¶ Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein [is] no pleasure.
Israel {H3478} is swallowed up {H1104}: now shall they be among the Gentiles {H1471} as a vessel {H3627} wherein is no pleasure {H2656}.
Isra'el is swallowed up; now they are among the Goyim like a vessel nobody wants.
Israel is swallowed up! Now they are among the nations like a worthless vessel.
Israel is swallowed up: now are they among the nations as a vessel wherein none delighteth.
-
Jeremiah 22:28
[Is] this man Coniah a despised broken idol? [is he] a vessel wherein [is] no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not? -
Jeremiah 51:34
Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out. -
Romans 9:22
[What] if God, willing to shew [his] wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction: -
Lamentations 2:2
The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought [them] down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof. -
Jeremiah 50:17
Israel [is] a scattered sheep; the lions have driven [him] away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones. -
Lamentations 2:16
All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed [her] up: certainly this [is] the day that we looked for; we have found, we have seen [it]. -
Deuteronomy 28:25
The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.
Context
Hosea 8:8 is part of a prophetic message from God to the Northern Kingdom of Israel (often referred to as Ephraim), delivered through the prophet Hosea. At this time, Israel was deeply entrenched in idolatry, syncretism (mixing worship of Yahweh with Canaanite gods), and political instability, often seeking alliances with foreign powers like Assyria and Egypt instead of trusting in God. This verse specifically prophesies the inevitable judgment for their apostasy: the Assyrian conquest and subsequent exile. It highlights the consequences of their rebellion against the covenant God had established with them.
Key Themes
Linguistic Insight
The phrase "swallowed up" comes from the Hebrew word בלע (bala), which means to consume, engulf, or devour completely. It paints a picture of utter destruction and absorption, leaving nothing behind of their former glory or independence. The metaphor of "a vessel wherein is no pleasure" (Hebrew: כלי אין חפץ בו, keli ein chefetz bo) is particularly poignant. A "vessel" (כלי, keli) could be a pot, tool, or utensil. When there is "no pleasure" (אין חפץ בו, ein chefetz bo) in it, it means it is broken, useless, or defiled, and therefore discarded and despised. This powerfully conveys Israel's state of being rejected and devalued due to their spiritual corruption.
Related Scriptures
This imagery of a broken or useless vessel is echoed in other prophetic books. For instance, Jeremiah 18:4 speaks of the potter remaking a vessel that was marred, offering a glimmer of hope for future restoration, though Hosea 8:8 focuses solely on the judgment. The reasons for their downfall, such as their idolatry and self-appointed kings, are detailed in Hosea 4:1-2 and Hosea 8:4.
Practical Application
Hosea 8:8 serves as a timeless warning against spiritual idolatry and forsaking God. For believers today, this verse highlights the dangers of: