And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

And {G2532} they appointed {G2476} two {G1417}, Joseph {G2501} called {G2564} Barsabas {G923}, who {G3739} was surnamed {G1941} Justus {G2459}, and {G2532} Matthias {G3159}.

They nominated two men — Yosef Bar-Sabba, surnamed Justus, and Mattityahu.

So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.

And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.

Acts 1:23 describes a pivotal moment in the early Christian community: the nomination of two candidates to fill the apostolic vacancy left by Judas Iscariot. This verse highlights the disciples' initiative and their desire to restore the full number of the twelve apostles, as they awaited the promised Holy Spirit.

Context

Following Jesus' ascension into heaven, the disciples gathered in Jerusalem, numbering about 120 believers (Acts 1:15). Peter, acting as a leader, stood up and explained the necessity of replacing Judas, citing Old Testament prophecies concerning his betrayal and the need for another to take his office (Acts 1:16, Psalm 69:25, Psalm 109:8). The criteria for the new apostle were strict: he had to be someone who had accompanied them throughout Jesus' public ministry, from John's baptism until Jesus' ascension, to be a competent "witness of his resurrection" (Acts 1:21, Acts 1:22). It is within this framework of seeking divine guidance and fulfilling scriptural necessity that Joseph Barsabas and Matthias were nominated.

Key Themes

  • Restoration of Apostolic Order: The early church felt a strong imperative to restore the number of the twelve, signifying continuity with Jesus' original choosing of twelve apostles who would rule over the twelve tribes of Israel (Matthew 19:28).
  • Community Discernment: The nomination of these two men was a communal act, reflecting the involvement of the entire gathered body of believers in this significant decision. This underscores the early church's practice of collective participation in important matters.
  • Readiness for God's Will: Even before the powerful outpouring of the Holy Spirit at Pentecost (Acts 2:1), the disciples were actively seeking God's will and taking steps of faith in obedience to the Scriptures.

Linguistic Insights

The names of the two nominated men offer interesting insights:

  • Joseph called Barsabas: The name Barsabas is Aramaic, likely meaning "son of the Sabbath" or "son of the oath." This suggests a person of devout background or one bound by a sacred commitment.
  • Surnamed Justus: The surname Justus is Latin, meaning "just" or "righteous." This indicates that Joseph had a reputation for integrity and moral uprightness within the community, a vital quality for an apostle.
  • Matthias: This name is a shortened form of Mattithiah, which is Hebrew for "gift of Yahweh" or "gift of the Lord." This name itself carries a theological weight, implying divine favor or provision.

Practical Application

Acts 1:23 offers valuable lessons for believers today:

  • Seeking God's Will in Leadership: The careful process of nomination, followed by prayer and casting lots (Acts 1:24-26), demonstrates a deep commitment to seeking God's specific guidance in appointing leaders. This principle remains vital for the church in selecting its ministers and elders.
  • Importance of Character: The descriptions of Joseph as "Justus" and the inherent meaning of "Matthias" point to the significance of a candidate's character and faithful witness. Integrity, righteousness, and a life dedicated to God are essential qualities for those in spiritual leadership.
  • Active Obedience: The disciples did not passively wait for the Holy Spirit to act alone. They actively sought to fulfill what they understood to be God's plan, demonstrating faith through their actions even before Pentecost. This encourages believers to combine expectant waiting with diligent, prayerful action.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Acts 15:22

    ¶ Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; [namely], Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
  • Acts 1:26

    And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back