Jeremiah 50:28

Translation
King James Version
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple.
Ask
KJV (with Strong's)
The voice H6963 of them that flee H5127 and escape out H6405 of the land H776 of Babylon H894, to declare H5046 in Zion H6726 the vengeance H5360 of the LORD H3068 our God H430, the vengeance H5360 of his temple H1964.
Ask
Complete Jewish Bible
Hear the sound of the fugitives, of those escaping from Bavel, coming to proclaim in Tziyon the vengeance of ADONAI our God, vengeance over his temple.
Ask
Berean Standard Bible
Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.
Ask
American Standard Version
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, the vengeance of his temple.
Ask
World English Bible Messianic
The voice of those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple.
Ask
Geneva Bible (1599)
The voyce of them that flee, and escape out of the lande of Babel to declare in Zion the vengeance of the Lord our God, and the vengeance of his Temple.
Ask
Young's Literal Translation
A voice of fugitives and escaped ones Is from the land of Babylon, To declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, The vengeance of His temple.
Ask
See also
Isaiah 48:20Lamentations 1:10Jeremiah 50:15Daniel 5:23Lamentations 2:6Lamentations 2:7Jeremiah 51:10
See on the biblical-era map
Prophecy Against Babylon
Prophecy Against Babylon View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 20,195 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 50:28 powerfully articulates the prophetic vision of God's decisive judgment against the oppressive Babylonian Empire, celebrating the joyous liberation of the exiled Israelites. It depicts the triumphant returnees proclaiming in Zion that the Lord God has executed His righteous vengeance, not only against the nation that enslaved His people but specifically for the desecration of His holy temple. This verse stands as a profound testament to divine justice, the sanctity of God's dwelling place, and the unwavering certainty of His covenant faithfulness to His people, promising their ultimate vindication and restoration.

CONTEXT

  • Literary Context: Jeremiah 50:28 is nestled within a grand prophetic oracle against Babylon, spanning chapters 50 and 51. This extensive section is unique within Jeremiah, dedicated solely to the destruction of the very empire that had conquered Judah and destroyed Jerusalem. The preceding chapters primarily dealt with prophecies concerning Judah and other surrounding nations, making this shift to Babylon's downfall a climactic and highly anticipated declaration of divine retribution. Within chapter 50, the immediate context describes the complete desolation of Babylon, the gathering of nations against it, and the explicit call for Israel and Judah to flee and return to their land, portraying them as sheep led back to their pasture. Verse 28 specifically highlights the voice of these escapees, emphasizing that their return is not merely a political event but a public testimony to God's righteous judgment and vindication.
  • Historical & Cultural Context: The historical setting for this prophecy is the traumatic period of the Babylonian Exile in the late 7th and early 6th centuries BC. Under King Nebuchadnezzar II, Babylon had risen to become the dominant superpower, culminating in the destruction of Jerusalem and the First Temple in 586 BC, and the subsequent deportation of the Jewish elite to Babylon. For the Jewish people, the Temple was more than a building; it was the sacred dwelling place of Yahweh, the visible sign of His covenant presence among them. Its destruction was a profound theological crisis, challenging their understanding of God's power and faithfulness. Jeremiah's prophecy, delivered during or shortly after this devastation, offered a message of hope and divine justice, assuring the exiles that their suffering was not overlooked. The phrase "the vengeance of his temple" directly addresses this deep wound, affirming God's commitment to His sacred space and His honor, ensuring that such an act of desecration would not go unpunished.
  • Key Themes: This verse contributes significantly to several foundational themes in Jeremiah and the broader biblical narrative. Firstly, it powerfully underscores Divine Justice and Retribution, demonstrating that God is actively involved in history, holding nations accountable for their actions, especially their oppression of His people and defiance of His holiness. The "vengeance of the LORD our God" is a righteous act of recompense, not arbitrary wrath, echoing the principle found throughout Scripture that God judges the proud and exalts the humble (e.g., Isaiah 13). Secondly, it highlights the Sanctity of God's Temple, emphasizing its profound importance as God's dwelling place and the severe consequences for its desecration. The specific mention of "the vengeance of his temple" reveals that the attack on Jerusalem was an attack on God Himself. Finally, the "voice of them that flee and escape" speaks to the theme of Restoration and Hope for Israel, a recurring motif in Jeremiah's prophecies (e.g., Jeremiah 29:10-14) and a cornerstone of God's covenant faithfulness, promising the eventual return of the exiles and the rebuilding of Zion.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • declare (Hebrew, nâgad', H5046): From a primitive root meaning "to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present)." This term signifies a bold, public, and often authoritative announcement or proclamation. In Jeremiah 50:28, it underscores the confidence and clarity with which the returning exiles proclaim God's justice, emphasizing that their message is not whispered but openly declared in the heart of Zion.
  • vengeance (Hebrew, nᵉqâmâh', H5360): Feminine of nâqâm, meaning "avengement, whether the act of the passion." In a divine context, this term denotes righteous retribution, justice, and the vindication of God's honor and His people. It is not personal spite or uncontrolled anger, but a holy act of setting right what has been wronged, particularly in response to the systemic oppression of His covenant people and the egregious desecration of His sacred dwelling place.
  • temple (Hebrew, hêykâl', H1964): Probably from yākhōl (in the sense of capacity), meaning "a large public building, such as a palace or temple." In this specific context, it refers to the Jerusalem Temple, the sacred dwelling place of Yahweh. Its explicit mention here underscores the profound offense Babylon committed by destroying God's house, making its desecration a direct affront to God Himself and a primary catalyst for His righteous judgment. The "vengeance of his temple" highlights the unique gravity of this sacrilege.

