And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
And I {G2504} said {G2036}, Lord {G2962}, they {G846} know {G1987} that {G3754} I {G1473} imprisoned {G2252}{G5439} and {G2532} beat {G1194} in every {G2596} synagogue {G4864} them that believed {G4100} on {G1909} thee {G4571}:
I said, ‘Lord, they know themselves that in every synagogue I used to imprison and flog those who trusted in you;
‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.
And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
-
Acts 22:4
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women. -
Matthew 10:17
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; -
Acts 8:3
As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed [them] to prison. -
Acts 9:1
¶ And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, -
Acts 26:9
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. -
Acts 26:12
¶ Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
In Acts 22:19, the Apostle Paul recounts a powerful moment from his personal testimony, delivered to a hostile Jewish crowd in Jerusalem. This verse captures his plea or question to the Lord during a vision he experienced in the temple, shortly after his conversion. Paul reminds the Lord that his past actions as a zealous Pharisee were well-known: he actively persecuted followers of Christ, imprisoning and beating them in synagogues.
Context
This statement is part of Paul's defense before the Jewish mob who sought to kill him. He is explaining his dramatic conversion on the road to Damascus (Acts 9:1-19, Acts 26:9-18). In the vision described in Acts 22:17-21, Paul is arguing why he believes he should preach in Jerusalem, thinking his former persecuting zeal would make him a credible witness to the Jews, or conversely, an unbelievable one if sent to the Gentiles. He suggests that the Jews knew him as a persecutor, thus they would understand why he would preach against Christ, not for Him. The Lord's response in Acts 22:21, however, is to send him far off to the Gentiles, highlighting God's surprising plan.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek terms used for "imprisoned" (ἐδέσμευον - edesmeuon) and "beat" (δέρων - deron) vividly convey the harshness and physical violence of Paul's actions against believers. These were not minor harassments but severe forms of persecution, emphasizing his deep-seated opposition to the Christian movement before his conversion.
Practical Application
This verse offers powerful lessons for believers today: