Skip to content
Translation
King James Version
And Ebedmelech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.
Ask
KJV (with Strong's)
And Ebedmelech H5663 the Ethiopian H3569 said H559 unto Jeremiah H3414, Put H7760 now these old H1094 cast clouts H5499 and rotten rags H4418 under thine armholes H679 H3027 under the cords H2256. And Jeremiah H3414 did H6213 so.
Ask
Complete Jewish Bible
'Eved-Melekh the Ethiopian then said to Yirmeyahu, "Use these old clothes and rags as padding between your armpits and the ropes." After Yirmeyahu had done this,
Ask
Berean Standard Bible
Ebed-melech the Cushite cried out to Jeremiah, “Put these worn-out rags and clothes under your arms to pad the ropes.” Jeremiah did so,
Ask
American Standard Version
And Ebed-melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these rags and worn-out garments under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.
Ask
World English Bible Messianic
Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn-out garments under your armpits under the cords. Jeremiah did so.
Ask
Geneva Bible (1599)
And Ebed-melech the blacke More sayde vnto Ieremiah, Put now these olde rotten ragges and worne, vnder thine arme holes, betweene the coards. And Ieremiah did so.
Ask
Young's Literal Translation
And Ebed-Melech the Cushite saith unto Jeremiah, `Put, I pray thee, the worn-out clouts and rags under thine arm-holes, at the place of the cords,' and Jeremiah doth so,
Ask
In the KJVVerse 19,908 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 38:12 vividly recounts a crucial moment in the prophet Jeremiah's miraculous rescue from a life-threatening, muddy cistern, orchestrated by the courageous and compassionate Ebedmelech the Ethiopian. This verse meticulously details Ebedmelech's ingenious instruction for Jeremiah to place discarded rags under his armpits as cushioning against the ropes, ensuring his safety and comfort during the arduous ascent from the pit. It stands as a powerful testament to divine providence, demonstrating how God often uses unexpected individuals and humble means to deliver His faithful servants from dire circumstances.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is intricately woven into the dramatic narrative of Jeremiah's relentless persecution and eventual deliverance, forming a pivotal moment within Jeremiah 38. Earlier in the chapter, Jeremiah's unyielding prophecy of Jerusalem's fall to Babylon, a message deemed treasonous by the city's officials, led to his imprisonment. These influential princes, including Shephatiah, Gedaliah, Jucal, and Pashhur, successfully pressured the weak-willed King Zedekiah to cast Jeremiah into a deep, miry cistern, intending for him to perish there from starvation (see Jeremiah 38:1-6). Amidst this hostility, Ebedmelech, an Ethiopian eunuch serving in the king's court, courageously intervened. He appealed directly to Zedekiah, highlighting the injustice and the prophet's imminent death. The king, though indecisive, granted Ebedmelech permission and resources—specifically, thirty men—to rescue Jeremiah (see Jeremiah 38:7-10). Verse 12 then hones in on the specific, thoughtful, and practical instruction Ebedmelech provides to Jeremiah, revealing the meticulous care and foresight employed in this desperate rescue operation, underscoring the severity of Jeremiah's plight and the ingenuity of his rescuer.

  • Historical & Cultural Context: The events of Jeremiah 38 unfold during the climactic and tragic final years of the Kingdom of Judah, specifically amidst the brutal Babylonian siege of Jerusalem (circa 588-586 BC). The city was experiencing immense suffering, marked by widespread famine, disease, and plummeting morale among its inhabitants. King Zedekiah, a puppet ruler installed by Babylon, was characterized by his indecisiveness, caught between the pro-Egyptian factions among his officials, who advocated resistance, and Jeremiah's consistent, divinely-mandated message of surrender. Eunuchs, like Ebedmelech, often held significant and trusted administrative positions in ancient Near Eastern royal courts, regardless of their foreign origin, frequently serving as key advisors or intermediaries due to their perceived loyalty and lack of dynastic ambition. The "cistern" or "pit" was a common feature in ancient Israelite cities, primarily used for water storage, but frequently repurposed as a convenient, albeit cruel, prison. The use of "old cast clouts and rotten rags" vividly reflects the extreme scarcity of resources during a prolonged siege, where even the most discarded and seemingly worthless materials were ingeniously repurposed for survival or, in this case, for an act of profound compassion.

