Skip to content
Translation
King James Version
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)
Ask
KJV (with Strong's)
(For from my youth H5271 he was brought up H1431 with me, as with a father H1, and I have guided H5148 her from my mother's H517 womb H990;)
Ask
Complete Jewish Bible
No! From my youth he grew up with me as if with a father, and I have been her guide from my mother's womb!
Ask
Berean Standard Bible
though from my youth I reared him as would a father, and from my mother’s womb I guided the widow—
Ask
American Standard Version
(Nay, from my youth he grew up with me as with a father, And her have I guided from my mother’s womb);
Ask
World English Bible Messianic
(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother’s womb);
Ask
Geneva Bible (1599)
(For from my youth hee hath growen vp with me as with a father, and from my mothers wombe I haue bene a guide vnto her)
Ask
Young's Literal Translation
(But from my youth He grew up with me as with a father, And from the belly of my mother I am led.)
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 13,607 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Job 31:18 serves as a powerful declaration within Job's final, comprehensive defense of his integrity before God and his accusers. In this verse, Job asserts a lifelong, deeply ingrained commitment to caring for the most vulnerable members of society—the fatherless and the widow—demonstrating that his righteousness was not merely external piety or a response to societal pressure, but an intrinsic, active compassion woven into the very fabric of his being from his earliest days, reflecting a profound and consistent moral character.

CONTEXT

  • Literary Context: Job 31:18 is situated within Job's climactic and extensive oath of innocence, which spans chapters 29-31. Following the relentless and misguided accusations of his three friends, who insisted his immense suffering must be a direct consequence of hidden sin, Job presents a detailed, point-by-point refutation of their charges. This chapter functions as a solemn, self-imprecatory oath, a legal and rhetorical device where Job calls down specific curses upon himself if he has committed any of the sins he denies. Specifically, Job 31:16-23 focuses on his unwavering commitment to social justice and charity, particularly concerning the poor, the fatherless, and the widow. By highlighting his consistent and profound care for these vulnerable groups, Job directly counters the implicit charge that he was a man of superficial piety or one who exploited the weak, thereby reinforcing his claim of blamelessness and integrity before God, even in the face of inexplicable suffering.

  • Historical & Cultural Context: In the ancient Near East, and particularly within Israelite society, the fatherless (orphan) and the widow were consistently identified as the most vulnerable and marginalized members of society. Without a male head of household, they lacked legal, economic, and social protection, often facing destitution, exploitation, and severe social isolation. The Mosaic Law and the prophetic tradition repeatedly enjoined the people of Israel to care for these groups, reflecting God's own character as a protector of the defenseless (e.g., Deuteronomy 10:18). Job's declaration in this verse, therefore, is not merely a personal boast but an assertion of adherence to a deeply ingrained societal and religious expectation. His claim of caring for them "from my youth" and "from my mother's womb" underscores an extraordinary, almost unparalleled, commitment that went far beyond mere societal obligation, reflecting a profound personal righteousness that was intrinsic rather than performative.

  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes in the Book of Job. Firstly, it highlights Job's profound integrity and righteousness, demonstrating that his piety was not superficial but deeply rooted in active compassion for the marginalized, aligning with God's own heart for justice (Psalm 68:5). Secondly, it underscores the theme of biblical social justice, presenting Job as an exemplar of the divine expectation to care for the vulnerable, a theme echoed throughout the Old Testament prophets (e.g., Isaiah 1:17). Thirdly, it reinforces the central question of the book: the nature of true righteousness. Job's friends argued for a transactional righteousness where suffering implies sin, but Job's consistent, lifelong acts of charity, even in the face of immense suffering, challenge this simplistic theology, positing a righteousness that is intrinsic, enduring, and not contingent upon external circumstances or immediate reward.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • brought up (Hebrew, gâdal', H1431): This verb (H1431) means "to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride); advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower." In this context, it signifies Job's active role in nurturing and rearing the fatherless, implying a personal, intimate involvement in their development and well-being. The phrase "brought up with me" further emphasizes this close, almost familial, connection, suggesting they were integrated into his life and care.
  • father (Hebrew, ʼâb', H1): This primitive word (H1) refers to a "father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal." Here, it functions as a powerful simile, indicating that Job's care for the fatherless was as profound, responsible, and nurturing as that of a biological father for his own child. It highlights the depth of his personal commitment and the quality of his provision.
  • guided (Hebrew, nâchâh', H5148): This primitive root (H5148) means "to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists); bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten." When applied to the widow, it conveys Job's active protection, provision, and direction for her. It denotes a practical, ongoing, and responsible care that ensured her well-being and security in a society where she would otherwise be highly vulnerable, indicating leadership and sustained support.

