqrâʼ qôdesh) designates a divinely appointed gathering, emphasizing that these days were not merely holidays for leisure but sacred appointments initiated by God, calling His people together for worship, instruction, and communal remembrance of His mighty acts. It signifies a time set apart, consecrated for divine purposes.

Servile ʻăbôdâh' H5656

Meaning "work of any kind," "labor," or "service(-ile, -itude)." When paired with "work" (mᵉlâʼkâh), it specifically denotes ordinary, gainful, or laborious occupations. The prohibition of "servile work" ensured that the people's focus was entirely on the sacred observance, preventing the distractions of daily economic pursuits from impinging on their spiritual devotion and communal worship, calling for a cessation of work that ties one to the mundane and allows for full engagement with the sacred.

Verse Breakdown

"But ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days"

This clause reiterates the continuous sacrificial requirement throughout the entire duration of the Feast of Unleavened Bread. It emphasizes that the entire week is consecrated to the Lord through prescribed offerings, maintaining a constant posture of worship, dedication, and atonement, acknowledging God's provision and sovereignty over their lives.

"in the seventh day [is] an holy convocation"

This specifies the particular sanctity of the final day of the feast. Like the first day, the seventh day is designated as a miqra' qodesh, a sacred assembly, requiring the community to gather for worship, instruction, and remembrance. This designation marks it as a culminating point of the week-long observance, emphasizing its solemnity and communal importance.

"ye shall do no servile work [therein]."

This final injunction reinforces the special nature of the seventh day. It mandates abstention from all ordinary, laborious work, ensuring that the people's attention and energy are fully directed towards the spiritual significance of the day and their communal worship of God, free from the demands of daily toil and economic pursuits. This prohibition fosters a sacred space for unhindered devotion.

Literary Devices

Leviticus 23:8 employs several literary devices to convey its message with clarity and emphasis. The repetition of the phrase "offering made by fire" throughout the chapter (e.g., Leviticus 23:6) reinforces the centrality of sacrifice in Israelite worship and the continuous nature of their dedication during the feast. The designation of the seventh day as a "holy convocation" and a day of "no servile work" creates a strong sense of emphasis and climax, highlighting its particular solemnity as the culmination of the Feast of Unleavened Bread. This structure also demonstrates parallelism with the first day of the feast and the weekly Sabbath, establishing a pattern of sacred rest and assembly that underscores the divine ordering of time. Furthermore, the prohibition of "servile work" functions as a negative commandment that paradoxically defines a positive spiritual space—a time for focused worship, communal solidarity, and unhindered communion with God, free from worldly distractions.

Theological and Thematic Connections

Leviticus 23:8 profoundly illustrates God's desire for His people to consecrate their time and resources to Him, not merely as an obligation but as an act of worship and remembrance. The concept of "holy convocation" underscores the divine initiative in calling His people together, emphasizing that true worship is a response to God's invitation and His mighty acts of deliverance. The prohibition of "servile work" on designated sacred days teaches the importance of spiritual rest and prioritizing communion with God over worldly pursuits, a principle that transcends the Mosaic Law and speaks to the human need for Sabbath-like rhythms in life. This verse, therefore, highlights themes of divine sovereignty, communal worship, and the sanctification of time for spiritual purposes, inviting believers to intentionally set apart time and resources for the Lord.

Reflection and Application

Leviticus 23:8, though rooted in ancient Israelite ritual, offers profound principles for contemporary believers. It calls us to recognize that true spiritual vitality requires intentional setting aside of time for God—not just a fleeting moment, but a sustained period of focus and devotion. The "holy convocation" reminds us of the irreplaceable value of corporate worship and communal gathering, where we collectively remember God's deliverance and are nourished by His Word and presence. In a world that constantly demands our labor and attention, the command to do "no servile work" challenges us to evaluate our priorities, ensuring that our spiritual well-being and relationship with God are not crowded out by the relentless pursuit of worldly gain. It invites us to embrace a rhythm of rest and worship that reorients our lives around divine priorities, fostering sincerity and truth in our walk, and cultivating a deeper, more abiding relationship with our Creator.

Questions for Reflection

  1. How does the concept of a "holy convocation" challenge our modern understanding of corporate worship and communal gathering, and what practical steps can we take to prioritize it?
  2. In what practical ways can we apply the principle of "no servile work" to our lives today, ensuring we create space for spiritual rest and devotion amidst our busy schedules and the demands of daily life?
  3. What "offerings made by fire"—symbolizing dedication and surrender of our time, talents, and resources—might God be calling us to present in our lives today, beyond mere ritual?

FAQ

What is the significance of the "seventh day" of the Feast of Unleavened Bread?

The seventh day of the Feast of Unleavened Bread, as specified in Leviticus 23:8, holds special significance as a "holy convocation" and a day of rest from "servile work." Similar to the first day of the feast and the weekly Sabbath, it marked a solemn assembly where the Israelites were to gather for worship and remembrance. This emphasis on the first and seventh days served as bookends, highlighting the sacredness of the entire week-long observance and providing a culminating point for reflection on God's deliverance from Egypt. It underscored the importance of beginning and ending sacred periods with dedicated time for God, reinforcing the sanctity of the entire festival.

What is the difference between "servile work" and other activities permitted on feast days?

"Servile work" (Hebrew: mele'khet 'avodah') refers to ordinary, laborious, or gainful employment that would distract from the spiritual purpose of the holy day. While the weekly Sabbath (as seen in Exodus 20:10) generally prohibited all work, including food preparation, certain feast days, like the Feast of Unleavened Bread, allowed for necessary activities such as cooking (Exodus 12:16). The distinction ensured that while basic needs could be met, the primary focus remained on worship, communal gathering, and remembrance of God's acts, rather than on economic or personal pursuits. It was about setting aside the mundane to embrace the sacred and prioritize spiritual communion.

Were the "offerings made by fire" the same every day of the seven days?

While Leviticus 23:8 generally states "ye shall offer an offering made by fire unto the LORD seven days," the specific types and quantities of offerings varied throughout the feast. Numbers 28:17-25 provides the detailed sacrificial calendar for the Feast of Unleavened Bread, including daily burnt offerings, grain offerings, and sin offerings, with special offerings on the first and seventh days. This indicates a continuous, yet varied, regimen of sacrifices designed to maintain a constant posture of dedication and atonement before the Lord throughout the entire week, ensuring a comprehensive expression of worship and covenant fidelity.

Christ-Centered Fulfillment

Leviticus 23:8, with its emphasis on a holy convocation, offerings by fire, and cessation from servile work, finds its ultimate and profound fulfillment in Jesus Christ. The Feast of Unleavened Bread, commemorating Israel's deliverance from Egyptian bondage, is a powerful type of Christ's deliverance from the bondage of sin. Paul explicitly declares, "Christ our Passover lamb has been sacrificed" (1 Corinthians 5:7). Just as the Israelites were commanded to remove all leaven, symbolizing sin and malice, believers are called to live a life of "sincerity and truth" (1 Corinthians 5:8), having been cleansed by Christ's sacrifice. The "offerings made by fire" foreshadow the perfect, once-for-all sacrifice of Jesus, who "through the eternal Spirit offered himself without blemish to God" (Hebrews 9:14), making full atonement for our sins and establishing a new covenant. Furthermore, the "holy convocation" points to the church, the new Israel, gathered by God through Christ's call, forming a "royal priesthood, a holy nation" (1 Peter 2:9), called to proclaim His excellencies. The cessation from "servile work" on the seventh day prefigures the spiritual rest we find in Christ, who invites all who are weary and burdened to come to Him and find "rest for your souls" (Matthew 11:28-29). In Him, we cease from our own futile attempts at self-justification and enter into the finished work of redemption, finding true rest and belonging in the ultimate "holy convocation" of God's people, gathered eternally around the Lamb.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Leviticus 23:4–14.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentLeviticus 23:4–14

Here again the feasts are called the feasts of the Lord, because he appointed them. Jeroboam's feast, which he devised of his own heart (Kg1 12:33), was an affront to God, and a reproach upon the people. These feasts were to be proclaimed in their seasons (Lev 23:4), and the seasons God chose for them were in March, May and September (according to our present computation), not in winter, because travelling would then be uncomfortable, when the days were short, and the ways foul; not in the middle of summer, because then in those countries they were gathering in their harvest and vintage, and could be ill spared from their country business. Thus graciously does God consult our comfort in his appointments, obliging us thereby religiously to regard his glory in our observance of them, and not to complain of them as a burden. The solemnities appointed them were, 1. Many and returned frequently, which was intended to preserve in them a deep sense of God and religion, and to prevent their inclining to the superstitions of the heathen. God kept them fully employed in his service, that they might not have time to hearken to the temptations of the idolatrous neighbourhood they lived in. 2. They were most of them times of joy and rejoicing. The weekly sabbath is so, and all their yearly solemnities, except the day of atonement. God would thus teach them that wisdom's ways are pleasantness, and engage them to his service by encouraging them to be cheerful in it and to sing at their work. Seven days were days of strict rest and holy convocations; the first day and the seventh of the feast of unleavened bread, the day of pentecost, the day of the feast of trumpets, the first day and the eighth of the feast of tabernacles, and the day of atonement: here were six for holy joy and one only for holy mourning. We are commanded to rejoice evermore, but not to be evermore weeping. Here is,

I.A repetition of the law of the passover, which was to be observed on the fourteenth day of the first month, in remembrance of their deliverance out of Egypt and the distinguishing preservation of their first-born, mercies never to be forgotten. This feast was to begin with the killing of the paschal lamb, Lev 23:5. It was to continue seven days, during all which time they were to eat sad bread, that was unleavened (Lev 23:6), and the first and last day of the seven were to be days of holy rest and holy convocations, Lev 23:7, Lev 23:8. They were not idle days spent in sport and recreation (as many that are called Christians spend their holy days), but offerings were made by fire unto the Lord at his altar; and we have reason to think that the people were taught to employ their time in prayer, and praise, and godly meditation.

II.An order for the offering of a sheaf of the first-fruits, upon the second day of the feast of unleavened bread; the first is called the sabbath, because it was observed as a sabbath (Lev 23:11), and, on the morrow after, they had this solemnity. A sheaf or handful of new corn was brought to the priest, who was to heave it up, in token of his presenting it to the God of Heaven, and to wave it to and fro before the Lord, as the Lord of the whole earth, and this should be accepted for them as a thankful acknowledgment of God's mercy to them in clothing their fields with corn, and of their dependence upon God, and desire towards him, for the preserving of it to their use. For it was the expression both of prayer and praise, Lev 23:11. A lamb for a burnt-offering was to be offered with it, Lev 23:12. As the sacrifice of animals was generally attended with meat-offerings, so this sacrifice of corn was attended with a burnt-offering, that bread and flesh might be set together on God's table. They are forbidden to eat of their new corn till this handful was offered to God; for it was fit, if God and Israel feast together, that he should be served first. And the offering of this sheaf of first-fruits in the name of the whole congregation did, as it were, sanctify to them their whole harvest, and give them a comfortable use of all the rest; for then we may eat our bread with joy when we have, in some measure, performed our duty to God, and God has accepted our works, for thus all our enjoyments become clean to us. Now, 1. This law was given now, though there was no occasion for putting it in execution till they came to Canaan: in the wilderness they sowed no corn; but God's feeding them there with bread from heaven obliged them hereafter not to grudge him his share of their bread out of the earth. We find that when they came into Canaan the manna ceased upon the very day that the sheaf of first-fruits was offered; they had eaten of the old corn the day before (Jos 5:11), and then on this day they offered the first-fruits, by which they became entitled to the new corn too (Lev 23:12), so that there was no more occasion for manna. 1. This sheaf of first-fruits was typical of our Lord Jesus, who has risen from the dead as the first-fruits of those that slept, Co1 15:20. That branch of the Lord (Isa 4:2) was then presented to him, in virtue of the sacrifice of himself, the Lamb of God, and it was accepted for us. It is very observable that our Lord Jesus rose from the dead on the very day that the first-fruits were offered, to show that he was the substance of this shadow. 3. We are taught by this law to honour the Lord with our substance, and with the first-fruits of all our increase, Pro 3:9. They were not to eat of their new corn till God's part was offered to him out of it (Lev 23:14), for we must always begin with God, begin our lives with him, begin every day with him, begin every meal with him, begin every affair and business with him; seek first the kingdom of God.

Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Leviticus 23:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.