Skip to content
Translation
King James Version
And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the Lord GOD.
Ask
KJV (with Strong's)
And I will lay H5414 my vengeance H5360 upon Edom H123 by the hand H3027 of my people H5971 Israel H3478: and they shall do H6213 in Edom H123 according to mine anger H639 and according to my fury H2534; and they shall know H3045 my vengeance H5360, saith H5002 the Lord H136 GOD H3069.
Ask
Complete Jewish Bible
Moreover, I will lay my vengeance on Edom through my people Isra'el; they will treat Edom in accordance with my anger and my fury; and they will know my vengeance' says Adonai ELOHIM.
Ask
Berean Standard Bible
I will take My vengeance on Edom by the hand of My people Israel, and they will deal with Edom according to My anger and wrath. Then they will know My vengeance, declares the Lord GOD.’
Ask
American Standard Version
And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel; and they shall do in Edom according to mine anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, saith the Lord Jehovah.
Ask
World English Bible Messianic
I will lay my vengeance on Edom by the hand of my people Israel; and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, says the Lord GOD.
Ask
Geneva Bible (1599)
And I will execute my vengeance vpon Edom by the hand of my people Israel, and they shall doe in Edom according to mine anger, and according to mine indignation, and they shall know my vengeance, sayth the Lord God.
Ask
Young's Literal Translation
And I have given My vengeance on Edom, By the hand of My people Israel, And they have done in Edom, According to My anger, and according to My fury, And they have known My vengeance, An affirmation of the Lord Jehovah.
Ask
See on the biblical-era map
Prophecies Against Ammon, Moab, Edom, and Philistia
Prophecies Against Ammon, Moab, Edom, and Philistia View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 21,098 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Ezekiel 25:14 powerfully declares God's unwavering resolve to execute righteous judgment upon Edom, a nation marked by its long-standing animosity and malicious rejoicing over Judah's calamity. This divine vengeance, stemming from God's profound anger and fury, is remarkably prophesied to be carried out "by the hand of my people Israel," serving not merely as punishment but as a revelatory act through which Edom, and by extension all nations, will be compelled to acknowledge the sovereign power and unyielding justice of the Lord GOD.

CONTEXT

  • Literary Context: Ezekiel 25 marks a significant pivot in the book, initiating a series of oracles against surrounding nations (chapters 25-32) after the pronouncements against Judah and Jerusalem. This chapter specifically targets Ammon, Moab, Edom, and Philistia – nations that either actively participated in or gloated over Jerusalem's destruction by Babylon. This shift immediately follows the somber account of Jerusalem's fall in Ezekiel 24, underscoring that God's sovereignty extends far beyond His covenant people, encompassing all nations and holding them accountable for their actions, particularly their treatment of Israel. These pronouncements serve to vindicate God's justice, demonstrate His ultimate control over world events, and provide a broader theological framework for understanding divine judgment.
  • Historical & Cultural Context: Edom, descended from Esau (Jacob's twin brother), shared a deeply complex and often hostile relationship with Israel throughout their history. This animosity, rooted in ancient sibling rivalry (Genesis 27:41), escalated significantly during Judah's most vulnerable period. When the Babylonian invasion led to the fall of Jerusalem in 586 BC, Edom not only withheld aid but actively participated in the plundering, celebrated the destruction, blocked escape routes for Jewish fugitives, and even handed them over to the Babylonians (Obadiah 1:10-14). This profound betrayal of a "brother" nation, coupled with Edom's pride and perceived impregnability in their rocky strongholds, drew the severe and specific condemnation of God. The prophecy reflects the cultural understanding of divine justice and retribution for such egregious acts of malice and treachery.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes prevalent in Ezekiel and the broader prophetic literature. A primary theme is Divine Justice and Retribution, asserting that God is not indifferent to the suffering of His people or the wickedness of nations. Edom's judgment highlights the universal principle that all nations are accountable to God's moral standards and that unrighteousness will ultimately face divine recompense. Another crucial theme is God's Universal Sovereignty, demonstrating His absolute control over all peoples and their destinies, even those who vehemently oppose Him. The recurring phrase "they shall know that I am the LORD," or variations like "they shall know my vengeance" in this verse, underscores the Revelation of God's Character through His acts of both judgment and restoration. Finally, the surprising declaration that God will use "my people Israel" as an instrument of divine wrath, despite their own weakness and exile, speaks to the theme of God's Vindication of His Covenant People and His unwavering commitment to their ultimate restoration and triumph, even when they appear powerless, as further elaborated in Ezekiel 36.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Vengeance (Hebrew, nᵉqâmâh', H5360): This term (H5360) refers to avengement or righteous retribution. It is distinct from human revenge, which is often driven by personal spite. Instead, divine vengeance is a judicial act of vindication, a just recompense that restores moral order and sets things right in response to a grave wrong. In this context, it signifies God's just and appropriate response to Edom's malicious actions against Judah.
  • Hand (Hebrew, yâd', H3027): The word (H3027) signifies more than just a physical limb; it broadly denotes power, means, agency, or authority. When God declares He will act "by the hand of my people Israel," it implies that Israel will serve as the instrument or agent through which God's powerful judgment is executed, demonstrating His sovereign ability to use any means, even the seemingly weak, to accomplish His divine will.
  • Know (Hebrew, yâdaʻ', H3045): This primitive root (H3045) encompasses a rich spectrum of meanings, including to ascertain by seeing, to comprehend, to discern, or to acknowledge through experience. When God states "they shall know my vengeance," it means that through the direct experience of divine judgment, Edom will be forced into a profound, undeniable recognition of God's power, authority, and righteous character. It is a knowledge gained not merely intellectually, but experientially, leading to an undeniable acknowledgment of who God truly is.

Verse Breakdown

  • "And I will lay my vengeance upon Edom": This opening clause unequivocally declares God's active, personal intention to execute His righteous judgment. The verb "lay" (H5414, nâthan') conveys an imposition or assignment of this retribution directly upon the nation of Edom, highlighting the certainty, divine origin, and inevitability of their impending doom.
  • "by the hand of my people Israel": This striking and somewhat unexpected phrase identifies the instrument of God's judgment. Despite Israel's own weakness, suffering, and exile, God declares that they will be the agents through whom His vengeance is administered to Edom. This underscores God's sovereign ability to use His chosen people, even when seemingly powerless, to fulfill His specific purposes and demonstrate His justice.
  • "and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury": This clause emphasizes the intensity, divine origin, and precise nature of the actions taken against Edom. The "anger" (H639, ʼaph') and "fury" (H2534, chêmâh') are God's own, signifying a profound, righteous indignation at Edom's behavior. The agents (Israel) will act in perfect alignment with the divine disposition, ensuring that the judgment is thorough, complete, and perfectly reflects God's holy wrath.
  • "and they shall know my vengeance, saith the Lord GOD.": The concluding statement reiterates a pervasive theme throughout Ezekiel: the ultimate purpose of God's judgments is revelatory. Through the experience of this divine retribution, Edom will be compelled to acknowledge the reality, power, and righteous character of God. The emphatic declaration, "saith the Lord GOD" (H136, ʼĂdônây' and H3069, Yᵉhôvih'), serves as a divine seal, guaranteeing the absolute fulfillment and unquestionable authority of the prophecy.

Literary Devices

Ezekiel 25:14 employs several potent literary devices to convey its message of divine judgment. Personification is evident in the description of God's "anger" and "fury" as active forces that guide and define the judgment, implying a deliberate and passionate divine response. The phrase "by the hand of my people Israel" utilizes Synecdoche, where "hand" represents the collective agency, power, and instrumental role of the entire nation, emphasizing their unexpected function as agents of divine will. The deliberate repetition of "my vengeance" creates powerful Emphasis, underscoring the certainty, divine origin, and personal nature of the retribution. Furthermore, the concluding formula, "saith the Lord GOD," functions as a Divine Oracle Formula, a characteristic feature of prophetic literature that lends absolute authority, finality, and unquestionable truth to the pronouncement, signaling God's direct speech and sovereign decree. The entire verse, in its structure and content, serves as a classic example of a Prophetic Judgment Oracle, a common genre in the Old Testament delivering a formal declaration of divine condemnation against a specific entity.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Ezekiel 25:14 profoundly illustrates God's active and just involvement in the affairs of nations, demonstrating that His righteousness and justice are not confined to His covenant people but extend to all who defy His moral order. The Lord's "vengeance" is not capricious or vindictive, but a righteous and measured response to Edom's malicious glee and active participation in Israel's suffering. This underscores the theological principle that God holds all nations accountable for their treatment of His people and their disregard for basic human compassion and justice. This passage serves as a stark reminder that God sees and responds to injustice, ultimately ensuring that His character as a righteous, sovereign, and all-knowing judge is revealed to all, even those who vehemently oppose Him.

