Jeremiah 39:15

Translation
King James Version
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
Ask
KJV (with Strong's)
Now the word H1697 of the LORD H3068 came unto Jeremiah H3414, while he was shut up H6113 in the court H2691 of the prison H4307, saying H559,
Ask
Complete Jewish Bible
This word of ADONAI came to Yirmeyahu while he was imprisoned in the guards' quarters:
Ask
Berean Standard Bible
And while Jeremiah had been confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD had come to him:
Ask
American Standard Version
Now the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
Ask
World English Bible Messianic
Now the LORD’s word came to Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
Ask
Geneva Bible (1599)
Now the worde of the Lord came vnto Ieremiah, while he was shut vp in the court of the prison, saying,
Ask
Young's Literal Translation
And unto Jeremiah hath a word of Jehovah been--in his being detained in the court of the prison--saying:
Ask
See also
Jeremiah 32:1Jeremiah 32:22 Timothy 2:9Jeremiah 39:14Jeremiah 37:21Jeremiah 36:1Jeremiah 36:5
See on the biblical-era map
The Fall of Jerusalem and Zedekiah's Capture
The Fall of Jerusalem and Zedekiah's Capture View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 19,939 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 39:15 serves as a poignant interlude in the dramatic narrative of Jerusalem's fall, highlighting God's unwavering commitment to communicate with His prophet Jeremiah even amidst the most severe personal hardship and physical confinement. This verse acts as a crucial preface to a specific divine message intended for Ebed-melech, the Ethiopian eunuch, who had recently demonstrated extraordinary courage and compassion by rescuing Jeremiah from a life-threatening pit. It powerfully underscores the profound theological principle that divine revelation and God's sovereign purposes are not constrained by human circumstances, no matter how dire or oppressive.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse immediately follows the climactic and devastating account of Jerusalem's fall to the Babylonian army and the capture of King Zedekiah, as detailed in Jeremiah 39:1-10. Jeremiah, having consistently prophesied this very outcome, was himself imprisoned for his "treasonous" messages. Verse 15 marks a significant narrative shift, momentarily pausing the broader historical recounting of the city's destruction and the fate of its inhabitants to focus on a highly specific divine word delivered to Jeremiah. This divine word then leads directly to a promise of deliverance and protection for Ebed-melech in Jeremiah 39:16-18. This interlude powerfully emphasizes God's meticulous attention to individuals and His specific acts of justice and mercy, even amidst widespread national calamity and judgment.
  • Historical & Cultural Context: The setting for Jeremiah 39:15 is Jerusalem during its brutal final siege by Nebuchadnezzar's Babylonian army, which culminated in the city's destruction in 586 BC. Jeremiah had been prophesying for decades, consistently warning Judah of impending divine judgment due to their idolatry, covenant breaking, and social injustice. His unpopular messages, often perceived as undermining national morale, led to his repeated persecution, public humiliation, and imprisonment, as vividly recounted in earlier chapters like Jeremiah 37 and Jeremiah 38. The "court of the prison" (Hebrew: chatzer hammattarah) was likely a specific administrative detention area or guarded courtyard within the royal palace complex, where Jeremiah was held under relatively less severe conditions than a dungeon but was still undeniably confined. This period was one of profound national crisis, marked by famine, war, and the collapse of the Davidic monarchy, making the continued, unhindered flow of God's word to His imprisoned prophet all the more remarkable and significant.
  • Key Themes: Jeremiah 39:15 contributes significantly to several overarching theological themes within the book of Jeremiah and prophetic literature in general. Firstly, it powerfully illustrates the theme of Divine Communication Unhindered, demonstrating that God's word is utterly unbound by human limitations, physical barriers, or political opposition. Despite Jeremiah's literal "shutting up," the divine word continues to "come unto" him, highlighting God's absolute sovereignty over all circumstances. Secondly, it reinforces God's Faithfulness to His Prophets, showing that even amidst Jeremiah's profound suffering, isolation, and persecution for delivering unpopular truths, the Lord remained steadfastly engaged with him, continuing to use him as a faithful channel for divine revelation. This underscores God's unwavering care for those who remain loyal to Him, even in extreme adversity, a theme echoed in Jeremiah 1:17-19. Finally, the verse serves as an Introduction to a Specific Divine Promise, setting the stage for the subsequent verses that detail God's protection and deliverance for Ebed-melech, thereby highlighting God's meticulous attention to acts of righteousness and compassion, a sub-theme of divine justice and reward for those who "trust in the LORD" as seen in Jeremiah 17:7-8.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Word (Hebrew, dâbâr', H1697): This term carries a rich semantic range, signifying more than just a spoken utterance. It encompasses a matter, a thing, an affair, a decree, or even a divine act. Here, "the word of the LORD" (dâbâr YHWH) refers to a specific, authoritative divine communication or revelation from God. Its "coming" to Jeremiah signifies God's active engagement and sovereign initiative, emphasizing that the message is not of human origin but directly from the divine will, carrying absolute weight and certainty.
  • Shut up (Hebrew, ʻâtsâr', H6113): This primitive root means "to inclose," "to hold back," "to detain," or "to restrain." It vividly describes Jeremiah's physical confinement and restriction of movement. The use of this verb underscores the prophet's vulnerable state and the human attempt to silence or neutralize his prophetic voice. Yet, paradoxically, it is precisely in this state of being "shut up" that the divine word breaks through, demonstrating God's power to transcend human barriers.
  • Prison (Hebrew, maṭṭârâʼ', H4307): This noun denotes a jail, a guard-house, or even an aim or mark (as something closely watched). In this context, it refers to the specific place of Jeremiah's detention, the "court of the prison" (chatzer hammattarah). This detail underscores the stark reality of Jeremiah's physical predicament and suffering. However, the profound significance lies in the fact that the word of the LORD came to him in this very place, emphasizing that no human-made barrier, no confinement, can impede God's communication or thwart His sovereign purpose.

Verse Breakdown

  • "Now the word of the LORD came unto Jeremiah," This opening clause immediately establishes the divine origin and supreme authority of the message that follows. The phrase "the word of the LORD came" is a standard prophetic formula, indicating direct, unambiguous revelation from God. It highlights God's initiative and sovereign act in communicating with His chosen prophet, ensuring that the ensuing message carries indisputable divine weight and certainty, transcending any human circumstances.
  • "while he was shut up in the court of the prison," This phrase provides the precise, and highly ironic, context for the divine communication. Jeremiah, who had been imprisoned precisely for faithfully delivering God's words, now receives another word from God in the very place of his confinement. This detail powerfully contrasts human attempts to silence God's messenger with God's unhindered and sovereign ability to speak. It demonstrates His absolute control over all human circumstances and institutions. The "court of the prison" (Hebrew: chatzer hammattarah) indicates a specific, perhaps less severe, form of detention within the royal palace grounds, yet it was still a place of significant restriction and suffering for the prophet.
  • "saying," This simple concluding word serves as a direct pointer to the content of the divine message that immediately follows. It signals that the subsequent verses (Jeremiah 39:16-18) will contain the direct, verbatim words of the LORD as revealed to Jeremiah, emphasizing the prophetic transmission of divine truth.

Literary Devices

Jeremiah 39:15 masterfully employs several potent literary devices to convey its profound theological message. Irony is strikingly prominent, as the prophet, imprisoned for faithfully speaking God's word, now receives a fresh, specific word from God while confined in that very prison. This highlights the utter futility of human efforts to suppress divine truth or silence God's chosen messenger. There is also a powerful contrast established between Jeremiah's physical confinement and the unhindered, boundless nature of God's communication. The human attempt to "shut up" the prophet is rendered utterly powerless against the sovereign "word of the LORD" that "came unto" him. Furthermore, the phrase "the word of the LORD came" functions as a classic formulaic declaration, signaling divine authority and emphasizing the direct, active involvement of God in the narrative. This reinforces the overarching theme of Divine Sovereignty, asserting that God's purposes and messages cannot be thwarted by any earthly power, human institution, or dire circumstance, even the collapse of a nation.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 39:15 profoundly illustrates God's unhindered sovereignty and His unwavering faithfulness to His servants, even in the most challenging and oppressive circumstances. Theologically, it affirms that God's word is not bound by human limitations, physical barriers, or political opposition. Just as Jeremiah's imprisonment could not stop the divine flow of revelation, so too is God's truth eternally free, powerful, and effective. This verse introduces a specific act of divine justice and mercy, as the ensuing message is specifically for Ebed-melech, who demonstrated remarkable compassion and courage toward Jeremiah. It underscores that God sees and rewards acts of righteousness and kindness, even when they are performed by those outside the covenant community, and that His meticulous care extends to those who faithfully serve Him and those who show compassion to His suffering servants.

REFLECTION AND APPLICATION

Jeremiah 39:15 offers profound encouragement and practical guidance for believers navigating the complexities and challenges of contemporary life. It serves as a powerful reminder that no matter how confined, restricted, or challenging our personal circumstances may become—whether through physical illness, social isolation, professional setbacks, spiritual dryness, or even persecution for our faith—God's presence and His ability to speak into our lives remain utterly unhindered. We are called to cultivate an attentive and receptive heart, trusting that even in our metaphorical "prisons," the Word of the Lord can and will come to us, bringing comfort, direction, and hope. Furthermore, the broader context reminds us that faithfulness to God's truth and His calling, even when it leads to hardship, opposition, or suffering, is never in vain. God remains steadfast to His servants, often providing unexpected comfort, guidance, or specific interventions, just as He did for Jeremiah and promised for Ebed-melech. This passage also subtly encourages us to embody the courage and compassion of Ebed-melech, to actively seek out and assist those suffering for righteousness' sake, knowing that God takes meticulous notice of such selfless acts and promises to reward them.

Questions for Reflection

  • In what "prisons" or confined circumstances in your life do you need to remember that God's word is unhindered and actively seeking to reach you?
  • How does Jeremiah's unwavering faithfulness, even in imprisonment, encourage you to remain steadfast to God's truth when it is unpopular or costly in your own context?
  • What specific acts of compassion or courage has God called you to recently, and how might His faithfulness be evident in your obedience, just as it was for Ebed-melech?

FAQ

Why was Jeremiah "shut up in the court of the prison" at this specific time?

Answer: Jeremiah was imprisoned because his prophecies were consistently perceived as treasonous and demoralizing by King Zedekiah and his officials during the Babylonian siege of Jerusalem. He faithfully urged surrender to the Babylonians as God's decreed judgment, which was seen as undermining the city's defense and national morale. His confinement in the "court of the prison" is mentioned multiple times throughout the book, including in Jeremiah 32:2 and Jeremiah 37:21, indicating a prolonged period of detention within the royal palace complex, even as the city fell.

Does God still speak to people today in difficult circumstances, similar to how He spoke to Jeremiah?

Answer: Yes, the foundational principle that God's communication is unhindered by human circumstances remains eternally true. While direct prophetic revelation in the same manner as Jeremiah is unique to the biblical prophets who laid the foundation of God's revealed truth, God continues to speak to His people today. He primarily communicates through His inspired and authoritative written Word (2 Timothy 3:16-17), through the illuminating and guiding work of the Holy Spirit (John 16:13-14), through prayer, and through the wise counsel and encouragement of other believers within the community of faith. The powerful message of Jeremiah 39:15 is that no prison, no hardship, no isolation, and no human-imposed barrier can ever cut off a faithful believer from God's sovereign presence or His ability to communicate His truth, comfort, and purpose.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Jeremiah 39:15, though deeply rooted in the Old Testament narrative, finds profound Christ-centered fulfillment. Jeremiah, the faithful prophet of judgment and lament, consistently delivered God's challenging word despite intense persecution and literal imprisonment, thereby foreshadowing the ultimate Prophet, Jesus Christ. Jesus, the very Word made flesh, came into a world that largely rejected Him, ultimately enduring His own "imprisonment," unjust trial, and crucifixion at the hands of human authorities. Yet, just as Jeremiah's confinement could not prevent the word of the LORD from coming forth, so too the death and burial of Christ could not contain the divine plan of salvation. His glorious resurrection powerfully demonstrated that God's redemptive word, embodied in Christ, is utterly unhindered by human opposition, the power of sin, or even the finality of death itself (Acts 2:24). The unchained nature of God's word, even amidst the suffering of His servants, finds its ultimate and triumphant expression in the eternally free and life-giving message of the Gospel, which continues to go forth to all nations, empowered by the Holy Spirit, overcoming every obstacle and transforming lives (Romans 1:16).

Copy as

Commentary on Jeremiah 39 verses 11–18

Here we must sing of mercy, as in the former part of the chapter we sang of judgment, and must sing unto God of both. We may observe here,

