And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
Complete Jewish Bible:
and saying,
“Oh no! The great city used to wear fine linen, purple and scarlet!
She glittered with gold, precious stones and pearls!
Berean Standard Bible:
saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and scarlet, adorned with gold and precious stones and pearls!
American Standard Version:
saying, Woe, woe, the great city, she that was arrayed in fine linen and purple and scarlet, and decked with gold and precious stone and pearl!
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Revelation 18:16
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
Strong's Number: G2532 There are 5212 instances of this translation in the Bible Lemma: καί Transliteration: kaí Pronunciation: kahee Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Strong's Number: G3004 There are 1244 instances of this translation in the Bible Lemma: λέγω Transliteration: légō Pronunciation: leg'-o Description: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Strong's Number: G3759 There are 36 instances of this translation in the Bible Lemma: οὐαί Transliteration: ouaí Pronunciation: oo-ah'-ee Description: a primary exclamation of grief; "woe":--alas, woe.
Strong's Number: G3173 There are 185 instances of this translation in the Bible Lemma: μέγας Transliteration: mégas Pronunciation: meg'-as Description: (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
Strong's Number: G4172 There are 155 instances of this translation in the Bible Lemma: πόλις Transliteration: pólis Pronunciation: pol'-is Description: probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
Strong's Number: G4016 There are 24 instances of this translation in the Bible Lemma: περιβάλλω Transliteration: peribállō Pronunciation: per-ee-bal'-lo Description: from περί and βάλλω; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):--array, cast about, clothe(-d me), put on.
Strong's Number: G1039 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: βύσσινος Transliteration: býssinos Pronunciation: boos'-see-nos Description: from βύσσος; made of linen (neuter a linen cloth):--fine linen.
Strong's Number: G4210 There are 3 instances of this translation in the Bible Lemma: πορφυροῦς Transliteration: porphyroûs Pronunciation: por-foo-rooce' Description: from πορφύρα; purpureal, i.e. bluish red:--purple.
Strong's Number: G2847 There are 6 instances of this translation in the Bible Lemma: κόκκινος Transliteration: kókkinos Pronunciation: kok'-kee-nos Description: from κόκκος (from the kernel-shape of the insect); crimson-colored:--scarlet (colour, coloured).
Strong's Number: G5558 There are 2 instances of this translation in the Bible Lemma: χρυσόω Transliteration: chrysóō Pronunciation: khroo-so'-o Description: from χρυσός; to gild, i.e. bespangle with golden ornaments:--deck.
Strong's Number: G1722 There are 2129 instances of this translation in the Bible Lemma: ἐν Transliteration: en Pronunciation: en Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Strong's Number: G5557 There are 12 instances of this translation in the Bible Lemma: χρυσός Transliteration: chrysós Pronunciation: khroo-sos' Description: perhaps from the base of χράομαι (through the idea of the utility of the metal); gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin:--gold.
Strong's Number: G5093 There are 13 instances of this translation in the Bible Lemma: τίμιος Transliteration: tímios Pronunciation: tim-ee-o'-tat-os Description: from τιμή; valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) beloved:--dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation.
Strong's Number: G3037 There are 55 instances of this translation in the Bible Lemma: λίθος Transliteration: líthos Pronunciation: lee'-thos Description: apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
Strong's Number: G3135 There are 8 instances of this translation in the Bible Lemma: μαργαρίτης Transliteration: margarítēs Pronunciation: mar-gar-ee'-tace Description: from (a pearl-oyster); a pearl:--pearl.