She doted upon the Assyrians [her] neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
She doted {H5689} upon the Assyrians {H1121}{H804} her neighbours {H7138}, captains {H6346} and rulers {H5461} clothed {H3847} most gorgeously {H4358}, horsemen {H6571} riding {H7392} upon horses {H5483}, all of them desirable {H2531} young men {H970}.
She lusted after the men from Ashur, governors and rulers, warriors dressed to perfection, skilled horsemen, all of them good-looking young men.
She too lusted after the Assyrians—governors and commanders, warriors dressed in splendor, horsemen riding on steeds, all desirable young men.
She doted upon the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
-
2 Kings 16:7
So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I [am] thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me. -
2 Kings 16:15
And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to enquire [by]. -
Ezekiel 23:5
And Aholah played the harlot when she was mine; and she doted on her lovers, on the Assyrians [her] neighbours, -
Ezekiel 23:6
[Which were] clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. -
2 Chronicles 28:16
¶ At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him. -
2 Chronicles 28:23
For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, [therefore] will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel. -
Ezekiel 16:28
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
Ezekiel 23:12 is part of a vivid and disturbing allegory in which the prophet Ezekiel uses the metaphor of two sisters, Aholah (representing Samaria, the capital of Israel) and Aholibah (representing Jerusalem, the capital of Judah), to illustrate the spiritual harlotry and idolatry of God's chosen people.
Context
In Ezekiel chapter 23, God recounts the history of Israel and Judah's unfaithfulness, portraying them as prostitutes who chased after foreign powers and their pagan practices. This particular verse focuses on Aholibah (Jerusalem), detailing her intense infatuation with the Assyrians. Historically, both Israel and Judah had a tendency to form political and military alliances with powerful neighboring nations like Assyria, Egypt, and Babylon, rather than relying on God's protection. These alliances often led to adopting the idolatrous customs of these nations, thereby committing spiritual adultery against the covenant with Yahweh.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "she doted upon" comes from the Hebrew verb 'agav (עָגַב), which literally means to lust after or to be inflamed with love, often carrying a strong connotation of illicit or unholy desire. It emphasizes the passionate, almost obsessive, nature of Jerusalem's spiritual infidelity. The Assyrian officials are described as "desirable young men," underlining the seductive and alluring quality of these foreign entanglements, akin to a forbidden romantic attraction.
Practical Application
Ezekiel 23:12 serves as a powerful warning for believers today. It cautions against seeking security, fulfillment, or identity in worldly systems, ideologies, or alliances rather than in God alone. Just as ancient Judah was drawn to the outward glamour and perceived strength of Assyria, we can be tempted by the allure of material wealth, social status, political power, or superficial attractions that promise satisfaction apart from God. This verse calls us to: