


Jeremiah 34:5
Bible Versions
[But] thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn [odours] for thee; and they will lament thee, [saying], Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD.
But thou shalt die {H4191} in peace {H7965}: and with the burnings {H4955} of thy fathers {H1}, the former {H7223} kings {H4428} which were before {H6440} thee, so shall they burn {H8313} odours for thee; and they will lament {H5594} thee, saying, Ah {H1945} lord {H113}! for I have pronounced {H1696} the word {H1697}, saith {H5002} the LORD {H3068}.
but will die peacefully; and just as they burned spices for your ancestors, the earlier kings who preceded you, so they will burn spices for you and mourn you, "Oh! Master!" For I have spoken the word,' says ADONAI."
you will die in peace. As spices were burned for your fathers, the former kings who preceded you, so people will burn spices for you and lament, ‘Alas, O master!’ For I Myself have spoken this word, declares the LORD.”
thou shalt die in peace; and with the burnings of thy fathers, the former kings that were before thee, so shall they make a burning for thee; and they shall lament thee, saying, Ah Lord! for I have spoken the word, saith Jehovah.
Note: Commentary is generated by AI with a directive for Biblical fidelity. Always rely on the Holy Spirit for discernment. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.