He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
He divideth {H7280} the sea {H3220} with his power {H3581}, and by his understanding {H8394}{H8394} he smiteth {H4272} through the proud {H7293}.
He stirs up the sea with his power, and by his skill he strikes down Rahav.
By His power He stirred the sea; by His understanding He shattered Rahab.
He stirreth up the sea with his power, And by his understanding he smiteth through Rahab.
-
Isaiah 51:15
But I [am] the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts [is] his name. -
Jeremiah 31:35
¶ Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, [and] the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts [is] his name: -
Isaiah 51:9
¶ Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. [Art] thou not it that hath cut Rahab, [and] wounded the dragon? -
Job 12:13
With him [is] wisdom and strength, he hath counsel and understanding. -
Job 9:13
[If] God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him. -
Psalms 89:9
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them. -
Psalms 89:10
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
Job 26:12 is part of Job's magnificent discourse on the incomprehensible power and majesty of God, a profound declaration that seeks to elevate divine sovereignty above human understanding. Even amidst his personal suffering, Job articulates a theology that acknowledges God's absolute control over all creation and His moral governance.
Context
In Job 26, Job responds to Bildad, demonstrating that he, too, understands and can articulate the greatness of God, perhaps even more profoundly than his friends. This chapter serves as a powerful hymn to God's omnipotence, depicting Him as the supreme Creator and Sustainer. The ancient world often viewed the sea as a symbol of untamed chaos and immense power, making God's ability to "divide" or control it a profound statement of His absolute dominion over the most formidable forces of nature. Job emphasizes that God's power is not only vast but also exercised with perfect "understanding," implying wisdom and justice.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "divideth" (`raga'`) can mean to disturb, stir up, or even to calm, signifying God's complete mastery over the sea, whether bringing order from chaos or unleashing its power. It speaks to His ability to manipulate and control the vast waters at will. The term "proud" (`rahab`) can refer generally to human arrogance and presumption. However, in ancient Near Eastern cosmology, "Rahab" was also a mythical sea monster representing primeval chaos or often associated with Egypt. Therefore, "He smiteth through the proud" could carry a dual meaning: God's triumph over literal monstrous chaos and His decisive judgment upon human arrogance and rebellion, which are forms of spiritual chaos.
Practical Application
Job 26:12 offers profound comfort and a powerful warning. For believers, it serves as a reassuring reminder of God's ultimate control over all circumstances, even those that seem chaotic, overwhelming, or beyond human solution. We are reminded that His power is absolute and His wisdom is perfect, allowing us to trust Him in the storms of life. Simultaneously, it serves as a potent warning against pride. Recognizing God's immense power and understanding should humble us, encouraging a spirit of dependence and submission rather than self-exaltation. As Proverbs 16:18 states, "Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall." Trusting in God's understanding means acknowledging that His ways are higher than ours, and His judgments are always just.