Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.
Yea, they that feed {H398} of the portion of his meat {H6598} shall destroy {H7665} him, and his army {H2428} shall overflow {H7857}: and many {H7227} shall fall {H5307} down slain {H2491}.
Yes, those who shared his food will destroy him; his army will be swept away; and many will fall in the slaughter.
Those who eat from his provisions will seek to destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.
-
Daniel 11:10
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and [one] shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, [even] to his fortress. -
Daniel 11:22
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant. -
Mark 14:20
And he answered and said unto them, [It is] one of the twelve, that dippeth with me in the dish. -
Daniel 11:40
And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over. -
2 Kings 10:6
Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye [be] mine, and [if] ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king's sons, [being] seventy persons, [were] with the great men of the city, which brought them up. -
2 Kings 10:9
And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye [be] righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these? -
Psalms 41:9
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up [his] heel against me.
Daniel 11:26 is a verse from a highly detailed prophetic chapter that outlines future conflicts, primarily between the Seleucid (King of the North) and Ptolemaic (King of the South) empires, following the death of Alexander the Great. This specific verse speaks to the downfall of a powerful figure, highlighting the destructive power of internal betrayal and overwhelming opposition.
Context
Chapter 11 of Daniel is renowned for its remarkable historical accuracy, meticulously foretelling events between the King of the North (representing the Seleucid dynasty, centered in Syria) and the King of the South (representing the Ptolemaic dynasty, ruling Egypt). The prophecies in this chapter extend from the Persian Empire through the Hellenistic period, leading up to the rise of Antiochus IV Epiphanes, a significant figure in Jewish history and prophecy. Verse 26 likely describes a specific phase of conflict or a moment of weakness for a ruler, often interpreted as referring to Antiochus Epiphanes, where his own trusted associates contribute to his undoing or his forces are utterly defeated.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "they that feed of the portion of his meat" is a powerful idiom. "Meat" here refers to food or sustenance, and "portion" implies sharing in his provisions or bounty. Thus, it signifies those who are his beneficiaries, his confidants, or members of his household/court. The image conveys an intimate level of trust and dependence, making the betrayal all the more poignant and destructive.
Prophetic Interpretation
Historically, this verse is often linked to the later campaigns of Antiochus IV Epiphanes, where he faced significant internal opposition and external defeats. His attempts to plunder temples for funds, his brutal suppression of the Jews, and his overall tyrannical rule led to widespread resentment, contributing to his ultimate decline and the eventual Maccabean Revolt. The "overflowing" of his army could refer to specific military losses or the general erosion of his power due to internal and external pressures.
Practical Application
While rooted in ancient prophecy, Daniel 11:26 offers timeless lessons: