So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
So he consented {H8085} to them in this matter {H1697}, and proved {H5254} them ten {H6235} days {H3117}.
He agreed to do what they had asked and gave them a ten-day test.
So he consented to this and tested them for ten days.
So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.
No cross-references found for this verse.
Daniel 1:14 records a pivotal moment in the young prophet Daniel's early life in Babylon. Following Daniel's bold request to abstain from the king's rich food and wine, this verse describes the steward, Melzar, agreeing to a ten-day trial period for Daniel and his three friends.
Context
This verse is a direct response to Daniel's proposal in Daniel 1:12-13. Having been taken captive to Babylon by King Nebuchadnezzar, Daniel and his companions, Hananiah, Mishael, and Azariah, were selected for special training to serve in the king's court. This training included a prescribed diet from the king's table, which Daniel felt would defile them, likely due to Jewish dietary laws (kosher) or the food's association with idolatry. The chief of the eunuchs, Ashpenaz, was initially hesitant due to fear of the king's displeasure if the young men appeared less healthy (Daniel 1:10). Daniel, however, approached the steward responsible for their care with a diplomatic and faith-filled suggestion: a ten-day test.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "consented" is shama (שָׁמַע), which means not just to hear, but also to listen attentively and often implies obedience or compliance. In this context, it signifies Melzar's willingness to go along with Daniel's plan, acknowledging the wisdom and sincerity behind it. The word for "proved" is nasa (נָסָה), meaning to test or try, indicating a deliberate experiment to observe the outcome.
Practical Application
Daniel 1:14 offers timeless lessons for believers today. It encourages us to: