King James Version:
(The Lord speaking is red text)
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
Complete Jewish Bible:
He destroyed their vineyards with hail and their sycamore-figs with frost.
Berean Standard Bible:
He killed their vines with hailstones and their sycamore-figs with sleet.
American Standard Version:
He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.
KJV with Strong’s Numbers:
He destroyed{H2026}{H8799)} their vines{H1612} with hail{H1259}, and their sycomore trees{H8256} with frost{H2602}.
Cross-References (KJV):
Psalms 105:32
- He gave them hail for rain, [and] flaming fire in their land.
Psalms 105:33
- He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
Exodus 9:18
- Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.
Exodus 9:34
- And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 78:47
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2026
There are 158 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָרַג
Transliteration: hârag
Pronunciation: haw-rag'
Description: a primitive root; to smite with deadly intent; destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), [idiom] surely. - Strong's Number: H1612
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: גֶּפֶן
Transliteration: gephen
Pronunciation: gheh'-fen
Description: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree. - Strong's Number: H1259
There are 26 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּרָד
Transliteration: bârâd
Pronunciation: baw-rawd'
Description: from בָּרַד; hail; hail(stones). - Strong's Number: H8256
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: שִׁקְמָה
Transliteration: shiqmâh
Pronunciation: shik-maw'
Description: or (feminine) שִׁקְמָה; of uncertain derivation; a sycamore (usually the tree); sycamore (fruit, tree). - Strong's Number: H2602
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֲנָמָל
Transliteration: chănâmâl
Pronunciation: khan-aw-mawl'
Description: of uncertain derivation; perhaps the aphis or plantlouse; frost.