[He is] wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened [himself] against him, and hath prospered?
He is wise {H2450} in heart {H3824}, and mighty {H533} in strength {H3581}: who hath hardened {H7185} himself against him, and hath prospered {H7999}?
His heart is so wise, his strength so great -who can resist him and succeed?
God is wise in heart and mighty in strength. Who has resisted Him and prospered?
He iswise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?—
-
Job 36:5
¶ Behold, God [is] mighty, and despiseth not [any: he is] mighty in strength [and] wisdom. -
Ephesians 3:20
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us, -
Exodus 14:17
And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen. -
Exodus 14:18
And the Egyptians shall know that I [am] the LORD, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen. -
Jude 1:24
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy, -
Jude 1:25
To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen. -
Ephesians 3:10
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly [places] might be known by the church the manifold wisdom of God,
Job 9:4 is a profound declaration by Job concerning the unchallengeable nature of God. In this verse, Job acknowledges God's supreme attributes, stating, "He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?" This rhetorical question underscores the absolute futility of any attempt to oppose or defy the Almighty.
Context
This verse comes from Job's response to Bildad, one of his friends. Bildad had just argued that God is just and that Job's suffering must be a result of his sin. Job, while maintaining his innocence, does not dispute God's power or justice in principle. Instead, he expresses the overwhelming challenge of contending with a God who is infinitely wise and powerful. Job recognizes that even if he were righteous, he could not successfully argue his case against a God so great that no one can withstand Him. His words here reflect a deep understanding of God's overwhelming majesty, even as he struggles with His perceived injustice.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "wise in heart" (Hebrew: חֲכַם לֵב, chakham lev) emphasizes a deep, inherent wisdom that resides at the core of God's being, not merely intellectual knowledge. In Hebrew thought, the "heart" (lev) is the seat of intellect, will, and emotion. Similarly, "mighty in strength" (Hebrew: אַמִּיץ כֹּחַ, ammīṣ kōaḥ) portrays an unyielding and formidable power that cannot be overcome. The verb "hardened himself" (Hebrew: הִקְשָׁה, hiqshah) implies a deliberate act of stubborn resistance or defiance, often associated with rebellion against authority, as seen in Pharaoh's hardening of his heart against God in Exodus.
Practical Application
Job 9:4 serves as a powerful reminder of God's supreme nature and our place before Him. For believers, it encourages:
Ultimately, Job 9:4 calls us to stand in awe of God's majestic character and to align our lives with His powerful and wise purposes.