Verse Breakdown

  • "The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon,": This opening clause identifies the agents of the proclamation: those who have miraculously survived and been delivered from the oppressive Babylonian Empire. Their "fleeing and escaping" signifies a divinely orchestrated liberation, not merely a human effort, setting the stage for their powerful testimony. The "voice" emphasizes the audible, public, and collective nature of their witness.
  • "to declare in Zion": This phrase specifies the purpose and location of their declaration. "Zion" (Jerusalem) is the designated place for this public proclamation, symbolizing the restoration of God's people to their homeland and the re-establishment of His presence among them. The act of declaring in Zion signifies a public testimony before God's gathered people and the world, affirming His sovereignty.
  • "the vengeance of the LORD our God,": This is the core message of the escapees' declaration. They proclaim that "vengeance"—righteous retribution and divine vindication—has been executed by Yahweh, the covenant God of Israel. This affirms God's active involvement in human history, His justice against oppressors, and His unwavering faithfulness to His covenant promises to His people, serving as a declaration of divine triumph.
  • "the vengeance of his temple.": This final clause specifies the particular nature and provocation for God's vengeance. It highlights that Babylon's destruction of the Jerusalem Temple was a direct affront to God's holiness and presence, serving as a primary catalyst for His righteous judgment. This phrase underscores the sanctity of God's dwelling place and His commitment to defending its honor and avenging its desecration.

Literary Devices

Jeremiah 50:28 is rich with powerful literary devices. The most striking is Personification, where "the voice" of the escapees embodies the collective testimony and triumphant spirit of the liberated remnant. This voice is not merely an auditory phenomenon but a living, vibrant proclamation of God's mighty acts. There is also significant Emphasis achieved through the deliberate repetition of "the vengeance," which underscores the certainty, righteousness, and divine origin of God's retribution against Babylon. The phrase "the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple" also functions as a form of Parallelism, specifically a synonymous or intensifying parallelism, where the second clause clarifies and intensifies the first, linking God's general vengeance to the specific, profound desecration of His holy sanctuary. Furthermore, the passage employs potent Symbolism, where "Babylon" represents all oppressive world powers that defy God and His people, and "Zion" symbolizes God's restored people and His dwelling place. The declaration in Zion thus becomes a symbolic act of restored covenant relationship, divine vindication, and the triumph of God's kingdom.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 50:28 profoundly articulates God's unwavering commitment to justice and His covenant faithfulness. It reveals that God is not a passive observer of human history but an active sovereign who intervenes to right wrongs, protect His people, and uphold the sanctity of His name and dwelling. The "vengeance" described here is not an act of petty revenge but a righteous, divine recompense for the systemic oppression of His chosen people and the egregious desecration of His holy Temple. This act of judgment against Babylon serves as a powerful demonstration of God's omnipotence and His ultimate control over all nations, assuring His people that their suffering is seen and will be addressed. It also foreshadows the ultimate triumph of God's kingdom over all earthly powers that oppose Him, establishing His reign of righteousness.

REFLECTION AND APPLICATION

Jeremiah 50:28 offers profound encouragement and challenge for believers today. In a world often marked by injustice, oppression, and apparent impunity for the wicked, this verse serves as a powerful reminder that God sees, God hears, and God will ultimately act. It calls us to cultivate a deep trust in God's perfect timing and His righteous judgment, even when His justice seems delayed from our perspective. Just as God delivered Israel from Babylonian captivity, He remains faithful to His promises to His church, offering hope and ultimate deliverance from all forms of spiritual and physical oppression. Furthermore, the emphasis on "the vengeance of his temple" reminds us of the profound reverence due to God's presence, whether in a physical place of worship, in the community of believers, or, most intimately, within the heart of each individual believer, who is now the "temple of the Holy Spirit" (1 Corinthians 6:19). This calls us to live lives that honor God's indwelling presence, maintaining purity and holiness as vessels of His Spirit, and to boldly declare His justice and faithfulness to a watching world.

Questions for Reflection

  • How does the concept of God's "vengeance" in this verse differ from human revenge, and what comfort does this distinction offer in the face of injustice?
  • In what ways does the "voice of them that flee and escape" inspire us to bear witness to God's deliverance and faithfulness in our own lives?
  • How does understanding God's commitment to His ancient Temple inform our understanding of His presence and holiness in the church today, as the new spiritual temple?
  • What "Babylons" (systems of oppression, injustice, or ungodliness) do we see in our world today, and how does Jeremiah 50:28 encourage our prayers for God's justice and ultimate triumph?

FAQ

What does "the vengeance of his temple" mean in this context?

Answer: "The vengeance of his temple" specifically refers to God's righteous retribution against Babylon for their destruction and desecration of the Temple in Jerusalem in 586 BC. The Temple was not merely a building; it was the sacred dwelling place of Yahweh, symbolizing His presence among His people and the very heart of their covenant relationship. Its destruction was a direct affront to God's holiness and honor, a profound act of sacrilege. Therefore, God's "vengeance" was a divine act of vindication, demonstrating His commitment to His own glory and the sanctity of His dwelling, and serving as a just response to Babylon's profound impiety and violence against His covenant people and His holy place. This act of judgment underscored that no power, however mighty, could defy the Lord God without ultimate consequence.

How does this verse relate to the broader theme of God's sovereignty over nations?

Answer: Jeremiah 50:28, situated within the larger oracle against Babylon (Jeremiah 50-51), powerfully illustrates God's absolute sovereignty over all nations. Babylon was the dominant world power of its time, seemingly invincible, yet God declares its predetermined downfall. The "voice of them that flee and escape" signifies that even the mightiest empires cannot ultimately thwart God's plans for His people or escape His judgment. God used Babylon as an instrument of judgment against Judah, but He also held Babylon accountable for its pride, cruelty, and desecration of His holy things. This verse affirms that God raises up and brings down kingdoms according to His divine will, demonstrating that He is the true ruler of history, as seen in passages like Daniel 2:21 and Psalm 75:6-7.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Jeremiah 50:28, with its declaration of divine vengeance and the joyous liberation of God's people, finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and redemptive work of Jesus Christ. While the immediate context speaks of Babylon's physical fall and Israel's earthly return, the underlying theological principles point to a greater spiritual deliverance. The "vengeance of the LORD our God" is fully executed not merely against an earthly empire, but supremely against sin, death, and the spiritual powers of darkness that hold all humanity captive. Jesus, through His atoning sacrifice on the cross, took upon Himself the full wrath and "vengeance" of God against sin, thereby liberating His people from spiritual Babylon—the kingdom of darkness and rebellion against God (Colossians 1:13-14). The "voice of them that flee and escape" foreshadows the joyous proclamation of the Gospel by those redeemed by Christ, declaring His victory over sin and death in the spiritual "Zion"—the church, the new Jerusalem, to which believers have come (Hebrews 12:22-24). Furthermore, the "vengeance of his temple" points to Christ's ultimate vindication of God's holiness. Jesus Himself is the true Temple, the ultimate dwelling place of God among humanity (John 2:19-21), and through His resurrection and ascension, God's righteous judgment against those who defile His presence was perfectly satisfied. This established a new covenant where believers become the living temples of the Holy Spirit (1 Corinthians 6:19-20), indwelt by God Himself. Thus, Jeremiah 50:28 ultimately anticipates the cosmic triumph of Christ, who delivers His people from all oppression and establishes His eternal kingdom, where all injustice is finally rectified and God's glory is fully revealed.