  • Key Themes: This verse significantly contributes to several profound themes woven throughout the book of Jeremiah and the broader biblical narrative. Firstly, it powerfully illustrates Divine Providence through Unexpected Channels. In a royal court rife with animosity towards God's prophet, God orchestrates Jeremiah's rescue not through a powerful Israelite official, but through a foreign eunuch, Ebedmelech, whose name, "servant of the king," ironically highlights his service to a higher King. This underscores God's absolute sovereignty and His remarkable ability to use anyone, regardless of their background, ethnicity, or social standing, to accomplish His divine will, a truth echoed in the faith of other Gentiles who served God's purposes (e.g., Naaman the Syrian). Secondly, the narrative showcases Practical Compassion and Resourcefulness. Ebedmelech's concern extends beyond merely extracting Jeremiah; he meticulously considers the prophet's comfort and safety, demonstrating a holistic and empathetic approach to aid. The ingenious use of humble, discarded materials in a time of scarcity underscores the importance of resourcefulness in dire circumstances. Thirdly, the account emphasizes The Plight and Preservation of the Righteous. Jeremiah suffers intensely for his faithful proclamation of God's unpopular and challenging truth, yet God ensures his survival, demonstrating His unwavering commitment to those who remain steadfast in obedience, a theme powerfully seen in the preservation of Noah during the flood (see Genesis 6-9) and Daniel in the lions' den (see Daniel 6). Finally, Jeremiah's humble Obedience to Ebedmelech's unusual and undignified instruction speaks volumes about his trust in God's provision and his desperate need for deliverance.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • old (Hebrew, bᵉlôwʼ, H1094): This term, derived from a root meaning "to wear out," refers specifically to worn-out garments or rags. Its exclusive use in the plural construction here emphasizes the dilapidated and discarded nature of the material. The word highlights the desperate circumstances of the besieged city and the humble, readily available means employed in Jeremiah's rescue, underscoring that even seemingly worthless items can be repurposed for significant acts of compassion and deliverance.
  • cast clouts (Hebrew, çᵉchâbâh, H5499): From the verb "to drag" or "to draw along," this term denotes a rag or a piece of torn, discarded cloth that has been pulled or dragged away. When combined with "old," it paints a vivid picture of utterly worn-out, possibly dirty, fabric. This detail reinforces the dire situation in besieged Jerusalem and the ingenuity required to find any suitable material for the cushioning needed, emphasizing the profound resourcefulness of Ebedmelech.
  • rotten rags (Hebrew, mâlâch, H4418): This word, originating from a root suggesting "to be soft" or "to be worn away," describes a rag or an old garment, often implying decay or disintegration. The phrase "old cast clouts and rotten rags" collectively emphasizes the poor quality and humble origin of the materials. This choice of words highlights Ebedmelech's practical ingenuity in utilizing readily available, though lowly, items to prevent severe injury to Jeremiah, showcasing his meticulous care for the prophet's well-being.

Verse Breakdown

  • "And Ebedmelech the Ethiopian said unto Jeremiah": This opening clause immediately establishes the key figures in this compassionate exchange. It highlights Ebedmelech's initiative and the direct, personal nature of his intervention, underscoring his courage in speaking to the condemned prophet and his authority, derived from the king's recent permission to act.
  • "Put now [these] old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords": This is the heart of Ebedmelech's practical and ingenious instruction. The specific mention of "old cast clouts and rotten rags" underscores the humility and resourcefulness of the rescue, born out of necessity in a besieged city. The precise command to place them "under thine armholes under the cords" reveals Ebedmelech's remarkable foresight and meticulous care. He anticipates the severe pain and injury the rough ropes would inflict upon Jeremiah's weakened body if not cushioned, demonstrating a profound empathy and practical wisdom in a life-or-death situation.
  • "And Jeremiah did so": This simple, yet powerful, concluding clause signifies Jeremiah's immediate, humble, and trusting obedience. Despite his prophetic status and the seemingly undignified nature of the request—to handle and use discarded rags—Jeremiah complies without hesitation. This action demonstrates his trust in Ebedmelech, his desperate need for deliverance, and his profound humility in receiving aid from an unexpected, foreign source, highlighting his complete reliance on God's provision through this unlikely agent.

Literary Devices

The verse employs striking Imagery through the specific description of "old cast clouts and rotten rags." This vivid detail paints a clear, almost tactile, picture of the humble, discarded materials used in the rescue. This imagery not only grounds the narrative in the harsh realities of a besieged city but also serves as potent Symbolism. The seemingly worthless rags, repurposed for a life-saving act, symbolize how God often chooses and uses the weak, the discarded, or the unexpected to accomplish His mighty and redemptive purposes, thereby confounding human wisdom and power. There is also a powerful element of Contrast between the prophet's dire circumstances (imprisoned in a miry pit, facing certain death) and the meticulous, compassionate care offered by a foreign eunuch, highlighting the unexpected source of deliverance and the profound depth of Ebedmelech's empathy. The precise instruction, "under thine armholes under the cords," adds significant Realism to the narrative, underscoring the practical ingenuity and careful planning involved in the rescue.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 38:12 stands as a profound testament to God's meticulous providential care for His faithful servants, often manifesting through unexpected channels and humble means. Ebedmelech's compassionate act, born of remarkable courage and ingenuity, vividly illustrates the divine principle that true righteousness extends beyond mere adherence to law; it actively involves pursuing good, alleviating suffering, and intervening for the vulnerable, even at significant personal risk. This narrative powerfully reinforces the truth that God is not confined or limited by human power structures, societal norms, or ethnic boundaries; He possesses the sovereign ability to raise up deliverers from any background to accomplish His will and protect His own. The seemingly insignificant detail of the "rags" becomes a profound symbol of how God frequently uses the weak, the despised, and the overlooked things of the world to bring about His mighty purposes, thereby confounding the wisdom and pride of the powerful.

REFLECTION AND APPLICATION

The poignant story of Ebedmelech and Jeremiah offers profound and actionable lessons for contemporary believers. It challenges us to cultivate a radical, Christ-like compassion that transcends mere emotional sympathy and translates into practical, often unglamorous, action. Ebedmelech did not merely lament Jeremiah's plight; he actively sought and implemented a solution, even utilizing humble, discarded materials, to ensure the prophet's safe extraction. This calls us to look beyond grand gestures and instead identify the specific, tangible needs of those around us, offering help in ways that might seem small, undignified, or inconvenient but are profoundly impactful in their effect. Furthermore, Ebedmelech's extraordinary courage in standing up for Jeremiah in a hostile, dangerous environment reminds us that faithfulness to God and genuine compassion for others often demand significant moral fortitude, even when it means risking personal comfort, reputation, or safety. We are encouraged to embrace our role as instruments of God's grace, recognizing that He can powerfully use anyone, regardless of their perceived status, limitations, or background, to bring about His purposes of deliverance, healing, and hope in a broken and suffering world.

Questions for Reflection

  • In what practical, tangible ways can I extend compassion to someone in need this week, even if it involves humble or inconvenient actions?
  • What "rags" or seemingly insignificant resources, talents, or opportunities might God be calling me to utilize for a greater, redemptive purpose in my sphere of influence?
  • Where in my life, community, or broader society is there a need for courageous intervention on behalf of the vulnerable, and how might God be prompting me to act, even if it feels risky or unpopular?
  • How does Ebedmelech's example challenge my preconceived assumptions about who God can use, and how He chooses to work, to accomplish His divine will?

FAQ

Why did Ebedmelech use "old cast clouts and rotten rags" specifically?

Answer: Ebedmelech's choice of "old cast clouts and rotten rags" was a deeply practical and profoundly compassionate decision, reflecting the dire circumstances of besieged Jerusalem and his meticulous care for Jeremiah's well-being. Firstly, during the Babylonian siege, resources within the city were extremely scarce. Discarded items like these worn-out rags were among the few readily available materials that could be repurposed. Secondly, and most importantly, Ebedmelech's instruction was an ingenious safety measure. Jeremiah was to be pulled from a deep, muddy pit using ropes. Without cushioning, these rough ropes would have severely cut into his armpits, causing immense pain and potentially grievous injury, especially given his weakened state from hunger and imprisonment. The soft, albeit humble, rags provided a crucial protective buffer, ensuring that Jeremiah's arduous ascent was as safe and comfortable as possible. This specific detail highlights Ebedmelech's remarkable foresight and his deep, practical empathy for the prophet, demonstrating a resourceful application of compassion in a desperate situation.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Jeremiah 38:12, though a seemingly minor detail within an Old Testament narrative, powerfully foreshadows profound aspects of Christ's redemptive work and the nature of His salvation. Ebedmelech, a foreign eunuch, courageously intervenes on behalf of Jeremiah, a prophet condemned and cast into a pit, a vivid symbol of the depths of human sin, despair, and spiritual death. This act of intercession and rescue, notably utilizing humble and discarded materials, points directly to Jesus Christ, the ultimate Intercessor and Deliverer. Just as Ebedmelech descended to the pit's edge to save Jeremiah, Christ "emptied himself, by taking the form of a servant" (see Philippians 2:7) and descended into the profound depths of human brokenness, suffering, and death to rescue humanity from the miry pit of sin and condemnation (as echoed in Psalm 40:2). The "old cast clouts and rotten rags" symbolize the seemingly weak, foolish, and undignified means by which God accomplishes His glorious salvation—not through human power, worldly wisdom, or outward glory, but supremely through the humble, sacrificial death of Jesus on the cross, which the world often perceives as foolishness (see 1 Corinthians 1:25). Ebedmelech's compassion and resourcefulness find their ultimate, perfect fulfillment in Christ's boundless, self-giving love and His complete provision. He, as the Lamb of God who takes away the sin of the world, willingly became the ultimate "rag" or "discarded" one, "despised and rejected by men" (see Isaiah 53:3), to bear our sins and lift us out of the pit of destruction, granting us new life, eternal hope, and a secure future (see Romans 5:8).

Copy as

Commentary on Jeremiah 38 verses 1–13

Here, 1. Jeremiah persists in his plain preaching; what he had many a time said, he still says (Jer 38:3): This city shall be given into the hand of the king of Babylon; though it hold out long, it will taken at last. Nor would he have so often repeated this unwelcome message but that he could put them in a certain way, though not to save the city, yet to save themselves; so that every man might have his own life given him for a prey if he would be advised, Jer 38:2. Let him not stay in the city, in hopes to defend that, for it will be to no purpose, but let him go forth to the Chaldeans, and throw himself upon their mercy, before things come to extremity, and then he shall live; they will not put him to the sword, but give him quarter (satis est prostrasse leoni - it suffices the lion to lay his antagonist prostrate) and he shall escape the famine and pestilence, which will be the death of multitudes within the city. Note, Those do better for themselves who patiently submit to the rebukes of Providence than those who contend with them. And, if we cannot have our liberty, we must reckon it a mercy to have our lives, and not foolishly throw them away upon a point of honour; they m ay be reserved for better times. 2. The princes persist in their malice against Jeremiah. He was faithful to his country and to his trust as a prophet, though he had suffered many a time for his faithfulness; and, though at this time he ate the king's bread, yet that did not stop his mouth. But his persecutors were still bitter against him, and complained that he abused the liberty he had of walking in the court of the prison; for, though he could not go to the temple to preach, yet he vented the same things in private conversation to those that came to visit him, and therefore (Jer 38:4) they represented him to the king as a dangerous man, disaffected to his country and to the government he lived under: He seeks not the welfare of this people, but the hurt - an unjust insinuation, for no man had laid out himself more for the good of Jerusalem than he had done. They represent his preaching as having a bad tendency. The design of it was plainly to bring men to repent and turn to God, which would have been as much as any thing a strengthening to the hands both the soldiery and of the burghers, and yet they represented it as weakening their hands and discouraging them; and, if it did this, it was their own fault. Note, It is common for wicked people to look upon God's faithful ministers as their enemies, only because they show them what enemies they are to themselves while they continue impenitent. 3. Jeremiah hereupon, by the king's permission, is put into a dungeon, with a view to his destruction there. Zedekiah, though he felt a conviction that Jeremiah was a prophet, sent of God, had not courage to own it, but yielded to the violence of his persecutors (Jer 38:5): He is in your hand; and a worse sentence he could not have passed upon him. We found in Jehoiakim's reign that the princes were better affected to the prophet than the king was (Jer 36:25); but now they were more violent against him, a sign that they were ripening apace for ruin. Had it been in a cause that concerned his own honour or profit, he would have let them know that the king is he who can do what he pleases, whether they will or no; but in the cause of God and his prophet, which he was very cool in, he basely sneaks, and truckles to them: The king is not he that can do any thing against you. Note, Those will have a great deal to answer for who, though they have a secret kindness for good people, dare not own it in a time of need, nor will do what they might do to prevent mischief designed them. The princes, having this general warrant from the king, immediately put poor Jeremiah into the dungeon of Malchiah, that was in the court of the prison (Jer 38:6), a deep dungeon, for they let him down into it with cords, and a dirty one, for there was no water in it, but mire; and he sunk in the mire, up to the neck, says Josephus. Those that put him here doubtless designed that he should die here, die for hunger, die for cold, and so die miserably, die obscurely, fearing, if they should put him to death openly, the people might be affected with what he would say and be incensed against them. Many of God's faithful witnesses have thus been privately made away, and starved to death, in prisons, whose blood will be brought to account in the day of discovery. We are not here told what Jeremiah did in this distress, but he tells us himself (Lam 3:55, Lam 3:57), I called upon thy name, O Lord! out of the low dungeon, and thou drewest near, saying, Fear not. 4. Application is made to the king by an honest courtier, Ebed-melech, one of the gentlemen of the bed-chamber, in behalf of the poor sufferer. Though the princes carried on the matter as privately as they could, yet it came to the ear of this good man, who probably sought opportunities to do good. It may be he came to the knowledge of it by hearing Jeremiah's moans out of the dungeon, for it was in the king's house, Jer 38:7. Ebed-melech was an Ethiopian, a stranger to the commonwealth of Israel, and yet had in him more humanity, and more divinity too, than native Israelites had. Christ found more faith among Gentiles than among Jews. Ebed-melech lived in a wicked court and in a very corrupt degenerate age, and yet had a great sense both of equity and piety. God has his remnant in all places, among all sorts. There were saints even in Caesar's household. The king was now sitting in the gate of Benjamin, to try causes and receive appeals and petitions, or perhaps holding a council of war there. Thither Ebed-melech went immediately to him, for the case would not admit delay; the prophet might have perished if he had trifled or put it off till he had an opportunity of speaking to the king in private. Not time must be lost when life is in danger, especially so valuable a life. He boldly asserts the Jeremiah had a great deal of wrong done him, and is not afraid to tell the king so, though they were princes that did it, though they were now present in court, and though they had the king's warrant for what they did. Whither should oppressed innocency flee for protection but to the throne, especially when great men are its oppressors? Ebed-melech appears truly brave in this matter. He does not mince the matter; though he had a place at court, which he would be in danger of losing for his plain dealing, yet he tells the king faithfully, let him take it as he will, These men have done ill in all that they have done to Jeremiah. They had dealt unjustly with him, for he had not deserved any punishment at all; and they had dealt barbarously with him, so as they used not to deal with the vilest malefactors. And they needed not to have put him to this miserable death; for, if they had let him alone where he was, he was likely to die for hunger in the place where he was, in the court of the prison to which he was confined, for there was not more bread in the city: the stores out of which he was to have his allowance (Jer 37:21) were in a manner spent. See how God can raise up friends for his people in distress where they little thought of them, and animate men for his service even beyond expectation. 5. Orders are immediately given for his release, and Ebed-melech takes care to see them executed. The king, who but now durst do nothing against the princes, had his heart wonderfully changed on a sudden, and will now have Jeremiah released in defiance of the princes, for therefore he orders no less than thirty men, and those of the lifeguard, to be employed in fetching him out of the dungeon, lest the princes should raise a party to oppose it, Jer 38:10. Let this encourage us to appear boldly for God - we may succeed better that we could have thought, for the hearts of kings are in the hand of God. Ebed-melech gained his point, and soon brought Jeremiah the good news; and it is observable how particularly the manner of his drawing him out of the dungeon is related (for God is not unrighteous to forget any work or labour of love which is shown to his people or ministers, no, nor any circumstance of it, Heb 6:10); special notice is taken of his great tenderness in providing old soft rags for Jeremiah to put under his arm-holes, to keep the cords wherewith he was to be drawn up from hurting him, his arm-holes being probably galled by the cords wherewith he was let down. Nor did he throw the rags down to him, lest they should be lost in the mire, but carefully let them down, Jer 38:11, Jer 38:12. Note, Those that are in distress should not only be relieved, but relieved with compassion and marks of respect, all which shall be placed to account and abound to a good account in the day of recompence. See what a good use even old rotten rags may be put to, which therefore should not be made waste of, any more than broken meat: even in the king's house, and under the treasury too, these were carefully preserved for the use of the poor or sick. Jeremiah is brought up out of the dungeon, and is now where he was, in the court of the prison, Jer 38:13. Perhaps Ebed-melech could have made interest with the king to get him his discharge thence also, now that he had the king's ear; but he though him safer and better provided for there than he would be any where else. God can, when he pleases, make a prison to become a refuge and hiding-place to his people in distress and danger.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–13. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 38:12 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.