King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Complete Jewish Bible:
You called out when you were in trouble, and I rescued you; I answered you from the thundercloud; I tested you at the M'rivah Spring [by saying,] (Selah)
Berean Standard Bible:
You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the cloud of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah
American Standard Version:
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. [Selah
KJV with Strong’s Numbers:
Thou calledst{H7121}{H8804)} in trouble{H6869}, and I delivered{H2502}{H8762)} thee; I answered{H6030}{H8799)} thee in the secret place{H5643} of thunder{H7482}: I proved{H974}{H8799)} thee at the waters{H4325} of Meribah{H4809}. Selah{H5542}.
Cross-References (KJV):
Exodus 19:19
- And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.
Psalms 50:15
- And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Numbers 20:13
- This [is] the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.
Exodus 2:23
- ¶ And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
Exodus 14:10
- ¶ And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the LORD.
Psalms 91:14
- Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.
Psalms 91:15
- He shall call upon me, and I will answer him: I [will be] with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 81:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7121
There are 689 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָרָא
Transliteration: qârâʼ
Pronunciation: kaw-raw'
Description: a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. - Strong's Number: H6869
There are 72 instances of this translation in the Bible
Lemma: צָרָה
Transliteration: tsârâh
Pronunciation: tsaw-raw'
Description: feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble. - Strong's Number: H2502
There are 44 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָלַץ
Transliteration: châlats
Pronunciation: khaw-lats'
Description: a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self. - Strong's Number: H6030
There are 317 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָנָה
Transliteration: ʻânâh
Pronunciation: aw-naw'
Description: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת. - Strong's Number: H5643
There are 36 instances of this translation in the Bible
Lemma: סֵתֶר
Transliteration: çêther
Pronunciation: say'-ther
Description: or (feminine) סִתְרָה; (Deuteronomy [32:38), from סָתַר; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense); backbiting, covering, covert, [idiom] disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place). - Strong's Number: H7482
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: רַעַם
Transliteration: raʻam
Pronunciation: rah'am
Description: from רָעַם; a peal of thunder; thunder. - Strong's Number: H974
There are 28 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּחַן
Transliteration: bâchan
Pronunciation: baw-khan'
Description: a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate; examine, prove, tempt, try (trial). - Strong's Number: H4325
There are 525 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַיִם
Transliteration: mayim
Pronunciation: mah'-yim
Description: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)). - Strong's Number: H4809
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: מְרִיבָה
Transliteration: Mᵉrîybâh
Pronunciation: mer-ee-baw'
Description: the same as מְרִיבָה; Meribah, the name of two places in the Desert; Meribah. - Strong's Number: H5542
There are 74 instances of this translation in the Bible
Lemma: סֶלָה
Transliteration: çelâh
Pronunciation: seh'-law
Description: from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.