Skip to content

Ezekiel 6:10

“The Promise of a Remnant”Ezekiel 6:8–10

King James Version
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And they shall know H3045 that I am the LORD H3068, and that I have not said H1696 in vain H2600 that I would do H6213 this evil H7451 unto them.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
And they will know that I am the LORD; I did not declare in vain that I would bring this calamity upon them.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
They shall know that I am the LORD: I have not said in vain that I would do this evil to them.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And they shall knowe that I am the Lord, and that I haue not saide in vaine, that I woulde doe this euill vnto them.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And they have known that I am Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
12 Hebrew words
  1. וְיָדְעוּve·ya·de·'Uand they will knowH3045Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandיָדְעוּthey will know
  2. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  3. אֲנִי'a·NiIH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
  4. יְהוָהYah·weh[am] YahwehH3068N-properNoun Proper Title
  5. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  6. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  7. חִנָּםchi·Namin vainH2600AdvAdverb
  8. דִּבַּרְתִּיdi·Bar·tiI spokeH1696V-Piel-Perf-1csVerb Piel Perfect 1st Singular common gender
  9. לַעֲשׂוֹתla·'a·Sotto doH6213Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלַtoעֲשׂוֹתdo
  10. לָהֶםla·Hemto themPrep-l ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineלָtoהֶםthem
  11. הָרָעָהha·ra·'Ahthe calamityH7451Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheרָעָהcalamity
  12. הַזֹּאתha·Zot[the] thisH2063Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהַ[the]זֹּאתthis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 20,574 of 31,102 · 66.2%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Through judgment and survival alike, God’s people will know that he is the LORD and that every word he spoke against them was spoken for good reason and came true.

“And they shall know that I am the LORD,”

They will know him through what he does, as the one true God, set against the idols that could do nothing for them.

“and that I have not said in vain”

His warnings had a cause and would have their effect. Every word he spoke through his prophets carried his full purpose.

“that I would do this evil unto them.”

“This evil” is the calamity described through chapter 6, the ruined altars, the slain and the scattering, which God had clearly announced before he brought it.

Passage studyEzekiel 6:8–10

A Remnant That Will Remember the LORD

8Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. 9And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations. 10And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

Summary

Ezekiel 6 pronounces judgment on the mountains of Israel, where the people had worshipped idols on the high places. Then verse 8 begins with the word “Yet”. God will leave a remnant who escape the sword and live on, scattered among the nations. In exile they will remember him, they will see how deeply their unfaithfulness grieved him, and they will loathe themselves for their abominations. Through it all they will know that he is the LORD, and that every word he spoke about this judgment was true. In three verses God’s justice and his mercy stand side by side, and a judgment ends with his people knowing him.

Why God leaves a remnant in the middle of judgment

Ezekiel 6 is a prophecy against the mountains of Israel (Ezekiel 6:2), the hills where the people had built high places and altars to idols. The verses before this passage describe the judgment: the altars will be made desolate, the images broken, and the slain will fall before their idols (Ezekiel 6:3–7). The chapter follows Ezekiel 5, where God speaks of famine, sword, pestilence and scattering coming on Jerusalem, and it opens a run of oracles that carries on through chapter 7.

Ezekiel spoke these words to the exiles in Babylon, who had been taken there in 597 BC while Jerusalem still stood. The sin in view is idolatry. The people mixed the worship of the LORD with the worship of Canaanite gods such as Baal and Asherah, on high places that were hilltops or built platforms, in practices that included child sacrifice. Ezekiel would later be shown idols worshipped inside the temple itself (Ezekiel 8). All of it broke the first two commandments, which forbid other gods and graven images (Exodus 20:3–5), and the judgment that followed was the one the covenant had warned of in Deuteronomy 28.

Against all of that, verse 8 opens with “Yet”. The verb behind “leave a remnant” is yâthar, which in this form is causative and means to cause to remain, to leave over. God himself is the one speaking: “Yet will I leave”. The survivors are left because he leaves them, and the sword, the scattering and the survival are all in his hands. This shows that God keeps his covenant when his people break it. Out of mercy he spares a portion of them, so that his promises go on and there is a people left for him to restore. The prophets come back to this hope often. Isaiah speaks of the very small remnant the LORD had left (Isaiah 1:9) and of a remnant that shall return (Isaiah 10:20–22), and Paul takes up the same hope when he says that a remnant will be saved (Romans 9:27).

The survivors are described with pâlîyṭ, a refugee, one who escapes. They escape “the sword”, which here stands for the whole judgment of war and death that God promised to bring on the mountains in verse 3, the invasion by Babylon that was his chosen instrument.

Scattered, and kept alive

The remnant survives “among the nations, when ye shall be scattered through the countries.” The verb for scattered is zârâh, to toss about, disperse, scatter or winnow. Scattering among the nations was one of the curses Moses had warned of (Deuteronomy 28:64), and it came as a judgment. Yet in this verse it is also the setting in which God keeps his people alive. Those carried away were spared the sword that fell on the land, and so a nation under punishment was also being kept for a later work of grace. God turns even his discipline to his own good purposes.

What the survivors remember in exile

The same word, pâlîyṭ, returns in verse 9 for “they that escape of you”, and now we learn what their survival is for. They “shall remember me among the nations whither they shall be carried captives.” The nations are the gôwy, and to be carried captive is shâbâh, the word for taking people captive. To remember, zâkar, means to call to mind. Here the remembering leads somewhere, because the rest of the verse shows what it brings: they see what they have done to God, and they loathe themselves for it. In a foreign land, stripped of their temple, their land and their false security, the exiles call to mind the God they had left. The exile took them away from the place where their idols had flourished and set them where they had to face what they had done.

What does it mean that God is broken?

God gives the reason in a striking phrase: “I am broken with their whorish heart.” The verb shâbar means to break or shatter. God speaks of himself in human terms so that we can grasp what he feels, and what he tells us is that their unfaithfulness wounded him. He takes it the way a faithful husband takes a wife’s betrayal, with grief as well as righteous indignation. The judgment of this chapter comes from a God who loves his people and is pained by their sin, and so the right answer from his people is the broken and contrite heart he will not despise (Psalm 51:17).

A heart that departed and eyes that went after idols

Israel’s idolatry is pictured as adultery. Behind both “whorish heart” and “go a whoring” stands the same verb, zânâh, which means to commit fornication or adultery and which the prophets use for Israel’s unfaithfulness to the LORD. The covenant between the LORD and Israel was like a marriage, so turning to other gods was a betrayal of the one who had brought them out of slavery in Egypt and made them his people. Hosea charges Israel with the same spiritual whoredom (Hosea 4:12).

The heart, lêb, “hath departed” from God, and the verb çûwr means to turn aside or depart. The eyes, ʻayin, “go a whoring after their idols”, and ʼachar, “after”, is properly the hind part and means behind or after, the place of one who follows. The betrayal took in the whole person, the desire within and the eyes that went looking. The idols themselves are gillûwl, a word whose root sense is a log or block, a shapeless thing. Israel’s eyes went after blocks of wood and left the living God.

Loathing their own evils

The last line of verse 9 is where the survivors turn: “they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.” The verb qûwṭ means to loathe, to feel disgust. The word behind “themselves” is pânîym, the word for the face, plural in form and always used as a singular. “Evils” is raʻ, “committed” is ʻâsâh, the broad word for doing or making, and “abominations” is tôwʻêbah, something detestable and utterly wrong, a word also used of an idol.

When they remember God, they see their sins as he sees them, and they are disgusted by them. This is the self-loathing that belongs to true repentance, sorrow for having offended a holy God as well as for what their sin has cost them. God later promises to finish what the exile begins, giving his people a new heart and a new spirit and causing them to walk in his statutes (Ezekiel 36:26–27).

They shall know that I am the LORD

Verse 10 gives the purpose behind both the judgment and the remnant: “And they shall know that I am the LORD.” This refrain runs through the whole book of Ezekiel. It has already sounded in Ezekiel 6:7, and it comes again when God hallows his name among the nations (Ezekiel 36:23), so that God is known through his restoring as well as through his judging.

To know, yâdaʻ, is to know by experience as well as by understanding, to recognise and acknowledge. The name is Yᵉhôvâh, God’s own covenant name, which Strong’s explains as the self-existent or eternal one, and which the KJV renders “the LORD”. Many in Judah and among the exiles trusted their idols to protect them, hoped for a quick return, or believed God would spare his chosen people such ruin. When the judgment came exactly as he had said, they would know the LORD as the one true God, the God of their covenant, far above the powerless idols that had failed them.

