That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
That the Gentiles {G1484} should be {G1511} fellowheirs {G4789}, and {G2532} of the same body {G4954}, and {G2532} partakers {G4830} of his {G846} promise {G1860} in {G1722} Christ {G5547} by {G1223} the gospel {G2098}:
that in union with the Messiah and through the Good News the Gentiles were to be joint heirs, a joint body and joint sharers with the Jews in what God has promised.
This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
to wit, that the Gentiles are fellow-heirs, and fellow-members of the body, and fellow-partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
-
Galatians 3:26
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus. -
Galatians 3:29
And if ye [be] Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise. -
Romans 8:15
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. -
Romans 8:17
¶ And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with [him], that we may be also glorified together. -
1 John 1:3
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship [is] with the Father, and with his Son Jesus Christ. -
1 John 2:25
And this is the promise that he hath promised us, [even] eternal life. -
Galatians 3:14
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
Context
Ephesians 3:6 is a pivotal verse within Paul's discourse on the "mystery of Christ," which he introduces in the preceding verses (Ephesians 3:3-5). Historically, there was a profound division between Jews and Gentiles, with Gentiles often considered outsiders to God's covenant promises. Paul, as the Apostle to the Gentiles, reveals that God's plan, which was hidden for ages, is now made manifest through the gospel: the full and equal inclusion of Gentiles into the covenant community. This verse follows Paul's explanation of how the Gentiles, once alienated, have been brought near by the blood of Christ (Ephesians 2:13) and are no longer strangers but fellow citizens with the saints.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV translates three key Greek terms that highlight the profound unity and equality presented in this verse:
These three compound words, all beginning with the prefix syn- (meaning "with" or "together"), powerfully underscore the complete and harmonious integration of Gentiles into God's family through Christ.
Significance and Application
Ephesians 3:6 has profound implications for understanding the nature of the Church and God's expansive grace. It reminds us that: