Skip to content
Translation
King James Version
Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:
Ask
KJV (with Strong's)
Shall horses H5483 run H7323 upon the rock H5553? will one plow H2790 there with oxen H1241? for ye have turned H2015 judgment H4941 into gall H7219, and the fruit H6529 of righteousness H6666 into hemlock H3939:
Ask
Complete Jewish Bible
Do horses run on rock? Does one plow there with oxen? Yet you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into bitter wormwood.
Ask
Berean Standard Bible
“Do horses gallop on the cliffs? Does one plow the sea with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into wormwood—
Ask
American Standard Version
Shall horses run upon the rock? will one plowtherewith oxen? that ye have turned justice into gall, and the fruit of righteousness into wormwood;
Ask
World English Bible Messianic
Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness;
Ask
Geneva Bible (1599)
Shal horses runne vpon the rocke? or wil one plowe there with oxen? for yee haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnes into wormewood.
Ask
Young's Literal Translation
Do horses run on a rock? Doth one plough it with oxen? For ye have turned to gall judgment, And the fruit of righteousness to wormwood.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 22,463 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Amos 6:12 delivers a scathing indictment against the complacent and corrupt elite of Israel, using two rhetorical questions to highlight the utter perversion of justice and righteousness within the nation. The prophet declares that just as it is absurd and impossible for horses to run on jagged rocks or oxen to plow stony ground, so too has Israel's leadership turned the very essence of equitable judgment into a bitter poison and the expected fruit of righteous living into a deadly, toxic substance. This verse powerfully encapsulates the moral decay and the unnatural state of a society that has abandoned divine standards of justice.

CONTEXT

  • Literary Context: Amos 6:12 is situated within a series of "woes" pronounced by the prophet Amos against the Northern Kingdom of Israel, particularly its ruling class and wealthy citizens in Samaria. Chapter 6 specifically condemns their self-indulgent luxury, false sense of security, and indifference to the impending judgment and the suffering of the poor. The preceding verses (Amos 6:1-11) detail their opulent lifestyles, their musical revelry, their consumption of fine wines, and their lack of concern for the "ruin of Joseph" (Amos 6:6). Verse 12 serves as a rhetorical climax, shifting from a description of their luxurious complacency to a direct, unanswerable challenge regarding the fundamental perversion of their moral and legal foundations. It underscores the profound absurdity and unnaturalness of their actions, setting the stage for the declaration of severe judgment that follows in Amos 6:14.
  • Historical & Cultural Context: The prophecies of Amos were delivered during the reign of Jeroboam II (c. 786-746 BC) in the Northern Kingdom of Israel, a period marked by significant economic prosperity and territorial expansion. This outward success, however, masked deep-seated social injustice, moral decay, and spiritual apostasy. The wealthy elite in cities like Samaria lived in opulence, often at the expense of the poor and vulnerable, exploiting them through corrupt legal systems and oppressive practices. The imagery of horses running on rocks and oxen plowing with oxen on rocks would have resonated deeply with an agrarian society. Plowing with oxen was a foundational agricultural practice, requiring fertile, arable land. Horses were used for speed and warfare, requiring stable ground. The scenarios presented are physically impossible or utterly unproductive, highlighting the complete reversal of natural order and divine law that had occurred in Israel's societal and judicial systems.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes in Amos. First, it is a stark illustration of the perversion of justice, a central concern for Amos. The prophet consistently calls for justice to be upheld, famously declaring in Amos 5:24 that justice should "roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream." Here, instead of flowing freely and purely, judgment has become "gall," a bitter and poisonous substance. Second, the rhetorical questions emphasize the unnatural and absurd behavior of the nation. Their moral and ethical conduct is presented as fundamentally contrary to the divine order, as illogical and impossible as the physical scenarios described. Third, the verse highlights the corruption of righteousness. Righteousness, which should yield good and life-giving "fruit," has instead produced "hemlock," another toxic plant. This signifies a profound moral and spiritual failure, where even the semblance of good has become deadly, echoing Amos's call to "seek good, and not evil" and to "hate the evil, and love the good" in the public square.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • hâphak (Hebrew, hâphak', H2015): Meaning "to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert." This word is crucial as it describes the active, deliberate action of Israel's leaders. They haven't merely neglected justice; they have turned or perverted it. This implies a willful distortion and reversal of what is right and natural, transforming something intended for good into its opposite.
  • mishpâṭ (Hebrew, mishpâṭ', H4941): Properly "a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree... abstractly, justice, including a participant's right or privilege." This word signifies the entire system of legal and moral governance, the standard of right and wrong, and the equitable administration of law. The perversion of mishpâṭ means that the very foundation of societal order and divine expectation has been corrupted.
  • laʻănâh (Hebrew, laʻănâh', H3939): Meaning "wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed); hemlock, wormwood." This term, alongside rôʼsh (gall/poison), vividly conveys the outcome of Israel's perversion. It's not just a minor deviation; the result is something intensely bitter, toxic, and deadly. The "fruit of righteousness" should be life-giving and sweet, but it has become a cursed, poisonous substance, signifying complete spiritual and moral decay.

Verse Breakdown

  • "Shall horses run upon the rock?": This rhetorical question posits a physically impossible or utterly impractical scenario. Horses, known for their speed and agility, require stable, level ground to run effectively. Jagged, rocky terrain would injure them, impede their progress, and render their natural capabilities useless. The question implies an absurd and unnatural situation.
  • "will [one] plow [there] with oxen?": This parallel rhetorical question reinforces the theme of absurdity and futility. Oxen are used for plowing, a task that requires fertile, soft soil. Attempting to plow barren rock with oxen would be a pointless, destructive, and impossible endeavor, yielding no harvest. Both questions establish a baseline of natural order and productive activity, against which Israel's actions are contrasted.
  • "for ye have turned judgment into gall": This clause reveals the direct accusation and the reason for the rhetorical questions. The "turning" (H2015, hâphak) signifies a deliberate perversion. "Judgment" (H4941, mishpâṭ), representing justice, fairness, and right legal verdicts, has been transformed into "gall" (H7219, rôʼsh), a bitter, poisonous substance. This means that what should have been clear, equitable, and life-giving has become corrupt, harmful, and destructive.
  • "and the fruit of righteousness into hemlock": This parallel clause intensifies the accusation. "Righteousness" (H6666, tsᵉdâqâh), which refers to moral uprightness, integrity, and conformity to God's standards, is expected to produce good "fruit" (H6529, pᵉrîy). However, in Israel, this fruit has become "hemlock" (H3939, laʻănâh), another term for a bitter and poisonous plant. This highlights that even the outcomes of what should be good and godly living have been corrupted into something toxic and deadly, indicating a profound moral and spiritual reversal.

Literary Devices

Amos 6:12 is rich with powerful literary devices that amplify its message of condemnation. The most prominent are Rhetorical Questions, which open the verse. These questions are not meant to be answered but to provoke thought and emphasize the utter absurdity and impossibility of the scenarios they describe. By comparing the perversion of justice to horses running on rocks or oxen plowing them, Amos uses Analogy and Simile to make the abstract concept of moral decay tangible and shocking. The verse also employs striking Metaphor when it states that judgment has been "turned into gall" and the fruit of righteousness into "hemlock." These are not literal transformations but powerful images conveying the toxic, bitter, and deadly nature of corrupted justice. Furthermore, the two main clauses ("ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock") demonstrate clear Parallelism, specifically Synonymous Parallelism, where the second line reinforces and intensifies the meaning of the first, using similar concepts (judgment/righteousness, gall/hemlock) to convey the same overarching message of perversion. Finally, there is a strong element of Irony in the expectation of "fruit of righteousness" yielding "hemlock," highlighting the tragic reversal of divine order.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Amos 6:12 profoundly underscores God's unwavering commitment to justice and righteousness, revealing His abhorrence for their perversion. In the Old Testament, justice (mishpâṭ) and righteousness (tsᵉdâqâh) are not merely human ethical concepts but fundamental attributes of God Himself and core requirements of His covenant people. When Israel, chosen to embody God's character to the nations, twisted these foundational principles into something bitter and poisonous, they fundamentally violated their covenant relationship and incurred divine wrath. This verse highlights that true prosperity and societal well-being are not measured by material wealth or military might, but by the integrity of its justice system and the moral character of its people. The perversion described is not just a social problem; it is a theological rebellion against the very nature of God, who is just and righteous in all His ways.

REFLECTION AND APPLICATION

Amos 6:12 serves as a timeless and urgent warning for individuals and societies alike, challenging us to critically examine the nature of our justice systems, our moral compass, and the outcomes of our actions. In a world often grappling with systemic injustices, corruption, and the erosion of ethical standards, this verse calls us to profound self-reflection. Are we, like ancient Israel, allowing complacency, self-interest, or a false sense of security to blind us to the suffering of others or to the perversion of what is right? Do our personal choices and societal structures truly promote justice and yield the "fruit of righteousness," or have they, perhaps subtly, become sources of bitterness, division, and harm? This passage compels us to actively champion equity, integrity, and compassion, ensuring that our pursuit of what is good and right genuinely produces life-giving results for all, rather than the toxic harvest of injustice. It reminds us that true flourishing, both individually and communally, is inextricably linked to our adherence to God's righteous standards.

Questions for Reflection

  • In what ways might I, or my community, be inadvertently "turning judgment into gall" or "the fruit of righteousness into hemlock" through complacency or inaction?
  • What specific actions can I take to advocate for justice and promote righteousness in my sphere of influence, ensuring that good fruit is produced?
  • How does this verse challenge my understanding of true prosperity and success, moving beyond material wealth to moral and spiritual integrity?

FAQ

What is the significance of the rhetorical questions in Amos 6:12?

Answer: The rhetorical questions – "Shall horses run upon the rock? will [one] plow [there] with oxen?" – are highly significant because they establish a baseline of natural impossibility and absurdity. They are designed not to elicit an answer, but to underscore the prophet's point: just as these physical scenarios are illogical, futile, and contrary to nature, so too are the actions of Israel's leaders in perverting justice and righteousness. They highlight the unnatural, perverse, and utterly unproductive nature of a society that has abandoned God's moral order. The questions serve as a powerful analogy, making the abstract concept of moral decay tangible and shocking to the audience.

How does "gall" and "hemlock" relate to "judgment" and "righteousness" in this verse?

Answer: In Amos 6:12, "gall" (Hebrew rôʼsh) and "hemlock" (Hebrew laʻănâh) are used as metaphors for the bitter, poisonous, and destructive outcomes of Israel's perversion of justice and righteousness. "Judgment" (mishpâṭ) refers to the administration of justice and equitable law, while "righteousness" (tsᵉdâqâh) refers to moral uprightness and conformity to God's standards, which should naturally produce good "fruit" (pᵉrîy). By stating that judgment has been "turned into gall" and the fruit of righteousness into "hemlock," Amos vividly portrays a complete reversal. What should be life-giving, fair, and beneficial has become toxic, harmful, and deadly. This imagery emphasizes the profound moral corruption and the severe consequences that will follow, as seen throughout the book of Amos, particularly in passages like Amos 5:7.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Amos 6:12, with its stark condemnation of perverted justice and corrupted righteousness, finds its ultimate fulfillment and resolution in Jesus Christ. While Israel turned judgment into gall and the fruit of righteousness into hemlock, Jesus perfectly embodied and upheld divine justice and righteousness. He is the one who did not "run upon the rock" of human folly or "plow with oxen" on barren ground, but walked in perfect obedience to the Father's will. He condemned the hypocrisy of the religious leaders of His day who, like those in Amos's time, outwardly appeared righteous but inwardly were full of greed and self-indulgence (see Matthew 23). More profoundly, Christ became the ultimate "fruit of righteousness" for humanity. On the cross, He, who knew no sin, became sin for us, so that in Him we might become the righteousness of God (as proclaimed in 2 Corinthians 5:21). He did not turn judgment into gall, but bore the full judgment for our sin, transforming the bitter cup of wrath into the sweet wine of salvation. Through His sacrifice, true justice was satisfied, and the "fruit of righteousness" is now available to all who believe, leading not to hemlock but to eternal life and genuine holiness (Romans 3:21-26). Thus, Christ is the answer to Israel's failure, the perfect embodiment of God's just and righteous character, and the one through whom true, life-giving righteousness flourishes.

Copy as

Commentary on Amos 6 verses 8–14

In the former part of the chapter we had these secure Israelites loading themselves with pleasures, as if they could never be made merry enough; here we have God loading them with punishments, as if they could never be made miserable enough. And observe,

I. How strongly this burden is bound on, not to be shaken off by their presumption and security; for it is bound by the Lord the God of hosts, by his mighty, his almighty, hand, which none can resist; it is bound with an oath, which puts the sentence past revocation: The Lord God has sworn, and he will not repent, and, since he could swear by no greater, he has sworn by himself. How dreadful, how miserable, is the case of those whose ruin, whose eternal ruin, God himself has sworn, who can execute his purpose and cannot alter it!

II. How heavily this burden lies! Let us see the particulars. 1. God will abhor and abandon them, and that implies misery enough, all misery: I abhor the excellency of Jacob, all that which they are proud of, and value themselves upon, and for which they call and count themselves the chief of nations. Their visible church-membership, and the privileges of that, their temple, altar, and priesthood, these were, more than any thing, the excellencies of Jacob; but, when these were profaned and polluted by sin, God abhorred them; he hated and despised them, Amo 5:21. Note, God abhors that form of godliness which hypocrites keep up, while they abhor the power of it. And if he abhors their temple, for the iniquity of that, no marvel that he hates their palaces, for the injustices and oppression he finds there. Note, that creature which we take such a complacency and put such a confidence in as to make it a rival with God is thereby made abominable to him. He hates the palaces of sinners, for the sake of wickedness of those that dwell therein. Pro 3:33, The curse of the Lord is in the house of the wicked. And, if God abhor them, immediately it follows, He will deliver up the city with all that is therein, deliver it up into the hands of the enemy, that will lay it waste, and make a prey of all its wealth. Note, Those that are abhorred and abandoned of God are undone to all intents and purposes. 2. There shall be a great and general mortality among them (Amo 6:9): If there remain ten men in one house, that have escaped the sword of the enemy, yet they shall be met with another way; they shall all die by famine or pestilence. In the most sickly times, if there be ten in a house, one may hope that at least the one-half of them will escape, according to the proportion of two in a bed, one taken and the other left; but here not one of ten shall live to bury the rest. Another instance of the greatness of the mortality is (Amo 6:10) that the nearest relations of the dead shall be forced with their own hands to wind up their bodies, and bury them, for want of other hands to be employed in it; that is all that the next of kin, to whom the right of redemption belongs, can do for them, and with great reluctance will they do that. It intimates that the young people shall be cut off soonest; for the uncle that survives is, ordinarily, the senior relation. "When the uncle comes with the sexton (or him that burns), to bring out the bones out of the house, he shall say to him that he sees next about the house, 'Is there any yet with thee? Are there any left alive?' And he shall say, 'No, this is the last; now the whole family is cut off by death, and neither root nor branch remains."' But that which makes the judgment the more grievous is that their hearts seem to be hardened under it. "When he that is found by the sides of the house begin to enter into discourse with those that are carrying off the dead, they shall say, 'Hold thy tongue; do not stand preaching to us about the hand of Providence in this calamity, for we may not make mention of the name of the Lord; God is so angry with us that there is no speaking to him; he is so extreme to mark what we do amiss that we dare not so much as make mention of his name."' Thus the foolishness of men perverts their way, and brings them into distress, and then their heart frets against the Lord. Even then they will not take notice of his hand, nor suffer those about them to do it. Perhaps it was forbidden by some of the idolatrous kings to make mention of the name of Jehovah, as by the law of Moses it was forbidden to make mention of the names of the heathen-gods: "We may not do it without incurring the penalty." Note, Those hearts are wretchedly hardened indeed that will not be brought to make mention of God's name, and to worship him, when the hand of God has gone out against them, and when, as here, sickness and death are in their families. Thus those heap up wrath who cry not when God binds them. 3. Their houses shall be destroyed, Amo 6:11. God will smite the great house with breaches, and the little house with clefts; they shall both be cracked so as to lose their beauty and strength, and to be hastening towards a fall. The princes' palaces are not above the rebuke of divine justice, nor the poor men's cottages beneath it; neither shall escape. When sin has marked them for ruin God will find ways to bring it about. It is by order from him that breaches are made.

III. How justly they are thus burdened. If we understand the matter aright, we shall say, The Lord is righteous. 1. The methods used for their reformation had been all fruitless and ineffectual (Amo 6:12): Shall horses run upon the rock, to hurl or harrow the ground there? Or will one plough there with oxen? No, for there will be no profit to countervail the pains. God has sent them his prophets, to break up their fallow-ground; but they found them as hard and inflexible as the rock, rough and rugged, and they could do no good with them, nor work upon them, and therefore they shall not attempt it any more. They will not be reclaimed, and therefore shall not be reproved, but quite abandoned. Note, Those who will not be cultivated as fields and vineyards shall be rejected as barren rocks and deserts, Heb 6:7, Heb 6:8. 2. They had abused their power to the wrong and oppression of many, whose injured cause the sovereign Judge would not only right, but revenge: You have turned judgment into gall, which is nauseous, and the fruit of righteousness into hemlock, which is noxious; it would make one sick to see how those that were entrusted with the administration of public justice bore down equity with that power which they out to have defended and supported it, and so turned its own artillery against itself. Note, When our services of God are soured with sin his providences will justly be embittered to us. 3. They had set the judgments of God at defiance, and, confiding in their own strength, thought themselves a match for Omnipotence, Amo 6:13. They rejoiced in a thing of nought, pleased themselves with a fancy that no evil should befal them, though they had no ground at all for that confidence, nothing to trust to that would bear any weight. They said, "Have we not taken to us horns; have we not arrived to great dignity and dominion, have we not pushed down our enemies and pushed on our victories, and this by our own strength, our own skill and courage, our own wealth and military force? Who then need we be afraid of? Who then need we make court to? Not God himself." Note, Prosperity and success commonly make men secure and haughty; and those that have done much think they can do any thing, any thing without God, nay, any thing against him. But those who trust in their own strength rejoice in a thing of nought, and so they will find. Probably they did not say this with their lips, totidem verbis - in so many words, but it was the language of their hearts and of their actions, both which God understands.

IV. How easily and effectually this burden shall be brought upon them, Amo 6:14. He that brings it upon them is the Lord the God of hosts, who both may do and can do what he pleases, who has all creatures at his command, and who, when he has work to do, will not be at a loss for instruments to do it with; though they are the house of Israel, yet he will raise up against them a nation which they feared not, but had many a time hoped in, even the Assyrians, and this nation shall afflict them, bring them into straits, and put them to pain, from the entering in of Hamath, in the north, to the river of the wilderness, the river of Egypt, Sihor or Nile, in the south. The whole nation has shared in the iniquity, and therefore must expect to share in the calamity. Note, When men are in any way instruments of affliction to us we must see God raising them up against us, for they are in his hand - the rod, the sword, in his hand. The Lord has bidden Shimei curse David.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 8–14. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Amos
(Verse 12 onwards) For behold, the Lord will command and strike down the great house with ruins, and the small house with breaches. Can horses run on rocks, or can it be plowed with oxen? For you have turned justice into bitterness, and the fruit of righteousness into wormwood. You who rejoice in nothingness, who say: Have we not taken horns for ourselves in our strength? Behold, I will raise up against you, O house of Israel, declares the Lord God of hosts, a nation, and they will oppress you from the entrance of Hamath to the brook of the wilderness. LXX: Therefore, behold, the Lord will command and will strike the great house with ruins and the small house with breaches. Will horses run on rocks? Will men be silent at women? For you have turned justice into bitterness and the fruit of righteousness into wormwood. You who rejoice in nothing good, who say, 'Have we not relied on our own strength?' For behold, I will raise up against you, O house of Israel, declares the Lord God of hosts, a nation, and they shall oppress you from Lebo-hamath to the brook of Egypt. Because you have sprung into such rage that, even in the time of death and impending evils, you were unwilling to utter the name of the Lord, therefore the Lord will command and strike the greater house with ruins, and the lesser house with divisions. If He commands, how does He strike? If He strikes, how does He command? But in that which He commands and orders to His ministers, He Himself seems to strike. Just as in commanding the Father and acting through the Son, He Himself who commanded does the work, the verse being fulfilled: He spoke, and they were made; He commanded, and they were created (Ps. 148:5). For all things were made through him, and without him was made nothing that was made (John 1). And in Egypt, where the firstborn who were killed by the destroyer are reported to be referred to, the Lord testifies that he himself killed them (Exodus 12). So also in the present place the Lord commands, and he himself strikes through his ministers the greater house with ruins, that is, the ten tribes, who were called Israel, and the lesser house with divisions, the two tribes, who were governed by the lineage of the house of David. And note the properties of each. Israel, because it had sinned more, is struck by ruins and is handed over to eternal captivity. But the house of Judah, in which the temple exists, and which had sinned in part, is held in captivity for seventy years and is not struck by ruins but by divisions. For a divided house can be repaired: ruins require not so much restoration as rebuilding. He compares the ruins and divisions of both houses to horses and oxen, of which the former cannot run on rocks, and the latter are so untamed that they do not accept the yoke on their necks, and since they are wild oxen, they are unwilling to plow the earth due to their fierceness. But you, though horses and buffalo cannot change their nature, have changed the nature of God, turning the sweet into the bitter and the fruit of his justice into wormwood, which is a very bitter herb. You who take delight in things that are nothing, like golden calves and idols, which are nothing, as Esther said to the Lord: Do not give your scepter to those who are not (Esther 14:11), or in nothing and falsehood. You who think you have taken horns and kingship and power by your own strength, with which you can scatter your enemies. Therefore, because you have done these things, behold, I will raise up against you, O great house and O lesser house, that will be struck by ruin and division, that is, O house of Israel and all twelve tribes, the most savage nation of Assyrians and Chaldeans, who will crush and overthrow you from beginning to end, from head to tail, from the borders of your land, which face the sun, to the desert river, or the West, as the LXX translated, that is, from Emath to Rhinocorura, between which the river Nile, or the stream coming from the desert, enters the sea. We have mentioned Emath above Epiphaniam, which got its name from Antiochus who was called Epiphanes. However, those who think that this refers to the house of Israel and the ten tribes, cannot explain how it is said in the threat against the ten tribes that they should be crushed from Epiphania to the borders of Egypt. These borders do not include only the ten tribes, but all twelve, including Judah and Benjamin. Some people, according to the allegory, believe that the large house and the smaller house symbolize the Jewish people and the Church gathered from the Gentiles. They are called 'great' because of their ancestors, the law, and the prophets. We are called 'lesser' because we were without the Testament and the commandments of God, of which we also read in the Song of Songs: 'My sister is little and has no breasts' (Song of Songs 8:8). If the great and small house, gathered into one family of God, does not have discipline and does not follow God's commandments, it will be struck by ruins and divisions. Whenever, therefore, the house of God, which is the Church, collapses and is torn apart, either in persecutions or in heresies and schisms, it shows the hand of God striking: which if we want to avoid, let us listen to and follow the comparison and example. They are not able to pursue on the rocks of the horse. Christ is the rock (I Cor. X), who gave to his apostles that they also be called rock: You are Peter, and upon this rock I will build my Church (Mat. XVI, 18). Those who are in these stones, called horses, about which we have spoken above, will not be able to pursue him, their courses hindered and falling down through each stone. Let us come to another comparison, according to our custom, discussing the edition of the Seventy Interpreters, lest if we adhere too much to the Hebrew, we seem to have deceived the reader's diligence, and by not mentioning the Vulgate edition, we appear to have proposed it in vain. But they will certainly be silent in women, he said, no doubt meaning horses, about which he had spoken above. If they pursue horses on rocks. These horses, that is, contrary strengths, who go mad for women when they see a masculine spirit, and having been strengthened by the power of God, are not bold enough to approach. But when they see a effeminate mind, weakened by ointments and pleasures, and turned towards feminine softness, they immediately go mad and cannot hold themselves back; and they long for lust. It follows: Because you have turned judgment into fury. Judgment turns into fury for the one who judges in anger, and the Lord says: You shall not show partiality in judgment (Deut. XVI, 19). And in another place: You shall not pity the poor in judgment; for it is God's judgment (Exod. XXIII, 3): with an angry mind he descends to judge, indeed, without knowing the cause, nor does he know the truth of the judgment, he prejudges what sentence he should pass: he also turns the fruit of justice, which is most sweet, into bitterness. What we have said about one virtue, let us understand about the others as well: prudence, courage, temperance. Whoever is angry cannot enjoy their fruits, and when they do, they will be bitter. Hence it is said in Isaiah: Woe to those who call sweet bitter, and bitter sweet (Is. 5:20). This is what those say who do not consider the causes in judging, but rather the individuals, and they turn the fruit of Christ's righteousness, which is most sweet, into bitterness. Therefore, whoever is guided in judgment by either blood ties or friendship, on the other hand, is led by hostile hatred or enmities, perverts the judgment of Christ, who is justice, and turns its fruit into bitterness. Those who do this rejoice in no good word, or, as Symmachus translated, irrationally, and proudly say: Have we not had horns in our strength? But let the righteous glory in the Lord and say: In you we will scatter our enemies with horns. And in another place (Al. in the same place): For I will not hope in my bow, and my sword will not save me (Ps. 43, 6, 7). Hence, in Exodus according to the Hebrew and the Aquila edition, we read: And Moses did not know that the appearance (Al. face) of his face was horned (Exod. 34, 29), which truly could be said: In you I blow away my enemies with a horn. We also read in another place: And he will exalt the horn of his people; And: He will exalt the horn of his Christ (Ps. 148, 14, and 1 Sam. 2, 10), and the horn of the altar, and clean horned animals, which are offered only to God, whose interpretation is not of this time. Because of these great sins and extreme pride, which speaks unrighteousness against God and exalts its mouth, the Almighty Lord God declares that he will raise up the most savage nation, which will crush and afflict them, indeed, even prevent them from entering into Emath, and as far as the Western torrent. Emath is interpreted as a wall or fortified town. Therefore, they will be forbidden from seeking refuge in the most savage nation, to whom punishments have been assigned, to flee to the fortified city, which is the celestial Jerusalem, lest they enter and be saved, similar to that chapter which we read in Genesis, where God placed Cherubim and a flaming sword (Gen. II), which turned to guard the way to the tree of life, so that the one who had been expelled from paradise would by no means enter there unworthy. And what follows: We will interpret the 67th Psalm, in which it is written: Sing to the Lord, sing a psalm to his name: make a way for him who ascends upon the west: the Lord is his name (Psalm 67:5). For unless evil works have died in us, Christ will not ascend upon us. And when they have died, and we have Christ as our charioteer: then as we make progress and advance to better things, it will be commanded in the same psalm: Sing to God, sing psalms to the Lord who ascends upon the heaven of heavens towards the east (Psalm 67:33, 34). And in the mysteries, first we renounce him who is in the West, and who dies for our sins, and thus turned towards the East, we make a covenant with the sun of righteousness, and we promise to serve him. Regarding the stream of the West, Symmachus interpreted it as a valley plain: Theodotio, a stream in Arabia: Aquila, a stream that is in the plain. With these words, it is shown that those who are not excluded from the walled city cannot die to sin, nor can they reach the plain and level stream of the desert, which is called the stream of pleasure, according to what we read: You shall make them drink from the stream of your pleasure (Psalm 36:9).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Amos 6:12 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.