8:3 8:3

John 8:4

8:5 8:5

Bible Versions

They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
They say {G3004} unto him {G846}, Master {G1320}, this {G3778} woman {G1135} was taken {G2638} in adultery {G3431}, in the very act {G1888}.
Then they said to him, “Rabbi, this woman was caught in the very act of committing adultery.
and said, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.
they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.

In John 8:4, the scene is set for one of Jesus' most poignant encounters. The scribes and Pharisees, religious leaders of the day, bring a woman caught in the very act of adultery before Jesus, attempting to trap Him.

Context

This verse immediately follows the account of Jesus teaching in the temple (John 8:2). The religious leaders, always seeking an opportunity to discredit Jesus, present a seemingly open-and-shut case. According to the Mosaic Law regarding adultery (e.g., Leviticus 20:10; Deuteronomy 22:22), the punishment was death by stoning. Their intention was not to uphold justice, but to force Jesus into a dilemma: if He upheld the Law, He would contradict His message of mercy and potentially defy Roman authority (who reserved capital punishment); if He showed mercy, they could accuse Him of disregarding God's Law.

Key Themes

  • Legalism vs. Grace: The accusers represent a rigid legalism, focusing solely on the letter of the law without any consideration for context, compassion, or the woman's humanity. This stands in stark contrast to Jesus' approach, which consistently balanced truth with grace.
  • Testing and Trapping Jesus: The core motive behind their action was to ensnare Jesus. They believed they had presented an inescapable dilemma, designed to ruin His reputation or condemn Him legally.
  • Hypocrisy: A significant underlying theme is the accusers' hypocrisy. They brought only the woman, not the man involved, and their own moral failings would soon be exposed by Jesus' profound response in John 8:7.

Linguistic Insights

The phrase "taken in adultery, in the very act" (Greek: ἐπ’ αὐτοφώρῳ, *ep' autophōrō*) emphasizes the undeniable nature of the accusation. It means "caught in the act itself" or "red-handed," leaving no room for denial or argument regarding the commission of the sin. This detail highlights the seemingly airtight case the Pharisees presented, intending to leave Jesus no escape.

Practical Application

This verse serves as a powerful reminder about the dangers of self-righteous judgment and selective application of the law. It challenges us to examine our own motives when we are quick to condemn others. Are we truly seeking justice, or are we looking for opportunities to elevate ourselves or trap others? Jesus' handling of this situation, while not fully revealed in this verse, sets the stage for a profound lesson on mercy, forgiveness, and the spiritual condition of the accusers themselves. It encourages a heart of compassion and self-reflection before casting judgment.

Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

No cross-references found for this verse.

 Back

Search Scripture