Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages [to put it] into a bag with holes.
Ye have sown {H2232} much {H7235}, and bring {H935} in little {H4592}; ye eat {H398}, but ye have not enough {H7654}; ye drink {H8354}, but ye are not filled with drink {H7937}; ye clothe {H3847} you, but there is none warm {H2527}; and he that earneth wages {H7936} earneth wages {H7936} to put it into a bag {H6872} with holes {H5344}.
You sow much but bring in little; you eat but aren't satisfied; you drink but never have enough; you clothe yourselves, but no one is warm; and he who works for a living earns wages that are put in a bag full of holes.'"
You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into a bag pierced through.”
Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.
-
Haggai 1:9
Ye looked for much, and, lo, [it came] to little; and when ye brought [it] home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that [is] waste, and ye run every man unto his own house. -
Deuteronomy 28:38
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather [but] little in; for the locust shall consume it. -
Deuteronomy 28:40
Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint [thyself] with the oil; for thine olive shall cast [his fruit]. -
Hosea 4:10
For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD. -
Malachi 3:9
Ye [are] cursed with a curse: for ye have robbed me, [even] this whole nation. -
Malachi 3:11
And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the LORD of hosts. -
Hosea 8:7
For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.
Context
The book of Haggai is set during the post-exilic period, around 520 BC, when the Jewish remnant had returned from Babylonian exile to Judah. After an initial burst of enthusiasm, the people had grown disheartened and prioritized their own comfortable lives over the command to rebuild the Temple of the Lord. This verse, Haggai 1:6, serves as God's direct indictment through the prophet Haggai, explaining the consequences of their misplaced priorities, as highlighted in Haggai 1:4.
Meaning of Haggai 1:6
This verse vividly describes the futility and lack of satisfaction experienced by the people of Judah. Despite their diligent efforts, their labor yields meager and unsatisfying results:
Together, these phrases illustrate a pervasive sense of frustration and dissatisfaction, directly attributed to God's withholding of blessing because of their disobedience and neglect of His house.
Key Themes
Linguistic Insight
The phrase "bag with holes" comes from the Hebrew `tsĕrôr nĕqûbîm` (צרור נקובים). A `tsĕrôr` was a small purse or bag, often used to carry money. The imagery of it being "perforated" or "holed" vividly conveys the idea of wages or wealth constantly draining away, unable to provide security or comfort. This powerful metaphor was easily understood by an agrarian society and effectively communicated the divine judgment on their earnings.
Practical Application
Haggai 1:6 holds enduring relevance for believers today. It serves as a potent reminder that:
The prophet's message calls us to consider our ways and invest in what truly matters, ensuring our labor is not in vain, but blessed by the Lord.