REFLECTION AND APPLICATION

Ezekiel 25:14 offers a sobering yet profoundly hopeful message for contemporary believers. It serves as a powerful reminder that God is actively engaged in the world, observing not only the grand sweep of history but also the intimate attitudes and actions of individuals and nations. We are called to reflect God's character, which inherently includes a deep concern for justice, righteousness, and compassion. This verse challenges us to examine our own hearts: Do we ever find ourselves secretly rejoicing in the downfall of others, even our adversaries, or harboring resentment? Do we stand by idly when injustice occurs, or do we seek to be instruments of God's righteous will, even in seemingly small ways? It encourages us to trust implicitly in God's ultimate sovereignty, knowing that He will bring about justice in His perfect time and in His own way, even when circumstances seem chaotic, unfair, or beyond our control. Our role, as God's people today, is to align ourselves with His purposes, seeking righteousness, advocating for the vulnerable, and extending compassion, rather than indulging in malice, despair, or the desire for personal revenge.

Questions for Reflection

  • How does understanding God's "vengeance" as righteous justice, rather than mere personal revenge, deepen my view of His character and attributes?
  • In what practical ways might I, or my community, be tempted to gloat over the misfortune of others, and how can I actively cultivate a heart of compassion and intercession instead?
  • How does the idea of God using "my people Israel" (even when weak and exiled) to execute His will encourage or challenge my understanding of God's work through His church today, particularly in advocating for justice?

FAQ

What does "vengeance" mean in this biblical context, and how is it different from human revenge?

Answer: In the biblical context, especially when attributed to God, "vengeance" (Hebrew: nᵉqâmâh') is fundamentally different from human revenge. It is not an act of personal spite, uncontrolled emotion, or a desire for retaliation for selfish reasons. Instead, it is a righteous, judicial act of retribution and vindication. Divine vengeance aims to re-establish justice, balance the scales of righteousness, and restore order where it has been violated by sin and evil. Unlike human revenge, which is often driven by selfish motives and can escalate cycles of violence, divine vengeance is an expression of God's holy character, His unwavering commitment to righteousness, and His ultimate sovereignty over all creation. It is a necessary act to uphold His moral law and demonstrate that evil will not go unpunished. This concept is powerfully echoed in the New Testament, where believers are explicitly told not to take vengeance themselves, but to leave it to God, for "Vengeance is Mine, I will repay, says the Lord" (Romans 12:19).

How was this prophecy fulfilled, particularly the part about "by the hand of my people Israel"?

Answer: The historical fulfillment of Edom's judgment, as prophesied in Ezekiel 25:14, unfolded over several centuries and through various agents. While the initial destruction of Jerusalem by Babylon was not at Israel's hand, subsequent historical events show Israel (or their descendants, the Hasmoneans) playing a significant role. The Nabataeans, an Arab people, eventually displaced the Edomites from their traditional homeland in the 4th century BC, forcing them to migrate north into southern Judah, where they became known as Idumeans. Later, during the Hasmonean period (2nd-1st centuries BC), John Hyrcanus, a Jewish leader, conquered Idumea around 125 BC, forcing the Idumeans to convert to Judaism. This act, centuries after Ezekiel's prophecy, is often seen as a significant fulfillment of God using "the hand of my people Israel" to execute judgment upon Edom, leading to their eventual absorption and disappearance as a distinct people. This demonstrates God's long-term sovereign plan unfolding through history, as also documented in historical accounts such as 1 Maccabees 5.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Ezekiel 25:14 speaks of God's righteous judgment upon Edom through the hand of Israel, its ultimate Christ-centered fulfillment points to a deeper reality of divine justice and redemptive power. Jesus Christ is the ultimate embodiment of God's righteous judgment and His merciful love. He is the one who, as the true Israel and the perfect Son, perfectly fulfills God's will and executes divine judgment. On the cross, Christ bore the full "anger and fury" of God's wrath against human sin, becoming the ultimate atoning sacrifice for humanity's rebellion (Isaiah 53:5-6). Through His death and resurrection, He disarmed the powers of darkness and established His eternal kingdom, demonstrating God's sovereign power over all nations and spiritual forces (Colossians 2:15). The "vengeance" of God, in a redemptive sense, is ultimately against sin and evil itself, and Christ's finished work ensures that all who trust in Him are delivered from the just wrath to come (1 Thessalonians 1:10). Furthermore, the church, as the new Israel, is called to participate in God's ongoing work of justice and reconciliation in the world, not through physical warfare or nationalistic conquest, but through proclaiming the gospel, living out righteousness, and anticipating the final judgment where every knee will bow and every tongue confess the Lordship of Christ (Philippians 2:10-11).

Copy as

Commentary on Ezekiel 25 verses 8–17

I. II. Main points1. 2. Sub-points

Three more of Israel's ill-natured neighbours are here arraigned, convicted, and condemned to destruction, for contributing to and triumphing in Jerusalem's fall.

I. The Moabites. Seir, which was the seat of the Edomites, is joined with them (Eze 25:8), because they said the same as the Moabites; but they were afterwards reckoned with by themselves, Eze 25:12. Now observe,

1.What was the sin of the Moabites; they said, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen. They triumphed, (1.) In the apostasies of Israel, were please to see them forsake their God and worship idols, and hoped that in a while their religion would be quite lost and forgotten and the house of Judah would be like all the heathen, perfect idolaters. When those that profess religion walk unworthy of their profession they encourage the enemies of religion to hope that it will in time sink, and be run down, and quite abandoned; but let the Moabites know that, though there are those of the house of Judah who have made themselves like the heathen, yet there is a remnant that retain their integrity, the religion of the house of Judah shall recover itself, its peculiarities shall be preserved, it shall not lose itself among the heathen, but distinguish itself from them, till it deliver itself honourably into a better institution. (2.) In the calamities of Israel. They said, "The house of Judah is like all the heathen, in as bad a state as they; their God is no more able to deliver them from this overflowing scourge of these parts of the world than the gods of the heathen are to deliver them. Where are the promises they gloried in and all the wonders which they and their fathers told us of? What the better are they for the covenant of peculiarity, upon which they so much valued themselves? Those that looked with so much scorn upon all the heathen are now set upon a level with them, or rather sunk below them." Note, Those who judge only by outward appearance are ready to conclude that the people of God have lost all their privileges when they have lost their worldly prosperity, which does not follow, for good men, even in affliction, in captivity among the heathen, have graces and comforts within sufficient to distinguish them from all the heathen. Though the event seem one to the righteous and wicked, yet indeed it is vastly different.

2.What should be the punishment of Moab for this sin; because they triumphed in the overthrow of Judah, their country shall be in like manner overthrown with that of the Ammonites, who were guilty of the same sin (Eze 25:9, Eze 25:10): "I will open the side of Moab, will uncover its shoulder, will take away all its defences, that it may become an easy prey to any that will make a prey of it." (1.) See here how it shall be exposed; the frontier-towns, that were its strength and guard, shall be demolished by the Chaldean forces, and laid open. Some of the cities are here named, which are said to be the glory of the country, which they trusted in, and boasted of as impregnable; these shall decay, be deserted, or betrayed, or fall into the enemies' hands, so that Moab shall lie exposed, and whoever will may penetrate into the heart of the country. Note, Those who glory in any other defence and protection than that of the divine power, providence, and promise, will sooner or later see cause to be ashamed of their glorying. (2.) See here to whom it shall be exposed: The men of the east, when they come to take possession of the country of the Ammonites, shall seize that of the Moabites too. God, the Lord of all lands, will give them that land; for the kingdoms of men he gives to whomsoever he will. The Arabians, who are shepherds, and live quietly, plain men dwelling in tents, shall by an overruling Providence be put in possession of the land of the Moabites, who are soldiers, men of war, and cunning hunters, that live turbulently. The Chaldeans shall get it by war, and the Arabians shall enjoy it in peace. Concerning the Ammonites it is said, They shall no more be remembered among the nations (Eze 25:10), for they had been accessory to the murder of Gedaliah, Jer 40:14. But of the Moabites it is said, I will execute judgments upon Moab; they shall feel the weight of God's displeasure, but perhaps not to that degree that the Ammonites shall; however, so far as that they shall know that I am the Lord, that the God of Israel is a God of power, and that his covenant with his people is not broken.

II. The Edomites, the posterity of Esau, between whom and Jacob there had been an old enmity. And here is,

1.The sin of the Edomites, Eze 25:12. They not only triumphed in the ruin of Judah and Jerusalem, as the Moabites and Ammonites had done, but they took advantage from the present distressed state to which the Jews were reduced to do them some real mischiefs, probably made inroads upon their frontiers and plundered their country: Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance. The Edomites had of old been tributaries to the Jews, according to the sentence that the elder should serve the younger. In Jehoram's time they revolted. Amaziah severely chastised them (Kg2 14:7), and for this they took vengeance. Now they would pay off all the old scores, and not only incensed the Babylonians against Jerusalem, crying, Rase it, rase it (Psa 137:7), but cut off those that escaped, as we find in the prophecy of Obadiah, which is wholly directed against Edom, Eze 25:11, Eze 25:12, etc. It is called here revenging a revenge, which intimates that they were not only eager upon it, but very cruel in it, and recompensed to the Jews more than double. "Herein he has greatly offended." Note, It is a great offence to God for us to revenge ourselves upon our brother; for God has said, Vengeance is mine. We are forbidden to revenge or to bear a grudge. Suppose Judah had been hard upon Edom formerly, it was a base thing for the Edomites now, in revenge for it, to smite them secretly. But the Jews had a divine warrant to reign over the Edomites, for that therefore they ought not to have made reprisals; and it was the more disingenuous for them to retain the old enmity when God had particularly commanded his people to forget it. Deu 23:7, Thou shalt not abhor an Edomite.

2.The judgments threatened against them for this sin. God will take them to task for it (Eze 25:13): I will stretch out my hand upon Edom Their country shall be desolate from Teman, which lay in the south part of it; and they shall fall by the sword unto Dedan, which lay north; the desolations of war should go through the nation. (1.) They had taken vengeance, and therefore God will lay his vengeance upon them (Eze 25:14): They shall know my vengeance. Those that will not leave it to God to take vengeance for them may expect that he will take vengeance on them; and those that will not believe and fear his vengeance shall be made to know and feel his vengeance; they shall be dealt with according to God's anger and according to his fury, not according to the weakness of the instruments that are employed in it, but according to the strength of the arm that employs them. (2.) They had taken vengeance on Israel, and God will lay his vengeance on them by the hand of his people Israel. They suffered much by the Chaldeans, which seems to be referred to, Jer 49:8. But besides that there were saviours to come upon Mount Zion, who should judge the mount of Esau (Oba 1:21), and Israel's Redeemer comes with dyed garments from Bozrah (Isa 63:1), this implies a promise that Israel should recover itself again to such a degree as to be in a capacity of curbing the insolence of its neighbours. And we find (1 Macc. 5:3) that Judas Maccabeus fought against the children of Esau in Idumea, gave them a great overthrow, abated their courage, and took their spoil; and Josephus says (Antiq. 13.257), that Hircanus made the Edomites tributaries to Israel. Note, The equity of God's judgments is to be observed when he not only avenges injuries upon those that did them, but by those against whom they were done.

III. The Philistines. And, 1. Their sin is much the same with that of the Edomites: They have dealt by revenge with the people of Israel, and have taken vengeance with a despiteful heart, not to disturb them only, but to destroy them, for the old hatred (Eze 25:15), the old grudge they bore them, or (as the margin reads it) with perpetual hatred, a hatred that began long since and which they resolved to continue. The anger was implacable: they dealt by revenge, traded in the acts of malice; it was their constant practice, and their heart, their spiteful heart, was upon it. 2. Their punishment likewise is much the same, Eze 25:16. Those that were for destroying God's people shall themselves be cut off and destroyed; and (Eze 25:17) those that were for avenging themselves shall find that God will execute great vengeance upon them. This was fulfilled when that country was wasted by the Chaldean army, not long after the destruction of Jerusalem, which is foretold, Jer 47:1-7. It was strange that these nations, which bordered upon the land of Israel, were not alarmed by the success of the Chaldean army, and made to tremble in the apprehension of their own danger; when their neighbour's house was on fire it was time to look to their own; but their impiety and malice made them forget their politics, till God by his judgments convinced them that the cup was going round, and they were the less safe for being secure.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 8–17. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 35, 36, and following) And I will bring you into a desert of peoples, and there I will judge you face to face. Just as I contended with your fathers in the desert of the land of Egypt, so I will judge you, says the Lord. And I will subject you to my scepter, and I will bring you into the bonds of the covenant, and I will choose from among you the transgressors and the wicked: from their place of residence I will bring them out, and they will not enter the land of Israel, and you will know that I am the Lord. Thus says the Lord: I will do for you who are in Babylon, and now serve idols, what I did for your ancestors in Egypt. I will lead you into the desert of the peoples, and there I will judge you face to face, just as I contended with them in judgment when they came out of Egypt. And after I have judged you, I will subject you to my scepter and rule, and I will make a covenant with you and bring you into your land with the bonds of love, so that bound by my love, you will never be able to depart from me. But I will choose from among you the transgressors and the wicked, who persist in the hardness of their hearts in evil deeds, not for possession, but for rejection. And I will indeed bring them out of the land of their dwelling, so that when they are brought out, they will not enter the land of Israel; but they will perish in various regions. And by the distinction between good and evil, you shall know that I am the Lord, who judges all things. The rest of the discourse hastens, and we briefly go through each point, in order to provide only the meaning to the readers.
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Vers. 12, 13, et seqq.) Thus says the Lord God: Because Edom has acted vengefully against the children of Judah and has incurred guilt by taking vengeance upon them, therefore thus says the Lord God: I will stretch out my hand against Edom and cut off from it man and beast. I will make it a desolation from Teman, and Dedan shall fall by the sword. I will execute my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel, and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath, and they shall know my vengeance, declares the Lord God. LXX: Thus says the Lord God: Because Edom acted revengefully against the house of Judah and took vengeance upon them with utmost hatred, therefore thus says the Lord God, I will stretch out my hand against Edom, and cut off from it man and beast, and I will make it desolate; from Teman even to Dedan they shall fall by the sword. And I will execute vengeance upon Edom by the hand of my people Israel, and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath, and they shall know my vengeance, says the Lord God. Above, the two proposed, for what they said about Moab and Seir, and later in silence about Seir, spoke only against Moab: now it refutes the problem that Seir, that is, Edom, has done. That Esau and Seir, and Edom, and Idumea, and Duma, are called one nation, no one should doubt who has knowledge of the Scriptures. And not to mention the other prophets, Isaiah, Jeremiah, Amos, who prophesied against Idumea, Duma, and Edom: Obadiah directed his entire prophecy against this nation, which we have discussed before as best we could. Therefore Seir is accused, who because he was hairy, received the name 'hairy', and Edom the bloodthirsty, who lost the birthright due to the cooking of a red lentil, and obtained the name from the dish. Also, Esau's actions are interpreted. And it should be known that in Hebrew, Idumaea is never written, but always Edom, which the Greek translation expressed as Idumaea. Therefore, it is not Idumaea (Edom), as Moab spoke, but he took revenge on the sons of Judah: he sinned, or retained the memory of the previous pain, in order to take revenge on them, from whom he was supplanted in the womb. Therefore not through angels, nor through any other: but the Lord himself, stretching out his hand over Idumea, took away from it man and beast, and reduced the cities thereof into a desert, that is, Themam, which we turn towards the south: and of the same city Dedan, there shall be no remains. And they shall know my vengeance and retribution, saith the Lord God: I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to my fury, and according to my wrath, and they shall know my vengeance, saith the Lord God. Those who act in Edom, or Idumea, according to my anger and fury, to fulfill my indignation, and through the hands of my people Israel, let my wrath rage against the enemy nation, and let them understand that my just vengeance was against the unjust retribution of Idumea, says the Lord Adonai. According to the allegory, this is the meaning that I perceive. Earthly and fleshly Idumea is called, which rises against the spirit, so that we do not do those things which are of the spirit, and it hastens to draw back the soul placed in its midst; and it wants to exact revenge, to which it was previously subjected, on the sons of Judah, and it remembers the ancient pain, which was not of its own power, and therefore sought revenge on those who turned away from the flesh and followed the spirit. Therefore, the Lord Himself, being the avenger of the children of Judah, has stretched out His hand over Edom and has taken away from it both man and beast, whatever it seems to possess of reason or simple faith, in order to reduce it to a wilderness. And He has slain with the sword all of Theman, which means failing, and Dedan, which also signifies kinship, which He has placed in the hand of His people Israel, so that Edom may be overthrown and may feel the anger and fury of the Lord, and may understand that His vengeance has accomplished this, in order to serve the house of Judah. This is that which the Apostle disputes about, writing: Jacob I loved, but Esau I hated (Rom. IX, 13). But Jacob is loved, because he supplants and surpasses the carnal and earthly, and deserves to receive his blessings. For first we live according to the flesh, and afterwards according to the spirit. First vices, then virtues, by which vices are overturned, because the heart of man is inclined towards evil from childhood, and the age of maturity condemns the errors of youth (Genesis VIII). And David also says: Remember not the sins of my youth, and my ignorances. (Ps. 24:7). And yet it should be known that Jacob received the first blessing, Esau the second. And what is said of him at the end, 'You shall be your brother's servant' (Gen. 27:40), signifies that after the flesh is subject to the spirit and united to it, it ceases to be flesh and passes from Edom to Judah.
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 27, 29 onwards) Therefore speak to the house of Israel, son of man, and tell them: Thus says the Lord God: Moreover, your fathers have blasphemed against me and have treated me with contempt, even as they spurned me. And I brought them into the land that I had lifted my hand to give them ((Vulgate adds: that land)): they saw every high hill and every leafy tree, and there they offered their sacrifices and presented there the irritation of their offerings, and they placed there the fragrance of their sweetness, and they poured out their ((Vulgate is silent on this)) libations there. And I said to them, 'What is the high place to which you are going?' And its name was called the High Place until this day. Therefore speak to the house of Israel, son of man, and say to them, 'Thus says the Lord God: As for your fathers, they have provoked Me to anger by their iniquities, by the fact that they have fallen away from Me. So I brought them into the land that I had lifted My hand in an oath to give them.' They saw every high hill and every leafy tree, and there they offered their sacrifices. They also presented there the provocation of their gifts, and they set there their pleasing aroma, and they poured out there their drink offerings. And I said to them: What is abbana, because you enter there? And they called its name abbana until this day. I wanted, he said, to scatter them in the wilderness, and to give them not good precepts, so that they would sacrifice to idols what they should have offered to me, and consecrate all their first-fruits to them by fire, so that I might kill them and destroy them. But when he says, I wanted, he shows that he did not do what he wanted. And that which follows: 'And they shall know that I am the Lord,' is not found in the Septuagint. For it did not seem fitting to them to know after their destruction that he himself is the Lord. But you, son of man, speak again to them, that is, to the elders of the house of Israel, who have come to inquire of you: Your fathers, from whom you have descended, have also blasphemed against me and held me in contempt; after I brought them into the land which I had given them to possess, they turned against me to provoke me. For when they saw every high hill and leafy tree, they would sacrifice on the mountains and in the groves and thickets, and offer victims to the idols, and pour out libations. And when I saw this, I said to them: What is this, Bama? for it is called high: or why do you enter into such a place which you have chosen for yourselves in all the hills, so that even today these places are called Bamoth, and the ancient error retains its original name? Regarding Bama, which we translate as excelsum, there is an error in the Septuagint edition, where it is written as ἀββανὰ, which does not resonate in the Hebrew language. Bama can mean 'in which' if the two syllables are divided into two words, but in the present context, that sense does not fit. However, wherever it is written in the Books of Kings and Chronicles: 'The people still sacrificed and offered incense on the high places,' Bama in the singular and Bamoth in the plural mean 'high places.'
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezekiel 25:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.