Verse Breakdown

  • "(For from my youth he was brought up with me, as [with] a father,": Job asserts that his compassionate care for the fatherless began in his own earliest days, emphasizing the long duration and consistency of this virtue. The phrase "from my youth" signifies that this was not a recent or sporadic act, but a deeply ingrained pattern of behavior from his formative years. The "he" refers to the fatherless, and the comparison "as [with] a father" highlights the profound, personal responsibility Job took for them, treating them with the same intimate care and provision as if they were his own children. This underscores the depth of his empathy and practical commitment.
  • "and I have guided her from my mother's womb;)": This clause extends Job's declaration of lifelong, intrinsic care to the widow, employing a hyperbole ("from my mother's womb") to underscore the earliest possible and continuous nature of his protective and supportive actions. The "her" refers to the widow, and "guided" signifies his active role in leading, providing for, and protecting her. This vivid imagery emphasizes that his compassion was not merely an adult virtue but an intrinsic part of his character from the very beginning of his consciousness, demonstrating an extraordinary and unwavering commitment to the most vulnerable members of society.

Literary Devices

Job 31:18 employs several powerful literary devices to underscore Job's profound integrity and lifelong compassion. The most prominent is Hyperbole, particularly evident in the phrase "from my mother's womb." This is not meant to be taken literally, but rather to emphasize the extreme duration and deeply ingrained nature of Job's care, suggesting it was present from the earliest conceivable moment of his life. This exaggeration powerfully conveys the depth and intrinsic quality of his commitment. Additionally, the phrase "as [with] a father" functions as a Simile, comparing Job's care for the fatherless to the most intimate, responsible, and nurturing form of familial protection. This highlights the personal and comprehensive quality of his actions. The verse also exhibits a form of Parallelism, where the two clauses, though distinct in their specific beneficiaries (fatherless and widow), reinforce the same central idea of lifelong, active care for the vulnerable. The temporal markers "from my youth" and "from my mother's womb" parallel each other, as do the beneficiaries "he" (fatherless) and "her" (widow), thereby amplifying the scope and consistency of Job's compassion. The entire chapter, of which this verse is a part, functions as a solemn Oath or Pledge, a legal and rhetorical device used by Job to assert his innocence and call upon divine witness to the truth of his claims.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Job's declaration in this verse resonates deeply with the biblical mandate for justice and compassion, demonstrating a life lived in profound alignment with God's own character. The Lord is consistently portrayed throughout Scripture as the defender of the defenseless, the Father to the fatherless, and the protector of widows. Job's actions mirror this divine attribute, showcasing a righteousness that is active, practical, and rooted in genuine love for humanity rather than mere adherence to ritual or external performance. His unwavering commitment to the fatherless and the widow is not just an act of charity but an embodiment of true religion, challenging the superficiality of mere piety without compassionate action. This verse serves as a powerful testament to the kind of integrity God desires from His people—a righteousness that extends beyond personal devotion to embrace social responsibility and proactive care for the marginalized, reflecting the very heart of God for justice and mercy.

REFLECTION AND APPLICATION

Job 31:18 presents a profound challenge and inspiration for believers today. It calls us beyond a passive or theoretical faith to one that is actively engaged in the world, particularly in serving those who are most vulnerable. Job's lifelong commitment to the fatherless and the widow reminds us that true compassion is not a sporadic act of charity but a consistent, deeply ingrained posture of the heart that expresses itself in tangible, sacrificial ways. We are called to cultivate a sensitivity to the needs of the marginalized in our own communities—whether they be literal orphans and widows, or those who are socially, economically, or spiritually defenseless, lacking protection, provision, or guidance. This verse compels us to examine our own lives: Is our righteousness merely external, or does it flow from an intrinsic desire to reflect God's heart for justice and mercy? Like Job, our integrity is measured not just by what we avoid doing, but by the proactive good we pursue, seeking out opportunities to provide protection, provision, and guidance for those who lack it, embodying a truly Christ-like compassion from the earliest stirrings of our faith.

Questions for Reflection

  • In what practical ways can I, or my community, actively "bring up" or "guide" the vulnerable in our midst, reflecting Job's lifelong commitment and demonstrating intrinsic compassion?
  • How does Job's emphasis on lifelong, intrinsic compassion challenge my own understanding and practice of charity and social justice, moving beyond mere obligation to genuine heart-level engagement?
  • What specific steps can I take to identify and address the needs of the "fatherless" and "widows" (broadly defined as the marginalized, unprotected, and spiritually unguided) in my sphere of influence, and how can I integrate this care into the fabric of my daily life?

FAQ

Why does Job emphasize his care for the fatherless and widows specifically in his defense?