I. A gracious providence concerning Jeremiah. When Jerusalem was laid in ruins, and all men's hearts failed them for fear, then might he lift up his head with comfort, knowing that his redemption drew nigh, as Christ's followers when the second destruction of Jerusalem was hastening on, Luk 21:28. Nebuchadnezzar had given particular orders that care should be taken of him, and that he should be in all respects well used, Jer 39:11, Jer 39:12. Hebuzar-adan and the rest of the king of Babylon's princes observed these orders, discharged him out of prison, and did every thing to make him easy, Jer 39:13, Jer 39:14. Now we may look upon this, 1. As a very generous act of Nebuchadnezzar, who, though he was a haughty potentate, yet took cognizance of this poor prophet. Doubtless he had received information concerning him from the deserters, that he had foretold the king of Babylon's successes against Judah and other countries, that he had pressed his prince and people to submit to him, and that he had suffered very hard things for so doing; and in consideration of all this (though perhaps he might have heard also that he had foretold the destruction of Babylon at length) he gave him these extraordinary marks of his favour. Note, It is the character of a great soul to take notice of the services and sufferings of the meanest. It was honourably done of the king to give this charge even before the city was taken, and of the captains to observe it even in the heat of action, and it is recorded for imitation. 2. As a reproach to Zedekiah and the princes of Israel. They put him in prison, and the king of Babylon and his princes took him out. God's people and ministers have often found fairer and kinder usage among strangers and infidels than among those that call themselves of the holy city. Paul found more favour and justice with king Agrippa than with Ananias the high priest. 3. As the performance of God's promise to Jeremiah, in recompence for his services. I will cause the enemy to treat thee well in the day of evil, Jer 15:11. Jeremiah had been faithful to his trust as a prophet, and now God approves himself faithful to him and the promise he had made him. Now he is comforted according to the time wherein he had been afflicted, and sees thousands fall on each hand and himself safe. The false prophets fell by those judgments which they said should never come (Jer 14:15), which made their misery the more terrible to them. The true prophet escaped those judgments which he said would come, and that made his escape the more comfortable to him. The same that were the instruments of punishing the persecutors were the instruments of relieving the persecuted; and Jeremiah thought never the worse of his deliverance for its coming by the hand of the king of Babylon, but saw the more of the hand of God in it. A fuller account of this matter we shall meet with in the next chapter.

II. A gracious message to Ebed-melech, to assure him of a recompence for his kindness to Jeremiah. This message was sent to him by Jeremiah himself, who, when he returned him thanks for his kindness to him, thus turned him over to God to be his paymaster. He relieved a prophet in the name of a prophet, and thus he had a prophet's reward. This message was delivered to him immediately after he had done that kindness to Jeremiah, but it is mentioned here after the taking of the city, to show that, as God was kind to Jeremiah at that time, so he was to Ebed-melech for his sake; and it was a token of special favour to both, and they ought so to account it, that they were not involved in any of the common calamities. Jeremiah is directed to tell him, 1. That God would certainly bring upon Jerusalem the ruin that had been long and often threatened; and, for his further satisfaction in having been kind to Jeremiah, he should see him abundantly proved a true prophet, Jer 39:16. 2. That God took notice of the fear he had of the judgments coming. Though he was bravely bold in the service of God, yet he was afraid of the rod of God. The enemies were men of whom he was afraid, Note, God knows how to adapt and accommodate his comforts to the fears and griefs of his people, for he knows their souls in adversity. 3. That he shall be delivered from having a share in the common calamity: I will deliver thee; I will surely deliver thee. He had been instrumental to deliver God's prophet out of the dungeon, and now God promises to deliver him; for he will be behind-hand with none for any service they do, directly or indirectly, for his name: "Thou has saved Jeremiah's life, that was precious to thee, and therefore thy life shall be given thee for a prey." 4. The reason given for this distinguishing favour which God had in store for him is because thou hast put thy trust in me, saith the Lord. God, in recompensing men's services, has an eye to the principle they go upon in those services, and rewards according to those principles; and there is no principle of obedience that will be more acceptable to God, nor have a greater influence upon us, than a believing confidence in God. Ebed-melech trusted in God that he would own him, and stand by him, and then he was not afraid of the face of man. And those who trust God, as this good man did, in the way of duty, will find that their hope shall not make them ashamed in times of the greatest danger.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 11–18. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER SEVEN
[Daniel 7:1] "In the first year of Belshazzar, King of Babylon, Daniel beheld a dream. And a vision of his head upon his bed. And when he wrote the dream down, he comprehended it in a few words and gave a brief summary of it, saying..." This section which we now undertake to explain, and also the subsequent section which we are going to discuss, is historically prior to the two previous sections. For this present section and that which follows it are recorded to have taken place in the first and third years of the reign of King Belshazzar (Jeremiah 39) [Jerome's citation of Jeremiah 39 seems quite pointless in this connection]. But the section which we read previously to the one just preceding this, is recorded to have taken place in the last year, indeed on the final day, of Belshaz-zar's reign. And we meet this phenomenon not only in Daniel but also in Jeremiah [cf. Jeremiah 35 and Jeremiah 34] and Ezekiel (Ezekiel 17), as we shall be able to show, if life spares us that long. But in the earlier portion of the book, the historical order has been followed, namely the events which occurred in the time of Nebuchadnezzar, and Belshazzar, and Darius or Cyrus. But in the passages now before us an account is given of various visions which were beheld on particular occasions and of which only the prophet himself was aware, and which therefore lacked any importance as signs or revelations so far as the barbarian nations were concerned. But they were written down only that a record of the things beheld might be preserved for posterity.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 39:15 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.