Why God’s word is never in vain

The second thing they will know is “that I have not said in vain that I would do this evil unto them.” “Said” is dâbar, the common verb to speak. “In vain” is chinnâm, an adverb meaning gratis, for nothing, without cause or in vain. Both senses fit here. God warned for good reason, and his warning would come to pass. By putting it as he does, “not said in vain”, God states as strongly as he can that his word is sure.

The verb “do” is ʻâsâh again, the verb behind what the people “committed” in verse 9, and “evil” is again raʻ. The evils they did are answered by the evil God brings on them, and the judgment fits the sin.

Scripture says the same of God’s word in many places. “God is not a man, that he should lie” (Numbers 23:19). He declares the end from the beginning and does what he has purposed (Isaiah 46:10–11). He watches over his word to bring it about (Jeremiah 1:12), and the word that goes out of his mouth accomplishes what he sent it to do (Isaiah 55:11). The certainty that made his warnings come true stands behind every promise he makes.

Does God do evil?

The raʻ God says he will do is calamity, the disaster of his judgment: the fall of Jerusalem and its temple in 586 BC and the long exile that followed. The word covers moral wickedness, as in the “evils” the people committed in verse 9, and it also covers misfortune and ruin, which is its sense when God is the one who brings it. Amos asks whether disaster comes on a city unless the LORD has done it (Amos 3:6). God is holy and just and commits no moral evil. The calamity he sends is a righteous judgment that answers sin, and he warned of it through his prophets long before it came.

The remnant and Christ

The remnant points us to Christ. Jesus is the faithful Israel, who obeyed God perfectly where the nation failed, and the hope of the remnant is gathered up in him. Through him the remnant reaches all who are in Christ by faith, Jew and Gentile alike, and Paul speaks of a remnant in his own day chosen by grace (Romans 11:5). This remnant is spared the final judgment of sin through the death and resurrection of the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), and Christ gathers it from every corner of the earth into his body, the church, of which he is the head (Ephesians 1:22–23).

The heart that departed and the eyes that went after idols in verse 9 describe every human heart that turns from the Creator to created things. “The wages of sin is death” (Romans 6:23), and the calamity of verse 10 points ahead to that final judgment. God “spared not his own Son, but delivered him up for us all” (Romans 8:32), and Christ bore on the cross the judgment our unfaithful hearts deserved, as Isaiah foretold of the suffering servant (Isaiah 53:5). The Spirit then gives the new heart Ezekiel promised, and we come to know God through his grace and forgiveness, which is eternal life: to know the only true God and Jesus Christ whom he has sent (John 17:3).

Jesus is also the Word through whom all things were made (John 1:1–3), who upholds all things by the word of his power (Hebrews 1:3), and in him all the promises of God are yea and amen (2 Corinthians 1:20). The God whose warnings came true in Ezekiel’s day keeps every promise he has made in his Son.

What God’s remnant shows us of him

These verses hold God’s justice and his mercy together. He judged idolatry exactly as he had warned, and in the same breath he promised to leave a remnant. He grieves over hearts that leave him, and he uses even exile to bring his people to remember him. The self-loathing of verse 9 comes to a people who at last see their sin as God sees it, and it leads them to know him as the LORD.

Every word God spoke against sin came true, so every word he speaks in mercy can be trusted just as fully. The idols of our own day are anything that takes his place in our hearts, and the God of this passage is the same today, faithful to warn and faithful to keep a people for himself.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ezekiel 6:8–10. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 3 verses
Passage under commentEzekiel 6:8–10
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Judgment had hitherto triumphed, but in these verses mercy rejoices against judgment. A sad end is made of this provoking people, but not a full end. The ruin seems to be universal, and yet will I leave a remnant, a little remnant, distinguished from the body of the people, a few of many, such as are left when the rest perish; and it is God that leaves them. This intimates that they deserved to be cut off with the rest, and would have been cut off if God had not left them. See Isaiah 1:9. And it is God who by his grace works that in them which he has an eye to in sparing them. Now,

I.It is a preserved remnant, saved from the ruin which the body of the nation is involved in (Ezekiel 6:8):

That you may have some who shall escape the sword. God said (Ezekiel 5:12) that he would draw a sword after those who were scattered, that destruction should pursue them in their dispersion; but here is mercy remembered in the midst of that wrath, and a promise that some of the Jews of the dispersion, as they were afterwards called, should escape the sword. None of those who were to fall by the sword about Jerusalem shall escape; for they trust to Jerusalem's walls for security, and shall be made ashamed of that vain confidence. but some of them shall escape the sword among the nations, where, being deprived of all other stays, they stay themselves upon God only. They are said to have those who shall escape; for they shall be the seed of another generation, out of which Jerusalem shall flourish again.

II.It is a penitent remnant (Ezekiel 6:9):

Those who escape of you shall remember me. Note, To those whom god designs for life he will give repentance unto life. They are reprieved, and escape the sword, that they may have time to return to God. Note, God's patience both leaves room for repentance and is an encouragement to sinners to repent. Where God designs grace to repent he allows space to repent; yet many who have the space want the grace, many who escape the sword do not forsake the sin, as it is promised that these shall do. This remnant, here marked for salvation, is a type of the remnant reserved out of the body of mankind to be monuments of mercy, who are made safe in the same way that these were, by being brought to repentance. Now observe here,

1.The occasion of their repentance, and that is a mixture of judgment and mercy-judgment, that they were carried captives, but mercy, that they escaped the sword in the land of their captivity. They were driven out of their own land, but not out of the land of the living, not chased out of the world, as other were and they deserved to be. Note, The consideration of the just rebukes of Providence we are under, and yet of the mercy mixed with them, should engage us to repent, that we may answer God's end in both. And true repentance shall be accepted of God, though we are brought to it by our troubles; nay, sanctified afflictions often prove means of conversion, as to Manasseh.

2.The root and principle of their repentance: They shall remember me among the nations. Those who forgot God in the land of their peace and prosperity, who waxed fat and kicked, were brought to remember him in the land of their captivity. The prodigal son never bethought himself of his father's house till he was ready to perish for hunger in the far country. Their remembering God was the first step they took in returning to him. Note, Then there begins to be some hopes of sinners when they have sinned against, and to enquire, Where is God my Maker? Sin takes rise in forgetting God, Jeremiah 3:21. Repentance takes rise from the remembrance of him and of our obligations to him. God says, They shall remember me, that is, "I will give them grace to do so;" for otherwise they would for ever forget him. That grace shall find them out wherever they are, and by bringing God to their mind shall bring them to their right mind. The prodigal, when he remembered his father, remembered how he has sinned against Heaven and before him; so do these penitents.

(1.)They remember the base affront they had put upon God by their idolatries, and this is that which an ingenuous repentance fastens upon and most sadly laments. They had departed from God to idols, and given that honour to pretended deities, the creatures of men's fancies and the work of men's hands, which they should have given to the God of Israel. They departed from God, from his word, which they should have made their rule, from his work, which they should have made their business. Their hearts departed from him. The heart, which he requires and insists upon, and without which bodily exercise profits nothing, the heart, which should be set upon him, and carried out towards him, when that departs from him, is as the treacherous elopement of a wife from her husband or the rebellious revolt of a subject from his sovereign. Their eyes also go after their idols; they doted on them, and had great expectations from them. Their hearts followed their eyes in the choice of their gods (they must have gods that they could see), and then their eyes followed their hearts in the adoration of them. Now the malignity of this sin is that it is spiritual whoredom; it is a whorish heart that departs from God; and they are eyes that go a whoring after their idols. Note, Idolatry is spiritual whoredom; it is the breach of a marriage-covenant with God; it is the setting of the affections upon that which is a rival with him, and the indulgence of a base lust, which deceives and defiles the soul, and is a great wrong to God in his honour,

(2.)They remember what a grief this was to him and how he resented it. They shall remember that I am broken with their whorish heart and their eyes that are full of this spiritual adultery, not only angry at it, but grieved, as a husband is at the lewdness of a wife whom he dearly loved, grieved to such a degree that he is broken with it; it breaks his heart to think that he should be so disingenuously dealt with; he is broken as an aged father is with the undutiful behaviour of a rebellious and disobedient son, which sinks his spirits and makes him to stoop. Forty years long was I grieved with this generation, Psalm 95:10. God's measures were broken (so some); a stop was put to the current of his favours towards them, and he was even compelled to punish them. This they shall remember in the day of their repentance, and it shall affect and humble them more than any thing, not so much that their peace was broken, and their country broken, as that God was broken by their sin. Thus they shall look on him whom they have pierced and shall mourn, Zechariah 12:10. Note, Nothing grieves a true penitent so much as to think that his sin has been a grief to God and to the Spirit of his grace.

3.The product and evidence of their repentance: They shall loathe themselves for the evils which they have committed in all their abominations. Thus God will give them grace to qualify them for pardon and deliverance. Though he had been broken by their whorish heart, yet he would not quite cast them off. See Isaiah 57:17, Isaiah 57:18; Hosea 2:13, Hosea 2:14. His goodness takes occasion from their badness to appear the more illustrious. note,

(1.)True penitents see sin to be an abominable thing, that abominable thing which the Lord hates and which makes sinners, and even their services, odious to him, Jeremiah 44:4; Isaiah 1:11. It defiles the sinner's own conscience, and makes him, unless he be past feeling, an abomination to himself. An idol is particularly called an abomination, Isaiah 44:19. Those gratifications which the hearts of sinners were set upon as delectable things the hearts of penitents are turned against as detestable things.

(2.)There are many evils committed in these abominations, many included in them, attendant on them, and flowing from them, many transgressions in one sin, Leviticus 16:21. In their idolatries they were sometimes guilty of whoredom (as in the worship of Peor), sometimes of murder (as in the worship of Moloch); these were evils committed in their abominations. Or it denotes the great malignity there is in sin; it is an abomination that has abundance of evil in it.

(3.)Those that truly loathe sin cannot but loathe themselves because of sin; self-loathing is evermore the companion of true repentance. Penitents quarrel with themselves, and can never be reconciled to themselves till they have some ground to hope that God is reconciled to them; nay, then they shall lie down in their shame, when he is pacified towards them, Ezekiel 16:63.

4.The glory that will redound to God by their repentance (Ezekiel 6:10): "They shall know that I am the Lord; they shall be convinced of it by experience, and shall be ready to own it, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them, finding that what I have said is made good, and made to work for good, and to answer a good intention, and that it was not without just provocation that they were thus threatened and thus punished." Note,

(1.)One way or other God will make sinners to know and own that he is the lord, either by their repentance or by their ruin.

(2.)All true penitents are brought to acknowledge both the equity and the efficacy of the word of God, particularly the threatenings of the word, and to justify God in them and in the accomplishment of them.

Historical interpretation

Historical reception

1 surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Ezekiel
(Verse 9, 10) Because I have broken their heart by committing adultery and turning away from me, and their eyes are adulterous, looking after their idols. And they will displease each other with the evils they have done in all their abominations. And they will know that I, the Lord, have not spoken in vain, in order to bring harm upon them. Many things from this chapter have been omitted by the Septuagint, and that part has been changed. I have sworn to their adulterous heart: therefore we have put: I have broken their heart by committing adultery. But he swore and determined that he would do what he had shown through his actions; or he deceived by fornicating and turning away from God, concerning those about whom the Lord speaks through Hosea: They have been seduced by the spirit of prostitution (Hosea 4:12). And they fornicated their eyes after idols, through whose windows it is said that death entered. For this reason, in the book of Daniel, two elder men commanded that Susanna be revealed, so that they could enjoy the beauty of her naked body (Dan. 13). And the Lord spoke not in vain, when He brought evil or evils, when those who were subject to His sentence repent. But if the heart is hard and untamable, not even feeling the punishments of the correcting benefactor, it is said to them: I struck your children without cause: you have not received discipline. (Jeremiah 2:30). However, it is beneficial even to heretics, that their heart be broken, the worst treasure of perverse doctrines, because they have turned away from the Lord, and their eyes commit adultery after their own inventions. Those who remember the Lord will be displeased with all their abominations and those who understand the truth of the true faith will know that He is the Lord. Therefore, He often brings tribulation, which seems harmful and evil to the patient, so that they may be converted to repentance.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Ezekiel 6:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8