Answer: Job emphasizes his care for the fatherless and widows because these groups were universally recognized in ancient Israelite society as the epitome of vulnerability and dependence. Their plight represented a litmus test for true righteousness and piety, as God himself is frequently depicted as their protector and advocate (e.g., Psalm 146:9). By highlighting his lifelong, active compassion for them, Job directly refutes the implicit accusations of his friends that he must have committed some hidden sin, particularly that of exploiting or neglecting the poor and weak. His consistent generosity and protection demonstrated that his blamelessness was not merely outward conformity but an intrinsic moral character aligned with divine justice, making his suffering all the more perplexing to his accusers and to himself.

What does the phrase "from my mother's womb" signify in this context?

Answer: The phrase "from my mother's womb" is a powerful hyperbole, not to be taken literally, but to emphasize the earliest possible and continuous nature of Job's compassionate character. It signifies that his care for the vulnerable was not a learned behavior, a duty he took on later in life, or a response to external pressure, but an inherent part of his being from the very beginning of his consciousness. It underscores the depth, consistency, and intrinsic quality of his righteousness, suggesting that compassion was a foundational aspect of his identity, present from his formative years and sustained throughout his life. This extreme expression reinforces his claim of unwavering integrity and blamelessness.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Job's profound and lifelong compassion for the fatherless and the widow stands as an exemplary model of human righteousness, it ultimately points beyond itself to the perfect and ultimate fulfillment found in Jesus Christ. Job's "fathering" and "guiding" of the vulnerable foreshadow the divine care that God, through Christ, extends to all humanity. Jesus himself embodies the ultimate protector and provider for those who are spiritually fatherless, lost, and without guidance. He declares that He came "to seek and to save the lost" (Luke 19:10), offering adoption into God's family to those who believe (Galatians 4:5). His earthly ministry was characterized by radical compassion for the marginalized—the sick, the poor, the outcasts, and those considered "widows" in a spiritual sense, lacking protection and provision (Matthew 9:36). Christ's sacrifice on the cross is the ultimate act of "guidance" and "provision," taking away the sin that separates humanity from God and ushering believers into a new relationship as children of God (John 1:12). Thus, Job's earthly righteousness, though remarkable, serves as a shadow of the perfect, divine righteousness and boundless compassion fully realized in the person and work of Jesus, who truly "brought up" and "guided" humanity from its deepest state of spiritual vulnerability into eternal life and belonging.

Copy as

Commentary on Job 31 verses 16–23

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Eliphaz had particularly charged Job with unmercifulness to the poor (Job 22:6, etc.): Thou hast withholden bread from the hungry, stripped the naked of their clothing, and sent widows away empty. One would think he could not have been so very positive and express in his charge unless there had been some truth in it, some ground, for it; and yet it appears, by Job's protestation, that it was utterly false and groundless; he was never guilty of any such thing. See here,

I. The testimony which Job's conscience gave in concerning his constant behaviour towards the poor. He enlarges most upon this head because in this matter he was most particularly accused. He solemnly protests,

1.That he had never been wanting to do good to them, as there was occasion, to the utmost of his ability. He was always compassionate to the poor, and careful of them, especially the widows and fatherless, that were destitute of help. (1.) He was always ready to grant their desires and answer their expectations, Job 31:16. If a poor person begged a kindness of his, he was ready to gratify him; if he could but perceive by the widow's mournful craving look that she expected an alms from him, though she had not confidence enough to ask it, he had compassion enough to give it, and never caused the eyes of the widow to fail. (2.) He put a respect upon the poor, and did them honour; for he took the fatherless children to eat with him at his own table: they should fare as he fared, and be familiar with him, and he would show himself pleased with their company as if they had been his own, Job 31:17. As it is one of the greatest grievances of poverty that it exposes to contempt, so it is none of the least supports to the poor to be respected. (3.) He was very tender of them, and had a fatherly concern for them, Job 31:18. He was a father to the fatherless, took care of orphans, brought them up with him under his own eye, and gave them, not only maintenance, but education. He was a guide to the widow, who had lost the guide of her youth; he advised her in her affairs, took cognizance of them, and undertook the management of them. Those that need not our alms may yet have occasion for our counsel, and it may be a real kindness to them. This Job says he did from his youth, from his mother's womb. He had something of tenderness and compassion woven in his nature; he began betimes to do good, ever since he could remember; he had always some poor widow or fatherless child under his care. His parents taught him betimes to pity and relieve the poor, and brought up orphans with him. (4.) He provided food convenient for them; they ate of the same morsels that he did (Job 31:17), did not eat after him, of the crumbs that fell from his table, but with him, of the best dish upon his table. Those that have abundance must not eat their morsels alone, as if they had none but themselves to take care of, nor indulge their appetite with a dainty bit by themselves, but take others to share with them, as David took Mephibosheth. (5.) He took particular care to clothe those that were without covering, which would be more expensive to him than feeding them, Job 31:19. Poor people may perish for want of clothing as well as for want of food - for want of clothing to lie in by night or to go abroad in by day. If Job knew of any that were in this distress, he was forward to relieve them, and instead of giving rich and gaudy liveries to his servants, while the poor were turned off with rags that were ready to be thrown to the dunghill, he had good warm strong clothes made on purpose for them of the fleece of his sheep (Job 31:20), so that their loins, whenever they girt those garments about them, blessed him; they commended his charity, blessed God for him, and prayed God to bless him. Job's sheep were burned with fire from heaven, but this was his comfort that, when he had them, he came honestly by them, and used them charitably, fed the poor with their flesh and clothed them with their wool.

