King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
Complete Jewish Bible:
who are you to pass judgment on someone else’s servant? It is before his own master that he will stand or fall; and the fact is that he will stand, because the Lord is able to make him stand.
Berean Standard Bible:
Who are you to judge someone else’s servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.
American Standard Version:
Who art thou that judgest the servant of another? to his own lord he standeth or falleth. Yea, he shall be made to stand; for the Lord hath power to make him stand.
KJV with Strong’s Numbers:
Who{G5101} art{G1488} thou{G4771} that judgest{G2919} another man's{G245} servant{G3610}? to his own{G2398} master{G2962} he standeth{G4739} or{G2228} falleth{G4098}. Yea{G1161}, he shall be holden up{G2476}: for{G1063} God{G2316} is{G2076} able{G1415} to make{G2476} him{G846} stand{G2476}.
Cross-References (KJV):
James 4:11
- ¶ Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of [his] brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
James 4:12
- There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
Romans 9:20
- Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed [it], Why hast thou made me thus?
Romans 8:31
- ¶ What shall we then say to these things? If God [be] for us, who [can be] against us?
Romans 8:39
- Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Jude 1:24
- Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Psalms 37:24
- Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth [him with] his hand.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Romans 14:4
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G5101
There are 483 instances of this translation in the Bible
Lemma: τίς
Transliteration: tís
Pronunciation: tis
Description: probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. - Strong's Number: G1488
There are 89 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἶ
Transliteration: eî
Pronunciation: i
Description: second person singular present of εἰμί; thou art:--art, be. - Strong's Number: G4771
There are 163 instances of this translation in the Bible
Lemma: σύ
Transliteration: sý
Pronunciation: soo
Description: the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν. - Strong's Number: G2919
There are 98 instances of this translation in the Bible
Lemma: κρίνω
Transliteration: krínō
Pronunciation: kree'-no
Description: properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think. - Strong's Number: G245
There are 251 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀλλότριος
Transliteration: allótrios
Pronunciation: al-lot'-ree-os
Description: from ἄλλος; another's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile:--alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r). - Strong's Number: G3610
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: οἰκέτης
Transliteration: oikétēs
Pronunciation: oy-ket'-ace
Description: from οἰκέω; a fellow resident, i.e. menial domestic:--(household) servant. - Strong's Number: G2398
There are 109 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἴδιος
Transliteration: ídios
Pronunciation: id'-ee-os
Description: of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own). - Strong's Number: G2962
There are 687 instances of this translation in the Bible
Lemma: κύριος
Transliteration: kýrios
Pronunciation: koo'-ree-os
Description: from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir. - Strong's Number: G4739
There are 8 instances of this translation in the Bible
Lemma: στήκω
Transliteration: stḗkō
Pronunciation: stay'-ko
Description: from the perfect tense of ἵστημι; to be stationary, i.e. (figuratively) to persevere:--stand (fast). - Strong's Number: G2228
There are 283 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἤ
Transliteration: ḗ
Pronunciation: ay
Description: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι. - Strong's Number: G4098
There are 85 instances of this translation in the Bible
Lemma: πίπτω
Transliteration: píptō
Pronunciation: pet'-o
Description: probably akin to πέτομαι through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on. - Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). - Strong's Number: G2476
There are 152 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἵστημι
Transliteration: hístēmi
Pronunciation: stah'-o
Description: a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι. - Strong's Number: G1063
There are 1016 instances of this translation in the Bible
Lemma: γάρ
Transliteration: gár
Pronunciation: gar
Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet. - Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward). - Strong's Number: G2076
There are 812 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐστί
Transliteration: estí
Pronunciation: es-tee'
Description: third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle. - Strong's Number: G1415
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: δυνατός
Transliteration: dynatós
Pronunciation: doo-nat-os'
Description: from δύναμαι; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible:--able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong. - Strong's Number: G846
There are 3776 instances of this translation in the Bible
Lemma: αὐτός
Transliteration: autós
Pronunciation: ow-tos'
Description: from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.