Jeremiah 26:10
When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD'S [house].
When the princes {H8269} of Judah {H3063} heard {H8085} these things {H1697}, then they came up {H5927} from the king's {H4428} house {H1004} unto the house {H1004} of the LORD {H3068}, and sat down {H3427} in the entry {H6607} of the new {H2319} gate {H8179} of the LORD'S {H3068} house.
When the officials of Y'hudah heard about it, they came up from the king's palace to ADONAI's house and sat at the entrance to the New Gate of ADONAI's house.
When the officials of Judah heard these things, they went up from the king’s palace to the house of the LORD and sat there at the entrance of the New Gate.
And when the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s house unto the house of Jehovah; and they sat in the entry of the new gate of Jehovah’s house.
Cross-References
-
Jeremiah 36:10
Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD'S house, in the ears of all the people. -
Jeremiah 26:16
¶ Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man [is] not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God. -
Jeremiah 26:17
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying, -
Jeremiah 37:14
Then said Jeremiah, [It is] false; I fall not away to the Chaldeans. But he hearkened not to him: so Irijah took Jeremiah, and brought him to the princes. -
Jeremiah 37:16
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days; -
Ezekiel 22:6
Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood. -
Jeremiah 36:25
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
Commentary
Jeremiah 26:10 marks a pivotal moment in the prophet Jeremiah’s ministry, detailing the formal response of Judah’s leadership to his controversial temple prophecy. This verse provides crucial insight into the political and religious dynamics of Jerusalem during the tumultuous reign of King Jehoiakim.
Context of Jeremiah 26:10
The preceding verses in Jeremiah 26 describe Jeremiah standing in the temple court, delivering a stark warning from the Lord. He prophesied that if the people did not repent and obey God’s voice, Jerusalem and the temple would be destroyed, becoming like Shiloh (a former sanctuary that God had abandoned, as mentioned in Jeremiah 7:12). This bold message infuriated the priests, false prophets, and the people, who seized him and demanded his death. Verse 10 captures the arrival of the "princes of Judah," or leading officials, who came from the royal palace to the Temple. Their presence signifies a formal inquiry or trial, as they took their seats at a prominent location – "the entry of the new gate of the LORD's house" – ready to hear the case against Jeremiah.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The term "princes of Judah" translates the Hebrew word sarim (שָׂרִים), which refers to high-ranking officials, nobles, or chiefs. This emphasizes their significant standing and influence within the Judaean government. The "new gate of the LORD's house" likely refers to a recently constructed or prominent entrance to the Temple complex, a well-known public spot suitable for official gatherings or judicial proceedings. It underscores the public nature of Jeremiah's trial.
Practical Application
Jeremiah 26:10 reminds us of the challenges faced by those who speak God's truth in a world resistant to uncomfortable messages. It highlights:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.