2.That he had never been accessory to the wronging of any that were poor. It might be said, perhaps, that he was kind here and there to a poor orphan that was a favourite, but to others he was oppressive. No, he was tender to all and injurious to none. He never so much as lifted up his hand against the fatherless (Job 31:21), never threatened or frightened them, or offered to strike them; never used his power to crush those that stood in his way or squeeze what he could out of them, though he saw his help in the gate, that is, though he had interest enough, both in the people and in the judges, both to enable him to do it and to bear him out when he had done it. Those that have it in their power to do a wrong thing and go through with it, and a prospect of getting by it, and yet do justly, and love mercy, and are firm to both, may afterwards reflect upon their conduct with much comfort, as Job does here.

II. The imprecation with which he confirms this protestation (Job 31:22): "If I have been oppressive to the poor, let my arm fall from my shoulder-blade and my arm be broken from the bone," that is, "let the flesh rot off from the bone and one bone be disjointed and broken off from another." Had he not been perfectly clear in this matter, he durst not thus have challenged the divine vengeance. And he intimates that it is a righteous thing with God to break the arm that is lifted up against the fatherless, as he withered Jeroboam's arm that was stretched out against a prophet.

III. The principles by which Job was restrained from all uncharitableness and unmercifulness. He durst not abuse the poor; for though, with his help in the gate, he could overpower them, yet he could not make his part good against that God who is the patron of oppressed poverty and will not let oppressors go unpunished (Job 31:23): "Destruction from God was a terror to me, whenever I was tempted to this sin, and by reason of his highness I could not endure the thought of making him my enemy." He stood in awe, 1. Of the majesty of God, as a God above him. He thought of his highness, the infinite distance between him and God, which possessed him with such a reverence of him as made him very circumspect in his whole conversation. Those who oppress the poor, and pervert judgment and justice, forget that he who is higher than the highest regards, and there is a higher than they, who is able to deal with them (Ecc 5:8); but Job considered this. 2. Of the wrath of God, as a God that would certainly be against him if he should wrong the poor. Destruction from God, because it would be a certain and an utter ruin to him if he were guilty of this sin, was a constant terror to him, to restrain him from it. Note, Good men, even the best, have need to restrain themselves from sin with the fear of destruction from God, and all little enough. This should especially restrain us from all acts of injustice and oppression that God himself is the avenger thereof. Even when salvation from God is a comfort to us, yet destruction from God should be a terror to us. Adam, in innocency, was awed with a threatening.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 16–23. Public domain.
Copy as
Julian of EclanumAD 455
EXPOSITION ON THE BOOK OF JOB 31:16
“If I have withheld anything that the poor desired.” In order that it might not appear that by humanely treating his servants, he did not practice a real liberality but only took care of his property, he says that he tended the hand of mercy and benevolence to strangers as well. In a different sense, one who does not wait to satisfy the desire of the needy donates without the slightest hesitation. “Or if I have caused the eyes of the widow to fail.” The caring affection of the merciful offers everything, because he thinks that everything must be asked of him.
Gregory the DialogistAD 604
28. For though commiseration was a thing at his own command, that it should gain growth with himself, yet it is plain that it was not a thing at his own command that it should ‘come forth from the womb along with himself.’ Therefore it is plain that he attributes nothing to his own goodness, in that surely he bears witness that he received this same by the gift of his creation. The good then which he implies that he had derived from his creation, it is assuredly plain that he tells to the praise of the Creator, showing that it was from Him and no other that he had obtained that he should he pitiful, from Whom he obtained that he should be; because as by his own act he was not created in the womb, so neither by his own goodness was he full of pity from the womb. But it is to be taken thought of by us that he declares; it grew up with me. For there are some who as they grow to years, go off from innocency. But whilst to the Elect the age of the body increases without, within, if it may be allowed to say so, the age of virtue increases.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Job 31:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.