Copy as

Commentary on Jeremiah 50 verses 21–32

Here, 1. The forces are mustered and commissioned to destroy Babylon, and every thing is got ready for a descent upon that potent kingdom: Go up against that land by Merathaim, the country of the Mardi, that lay part in Assyria and part in Armenia; and go among the inhabitants of Pekod, another country (mentioned Eze 23:23) which Cyrus took in his way to Babylon. The forces of Cyrus are called to go up against Babylon (Jer 50:21), to come against her from the utmost border. Let all come together, for there will be both work and pay enough for them all, Jer 50:26. Distance of place must not be their hindrance from engaging in this work. The archers particularly must be called together against Babylon, Jer 50:29. Thus the Lord hath opened his armoury (Jer 50:25), his treasury (so the word is), and hath brought forth the weapons of his indignation, as great princes fetch out of their magazines and stores all necessary provisions for their armies when they undertake any great expedition. Media and Persia are now God's armoury; thence he fetches the weapons of his wrath, Cyrus and his great officers and armies, whom he will make use of for the destruction of Babylon. Note, Great men are but instruments which the great God makes use of to serve his own purposes. He has variety of instruments, has them at command, has armouries ready to be opened according as the occasion is. This is the work of the Lord God of hosts. Note, When God has work to do he will make it appear that he is God of hosts, and will not want instruments to do it with. 2. Instructions are given them what to do. In general, Do according to all that I have commanded thee, Jer 50:21. It was said of Cyrus (Isa 44:28), He shall perform all my pleasure, in his expedition against Babylon. They must waste and utterly destroy after them; when they have destroyed once they must go over them again, or destroy their posterity that should come after them. They must open her store-houses (Jer 50:26), rifle her treasures, and turn her artillery against herself. They must cast her up as heaps; let all the wealth and pomp of Babylon be shovelled up in a heap of ruins and rubbish. Tread her down as heaps (so the margin reads it) and destroy her utterly. See how little account the great God makes of those things which men so much value and value themselves so much upon. Their princes and great men, who are fat and bulky, shall fall by the sword, not as men of war in the field of battle, which we call a bed of honour, but as beasts by the butcher's hand (Jer 50:27): Slay all her bullocks, all her mighty men; let them go down sottishly and insensibly, as an ox to the slaughter. Woe unto them! their case is the more sad for the little sense they have of it. Their day has come to fall, the time when they must be reckoned with, and they are not aware of it. 3. Assurances are given them of success. Let them do what God commands, and they shall accomplish what he threatens. A great destruction shall be made, Jer 50:22. Babylon shall become a desolation (Jer 50:23); her young men and all her men of war shall be cut off in that day which should have been her defence, Jer 50:30. God is against her (Jer 50:31); he has laid a snare for her (Jer 50:24); he has formed this enterprise against her, that she should be surprised as a bird taken in a snare. Cyrus shall no doubt prevail, for he fights under God. God will kindle a fire in the cities of Babylon (Jer 50:32); and who can stand before him when he is angry, or quench the fire that he has kindled? 4. Reasons are given for these severe dealings with Babylon. Those that are employed in this war may, if they please, know the grounds of it, and be satisfied in the justice of it, which it is fit all should be that are called to such work. (1.) Babylon has been very troublesome, vexatious, and injurious, to all its neighbours; it has been the hammer of the whole earth (Jer 50:23), beating, beating down, and beating to pieces, all the nations far and near. It has done so long enough; it is time now that it be cut asunder and broken. Note, He that is the god of nations will sooner or later assert the injured rights of nations against those that unjustly and violently invade them. The God of the whole earth will break the hammer of the whole earth. (2.) Babylon has bidden defiance to God himself: Thou has striven against the Lord (Jer 50:24), hast joined issue with him (so the word signifies) as in law or battle, hast openly opposed him, set up rivals with him, raised rebellion against him; therefore thou art now found, and caught, as in a snare. Note, Those that strive against the Lord will soon find themselves over-matched. (3.) Babylon ruined Jerusalem, the holy city, and the holy house there, and must now be called to an account for that. This is the manifesto published in Zion, in the day of Babylon's visitation; it is the vengeance of the Lord our God, the vengeance of his temple, Jer 50:28. The burning of the temple, and the carrying away of its vessels, were articles in the charge against Babylon on which greater stress was laid than upon its being the hammer of the whole earth; for Zion was the joy and glory of the whole earth. Note, Whatever wrong is done to God's church (his temple in the world) it will certainly be reckoned for; and no vengeance will be sorer nor heavier than the vengeance of the temple. (4.) Babylon has been very haughty and insolent, and therefore must have a fall; for it is the glory of God to look upon those that are proud and to abase them, Job 40:12. I am against thee, O thou most proud! Jer 50:31 and again Jer 50:32. Thou pride (so the word is), as proud as pride itself. Note, the pride of men's hearts sets God against them and ripens them apace for ruin; for God resists the proud and will bring them down. The most proud shall stumble and fall; they shall fall not so much by others' thrusting them down as by their own stumbling; for they hold their heads so high that they never look under their feet, to choose their way and avoid stumbling-blocks, but walk at all adventures. Babylon's pride must unavoidably be her ruin; for she has been proud against the Lord, against the Holy One of Israel (Jer 50:29), has insulted him in insulting over his people; she has made him her enemy, and therefore, when she has fallen, none shall raise her up, Jer 50:32. Who can help those up whom God will throw down?

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 21–32. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 50:28 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.