And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
And I will lay {H5414} the dead carcases {H6297} of the children {H1121} of Israel {H3478} before {H6440} their idols {H1544}; and I will scatter {H2219} your bones {H6106} round about {H5439} your altars {H4196}.
I will lay the corpses of the people of Isra'el in front of their idols and scatter your bones all around your altars.
I will lay the corpses of the Israelites before their idols and scatter your bones around your altars.
And I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones round about your altars.
-
Jeremiah 8:1
¶ At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves: -
Jeremiah 8:2
And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth. -
2 Kings 23:14
And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men. -
2 Kings 23:16
And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that [were] there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned [them] upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.
Ezekiel 6:5 is a stark prophetic declaration of God's severe judgment against the idolatrous practices of the children of Israel. It vividly describes the desecration and widespread death that would come upon the land as a direct consequence of their rebellion against the true God, with their very places of false worship becoming sites of their disgrace.
Context
This verse is part of a prophecy delivered by Ezekiel to the exiles in Babylon, focusing on the impending desolation of the land of Israel, specifically the mountains, hills, and valleys that served as high places for idolatry. The prophecy in Ezekiel 6 is part of a larger message of impending desolation for the land of Israel due to its pervasive sin, a theme also explored in Ezekiel 5:11. God's wrath is pronounced against the altars and idols where the Israelites offered sacrifices and worshipped false deities like Baal and Asherah, in direct violation of His covenant.
Key Themes
Linguistic Insights
The term for "idols" used in Ezekiel, particularly in this context, is often the Hebrew word gillulim (גִּלּוּלִים). This is a derogatory term, often translated as "dung-gods" or "filthy things," reflecting God's utter contempt and abhorrence for these false deities. The imagery of "scattering bones" (פָּזַר עַצְמוֹת) is a stark picture of utter defeat and the denial of proper burial, which was considered a profound dishonor in ancient Near Eastern cultures, signifying complete annihilation and disgrace.
Practical Application
While modern idolatry may not always involve physical statues, this verse serves as a timeless warning about anything that takes priority over God in our lives—be it wealth, power, pleasure, self-worship, or even relationships. It reminds us of God's intolerance for divided loyalty. This verse serves as a powerful reminder of the First Commandment: "Thou shalt have no other gods before me". It underscores that God is just and righteous, and there are serious consequences for persistent rebellion against His commands, urging believers to examine their hearts and ensure their allegiance is solely to the one true God.