Jeremiah 33:1

Translation
King James Version
¶ Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
Ask
KJV (with Strong's)
Moreover the word H1697 of the LORD H3068 came unto Jeremiah H3414 the second H8145 time, while he was yet shut up H6113 in the court H2691 of the prison H4307, saying H559,
Ask
Complete Jewish Bible
The word of ADONAI came to Yirmeyahu a second time while he was still imprisoned in the guards' quarters:
Ask
Berean Standard Bible
While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:
Ask
American Standard Version
Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
Ask
World English Bible Messianic
Moreover the LORD’s word came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
Ask
Geneva Bible (1599)
Moreover, the worde of the Lord came vnto Ieremiah the second time (while he was yet shut vp in the court of prison) saying,
Ask
Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time--and he is yet detained in the court of the prison--saying:
Ask
See also
Jeremiah 38:28Jeremiah 32:2Jeremiah 32:3Jeremiah 37:21Jeremiah 32:82 Timothy 2:9
See on the biblical-era map
Israel Restored from Desolation
Israel Restored from Desolation View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 19,777 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 33:1 profoundly illustrates God's unhindered sovereignty and unwavering commitment to communicate His divine will, even amidst the most dire human circumstances. This verse introduces a pivotal revelation of hope and restoration, delivered to the prophet Jeremiah while he was physically confined in a royal prison during Jerusalem's final siege by the Babylonians. It powerfully underscores that no human barrier—be it political opposition, physical imprisonment, or national despair—can impede the active and purposeful flow of the Lord's word, which is dynamic, effective, and ultimately redemptive.

CONTEXT

  • Literary Context: Jeremiah 33:1 immediately follows the detailed account in Jeremiah 32 where Jeremiah, while imprisoned, is commanded by God to purchase a field in Anathoth. This seemingly irrational act, performed during a siege when the land was about to be overrun, served as a powerful prophetic sign of future restoration and the eventual return of the exiles to their land. The phrase "the second time" in Jeremiah 33:1 explicitly links this new revelation to the preceding one, emphasizing a renewed divine initiative and a continuation of God's dialogue with His prophet, despite Jeremiah's confinement. The entire chapter of Jeremiah 33 then unfolds as a magnificent oracle of hope, promising national restoration, the establishment of a righteous Davidic king, and an enduring covenant with Israel and Judah, directly building upon the themes of hope introduced in the previous chapter.
  • Historical & Cultural Context: The setting of Jeremiah 33:1 is the final, desperate phase of the Babylonian siege of Jerusalem, around 588-586 BC. The city was under immense pressure, with famine and disease rampant, and its eventual fall seemed inevitable. King Zedekiah, desperate but unwilling to heed Jeremiah's prophecies of surrender, had imprisoned the prophet in the "court of the prison" (likely a section of the royal palace grounds, as detailed in Jeremiah 32:2-3). In ancient Near Eastern cultures, prophets often faced persecution for delivering unpopular divine messages, especially those foretelling national disaster. Jeremiah's imprisonment was a direct consequence of his faithful proclamation of God's word, which was perceived as treasonous and demoralizing to the besieged populace. This backdrop of national collapse and personal confinement highlights the extraordinary nature of God's continued revelation, demonstrating His sovereignty over human attempts to silence His truth.
  • Key Themes: Jeremiah 33:1 introduces several crucial themes that permeate the book of Jeremiah and particularly this chapter. Firstly, it powerfully illustrates Divine Communication Amidst Adversity, demonstrating that God's word is not constrained by human circumstances or physical barriers. Even when His prophet is "shut up," the divine message flows unimpeded, emphasizing God's unwavering commitment to His people and His sovereign plan. Secondly, the phrase "the word of the LORD came... the second time" underscores God's Sovereignty and Persistence. It signifies a renewed and emphatic divine revelation, asserting God's ultimate control and initiative even when human rulers oppose Him or seek to silence His truth. This persistence is a hallmark of God's character throughout the prophetic books, as seen in His repeated calls for repentance and promises of restoration (e.g., Hosea 14:4). Finally, this verse serves as a critical Introduction to Hope and Restoration. Despite the grim immediate circumstances of siege and imprisonment, God is preparing to reveal profound promises of future restoration, including the coming of the Righteous Branch and the establishment of an everlasting covenant, transforming despair into a vision of divine faithfulness.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Word (Hebrew, dâbâr', H1697): From the root meaning "to speak," dâbâr (H1697) here signifies more than just a spoken utterance; it denotes a living, active, and authoritative communication from God. It encompasses the entire divine message, decree, or affair. Its "coming" to Jeremiah implies an active, dynamic force, not merely a passive reception of information. In prophetic contexts, dâbâr carries the weight of divine will and power, ensuring its fulfillment and underscoring God's active involvement in human history.
  • Shut up (Hebrew, ʻâtsâr', H6113): This verb ʻâtsâr (H6113) means "to enclose," "to hold back," or "to restrain." In Jeremiah's context, it vividly describes his physical confinement, emphasizing his lack of freedom and control over his circumstances. The use of this word highlights the stark contrast between Jeremiah's human limitation and the unhindered nature of God's word, which cannot be "shut up" or restrained by any human power or barrier.
  • Prison (Hebrew, maṭṭârâʼ', H4307): This noun maṭṭârâʼ (H4307) refers to a "jail" or "guard-house," but also carries the connotation of an "aim" or "mark" (as something closely watched). In Jeremiah's case, it denotes his specific place of detention. The fact that the divine word reaches him specifically in this location underscores God's ability to transcend all human-imposed barriers, turning a place of confinement and despair into a conduit for divine revelation and a testament to His omnipresence.

Verse Breakdown

  • "Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time,": This clause establishes the divine origin and authoritative nature of the message. The phrase "the word of the LORD" (davar YHWH) is a hallmark of prophetic literature, signifying a direct, active, and powerful communication from God Himself, the self-existent and eternal One (Yᵉhôvâh, H3068). The addition "the second time" (shênîy, H8145) emphasizes a renewed, emphatic, and perhaps even more significant revelation, following the previous divine instruction in Jeremiah 32. It highlights God's persistence and initiative in speaking to His prophet, Jeremiah (Yirmᵉyâh, H3414), even when circumstances are dire.
  • "while he was yet shut up in the court of the prison, saying,": This part of the verse provides the crucial context of Jeremiah's physical confinement. "Shut up" (ʻâtsâr, H6113) powerfully conveys his restricted state, emphasizing that despite human attempts to silence or contain God's messenger, the divine message remains unconstrained. The "court of the prison" (châtsêr, H2691, of the maṭṭârâʼ, H4307) refers to the specific location of his detention within the royal palace grounds, underscoring that even the most secure human barriers cannot prevent God's word from reaching its intended recipient. The final "saying" (ʼâmar, H559) introduces the content of the subsequent divine message, which will unfold as a profound oracle of hope and restoration in the remainder of Jeremiah 33.

Literary Devices

The verse employs several potent literary devices. Irony is prominent, as the word of the omnipotent God comes to a prophet who is physically "shut up" and seemingly powerless in a human prison. This stark contrast highlights God's sovereignty over human limitations and opposition. The "court of the prison" functions as a symbol of human attempts to control or suppress divine truth, which ultimately prove futile against the unstoppable nature of God's communication. The phrase "the word of the LORD came... the second time" also demonstrates emphatic repetition, underscoring the divine initiative and the unstoppable nature of God's communication, even when His messenger is confined. This divine utterance is an act of divine sovereignty, asserting that God's plan and message are not contingent upon human freedom or political circumstances, but flow from His inherent power and will.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 33:1 powerfully articulates the theological truth that God's word is not bound by human limitations or circumstances. It is a living, active, and sovereign force that transcends physical barriers, political opposition, and personal despair. This verse serves as a powerful reminder of God's faithfulness to His covenant promises, even when His people are in a state of judgment and affliction. It demonstrates that God's ultimate purpose is to bring about restoration and hope, and He will continue to speak and act to achieve His redemptive ends, regardless of how bleak the present reality may appear. The divine word, once spoken, will accomplish its purpose, bringing life and order even to chaos, proving itself to be uncontainable and eternally effective.

REFLECTION AND APPLICATION

Jeremiah 33:1 offers profound encouragement for believers navigating their own "prisons" of life. It reminds us that God's communication is not limited by our external circumstances, whether they be physical confinement, emotional distress, financial hardship, or societal pressures. Even when we feel "shut up" by difficulties, isolated, or powerless, God's voice can still break through. This verse challenges us to cultivate a posture of listening and expectation, trusting that God's sovereign purposes cannot be thwarted by human opposition or the apparent hopelessness of our situations. It invites us to look beyond immediate trials to the larger, hopeful narrative of God's faithfulness and His power to bring about renewal, even from the ashes of despair. Just as God spoke a message of restoration to Jeremiah in prison, He continues to speak words of hope, guidance, and life to us today, reminding us that His presence and promises are not diminished by our limitations but often shine brightest in them.

Questions for Reflection

  • In what ways do I feel "shut up" or confined in my current circumstances, and how might God be speaking to me even within those limitations?
  • How does Jeremiah's experience of receiving God's word in prison challenge my assumptions about where and when God communicates and acts?
  • What specific promises of God, even those that seem impossible given my present reality, am I called to trust and believe in today, knowing His word is unhindered?

FAQ

Why was Jeremiah imprisoned when the word of the Lord came to him?

Answer: Jeremiah was imprisoned by King Zedekiah because his prophetic messages were deeply unpopular and considered treasonous. He consistently foretold Jerusalem's destruction by the Babylonians and urged surrender, which was seen as demoralizing the people and undermining the war effort. Jeremiah 32:2-3 explicitly states that Jeremiah was confined "in the court of the prison, which was in the king's house" because of his prophecies. His imprisonment highlights the human opposition to God's truth, yet simultaneously underscores God's ability to communicate His word regardless of human attempts to suppress it, demonstrating His ultimate sovereignty.

What is the significance of "the second time" in this verse?

Answer: The phrase "the second time" indicates a renewed and emphatic divine revelation, following the previous message given to Jeremiah in Jeremiah 32 concerning the purchase of the field in Anathoth. It signifies God's persistence and initiative in speaking to His prophet, reinforcing the importance and certainty of the message to follow. It also suggests that this subsequent message, which unfolds in Jeremiah 33 as a profound oracle of hope and restoration, is not a mere repetition but a significant, perhaps even more expansive, continuation of God's dialogue with Jeremiah and, through him, with His people. It emphasizes that God continues to speak even when circumstances seem most bleak, confirming His unchanging character and redemptive purposes.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Jeremiah 33:1, with its emphasis on the unhindered "word of the LORD" breaking through human confinement, finds its ultimate and most profound fulfillment in Jesus Christ. He is the living Word of God made flesh, the ultimate and complete revelation of God to humanity. Just as God's word came to Jeremiah in prison, Jesus' ministry and message continually broke through the "prisons" of sin, death, and human limitation. His teaching was not confined by religious legalism or political opposition; rather, it powerfully proclaimed freedom to the captives and opened the eyes of the blind. Even when physically confined, tried, and executed, the word of God in Christ could not be "shut up." His resurrection from the tomb, the ultimate "prison" of death, demonstrates that no power, human or spiritual, can restrain the life-giving, redemptive purposes of God's Word. Through Christ, the promises of restoration and a new covenant, hinted at in Jeremiah 33, are fully realized, offering true freedom and hope to all who believe, fulfilling the divine purpose that the Lamb of God would take away the sin of the world and establish an eternal kingdom.

Copy as

Commentary on Jeremiah 33 verses 1–9

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Observe here, I. The date of this comfortable prophecy which God entrusted Jeremiah with. It is not exact in the time, only that it was after that in the foregoing chapter, when things were still growing worse and worse; it was the second time. God speaketh once, yea, twice, for the encouragement of his people. We are not only so disobedient that we have need of precept upon precept to bring us to our duty, but so distrustful that we have need of promise upon promise to bring us to our comfort. This word, as the former, came to Jeremiah when he was in prison. Note, No confinement can deprive God's people of his presence; no locks nor bars can shut out his gracious visits; nay, oftentimes as their afflictions abound their consolations much more abound, and they have the most reviving communications of his favour when the world frowns upon them. Paul's sweetest epistles were those that bore date out of a prison.

II. The prophecy itself. A great deal of comfort is wrapped up in it for the relief of the captives, to keep them from sinking into despair. Observe,

1.Who it is that secures this comfort to them (Jer 33:2): It is the Lord, the maker thereof, the Lord that framed it, He is the maker and former of heaven and earth, and therefore has all power in his hands; so it refers to Jeremiah's prayer, Jer 32:17. He is the maker and former of Jerusalem, of Zion, built them at first, and therefore can rebuild them - built them for his own praise, and therefore will. He formed it, to establish it, and therefore it shall be established till those things be introduced which cannot be shaken, but shall remain for ever. He is the maker and former of this promise; he has laid the scheme for Jerusalem's restoration, and he that has formed it will establish it, he that has made the promise will make it good; for Jehovah is his name, a God giving being to his promises by the performance of them, and when he does this he is known by that name (Exo 6:3), a perfecting God. When the heavens and the earth were finished, then, and not till then, the creator is called Jehovah, Gen 2:4.

2.How this comfort must be obtained and fetched in - by prayer (Jer 33:3): Call upon me, and I will answer them. The prophet, having received some intimations of this kind, must be humbly earnest with God for further discoveries of his kind intentions. He had prayed (Jer 32:16), but he must pray again. Note, Those that expect to receive comforts from God must continue instant in prayer. We must call upon him, and then he will answer us. Christ himself must ask, and it shall be given him, Psa 2:8. I will show thee great and mighty things (give thee a clear and full prospect of them), hidden things, which, though in part discovered already, yet thou knowest not, thou canst not understand or give credit to. Or this may refer not only to the prediction of these things which Jeremiah, if he desire it, shall be favoured with, but to the performance of the things themselves which the people of God, encouraged by this prediction, must pray for. Note, Promises are given, not to supersede, but to quicken and encourage prayer. See Eze 36:37.

3.How deplorable the condition of Jerusalem was which made it necessary that such comforts as these should be provided for it, and notwithstanding which its restoration should be brought about in due time (Jer 33:4, Jer 33:5): The houses of this city, not excepting those of the kings of Judah, are thrown down by the mounts, or engines of battery, and by the sword, or axes, or hammers. It is the same word that is used Eze 26:9, With his axes he shall break down thy towers. The strongest stateliest houses, and those that were best furnished, were levelled with the ground. The fifth verse comes in in a parenthesis, giving a further instance of the present calamitous state of Jerusalem. Those that came to fight with the Chaldeans, to beat them off from the siege, did more hurt than good, provoked the enemy to be more fierce and furious in their assaults, so that the houses in Jerusalem were filled with the dead bodies of men, who died of the wounds they received in sallying out upon the besiegers. God says that they were such as he had slain in his anger, for the enemies' sword was his sword and their anger his anger. But, it seems, the men that were slain were generally such as had distinguished themselves by their wickedness, for they were the very men for whose wickedness God did now hide himself from this city, so that he was just in all he brought upon them.

4.What the blessings are which God has in store for Judah and Jerusalem, such as will redress all their grievances.

(1.)Is their state diseased? Is it wounded? God will provide effectually for the healing of it, though the disease was thought mortal and incurable, Eze 7:22. "The whole head is sick, and the whole heart faint (Isa 1:5); but (Jer 33:6) I will bring it health and cure; I will prevent the death, remove the sickness, and set all to rights again," Jer 30:17. Note, Be the case ever so desperate, if God undertake the cure, he will effect it. The sin of Jerusalem was the sickness of it (Isa 1:6); its reformation therefore will be its recovery. And the following words tell us how that is wrought: "I will reveal unto them the abundance of peace and truth; I will give it to them in due time, and give them an encouraging prospect of it in the mean time." Peace stands here for all good; peace and truth are peace according to the promise and in pursuance of that: or peace and truth are peace and the true religion, peace and the true worship of God, in opposition to the many falsehoods and deceits by which they had been led away from God. We may apply it more generally, and observe, [1.] That peace and truth are the great subject-matter of divine revelation. These promises here lead us to the gospel of Christ, and in that God has revealed to us peace and truth, the method of true peace - truth to direct us, peace to make us easy. Grace and truth, and abundance of both, come by Jesus Christ. Peace and truth are the life of the soul, and Christ came that we might have that life, and might have it more abundantly. Christ rules by the power of truth (Joh 18:37) and by it he gives abundance of peace, Psa 72:7; Psa 85:10. [2.] That the divine revelation of peace and truth brings health and cure to all those that by faith receive it: it heals the soul of the diseases it has contracted, as it is a means of sanctification, Joh 17:17. He sent his word and healed them, Psa 107:20. And it puts the soul into good order, and keeps it in a good frame and fit for the employments and enjoyments of the spiritual and divine life.

(2.)Are they scattered and enslaved, and is their nation laid in ruins? "I will cause their captivity to return (Jer 33:7), both that of Israel and that of Judah" (for though those who returned under Zerubbabel were chiefly of Judah, and Benjamin, and Levi, yet afterwards many of all the other tribes returned), "and I will rebuild them, as I built them at first." When they by repentance do their first works God will by their restoration do his first works.

(3.)Is sin the procuring cause of all their troubles? That shall be pardoned and subdued, and so the root of the judgments shall be killed, Jer 33:8. [1.] By sin they have become filthy, and odious to God's holiness, but God will cleanse them, and purify them from their iniquity. As those that were ceremonially unclean, and were therefore shut out from the tabernacle, when they were sprinkled with the water of purification had liberty of access to it again, so had they to their own land, and the privileges of it, when God had cleansed them from their iniquities. In allusion to that sprinkling, David prays, Purge me with hyssop. [2.] By sin they have become guilty, and obnoxious to his justice; but he will pardon all their iniquities, will remove the punishment to which for sin they were bound over. All who by sanctifying grace are cleansed from the filth of sin, by pardoning mercy are freed from the guilt of it.

(4.)Have both their sins and their sufferings turned to the dishonour of God? Their reformation and restoration shall redound as much to his praise, Jer 33:9. Jerusalem thus rebuilt, Judah thus repeopled, shall be to me a name of joy, as pleasing to God as ever they have been provoking, and a praise and an honour before all the nations. They, being thus restored, shall glorify God by their obedience to him, and he shall glorify himself by his favours to them. This renewed nation shall be as much a reputation to religion as formerly it has been a reproach to it. The nations shall hear of all the good that God has wrought in them by his grace and of all the good he has wrought for them by his providence. The wonders of their return out of Babylon shall make as great a noise in the world as ever the wonders of their deliverance out of Egypt did. and they shall fear and tremble for all this goodness. [1.] The people of God themselves shall fear and tremble; they shall be much surprised at it, shall be afraid of offending so good a God and of forfeiting his favour. Hos 3:5, They shall fear the Lord and his goodness. [2.] The neighbouring nations shall fear because of the prosperity of Jerusalem, shall look upon the growing greatness of the Jewish nation as really formidable, and shall be afraid of making them their enemies. When the church is fair as the moon, and clear as the sun, she is terrible as an army with banners.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–9. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 33:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.