Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
Moreover this they have done {H6213} unto me: they have defiled {H2930} my sanctuary {H4720} in the same day {H3117}, and have profaned {H2490} my sabbaths {H7676}.
Moreover, they have done this to me as well: they defiled my sanctuary on the same day, and they profaned my shabbats
They have also done this to Me: On that very same day, they defiled My sanctuary and profaned My Sabbaths.
Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
-
Ezekiel 20:13
But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which [if] a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them. -
2 Kings 21:7
And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever: -
Ezekiel 20:24
Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols. -
Ezekiel 7:20
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations [and] of their detestable things therein: therefore have I set it far from them. -
Ezekiel 8:5
Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry. -
Ezekiel 8:16
And he brought me into the inner court of the LORD'S house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, [were] about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east. -
2 Kings 21:4
And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, In Jerusalem will I put my name.
Ezekiel 23:38 KJV delivers a severe indictment against the people of Israel and Judah, personified as the sisters Oholah and Oholibah in Ezekiel's allegory. This verse highlights their profound spiritual unfaithfulness, specifically accusing them of direct affronts against God's holy presence and divine commands.
Context
This verse is part of Ezekiel Chapter 23, where the prophet Ezekiel uses the elaborate allegory of two sisters, Oholah (representing Samaria and the northern kingdom of Israel) and Oholibah (representing Jerusalem and the southern kingdom of Judah), to vividly depict their spiritual adultery and idolatry. Both sisters engaged in promiscuous alliances with foreign nations and adopted their pagan worship practices, turning away from their covenant with God. Verse 38 concludes the immediate charges against them, summarizing the core of their rebellion: their blatant disrespect for God's sacred institutions. The "they" refers to the inhabitants of Jerusalem and Judah, who, despite witnessing the judgment on Samaria, continued in similar sins. The context is set firmly in the pre-exilic period, leading up to the destruction of Jerusalem and the Babylonian captivity.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word translated "defiled" and "profaned" is chalal (חָלַל), which means "to pierce, to wound," but in the Hiphil stem, it means "to profane, defile, pollute, violate." Its repetition emphasizes the deliberate and severe nature of their actions against what was sacred. The "sanctuary" is miqdash (מִקְדָּשׁ), a holy place, specifically the Temple. The "sabbaths" is shabbatot (שַׁבָּתוֹת), the plural form, indicating repeated and widespread violations of the Sabbath laws, not just an isolated incident.
Practical Application
Ezekiel 23:38 serves as a timeless warning against spiritual compromise and hypocrisy. For believers today, this verse calls for:
This verse reminds us that God is holy, and He expects His people to reflect that holiness in their lives and worship, honoring His commands and His sacred presence.