King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For the goodman [is] not at home, he is gone a long journey:
Complete Jewish Bible:
My husband isn't at home, he's gone on a long trip;
Berean Standard Bible:
For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
American Standard Version:
For the man is not at home; He is gone a long journey:
KJV with Strong’s Numbers:
For the goodman{H376} is not at home{H1004}, he is gone{H1980} a long{H7350} journey{H1870}:
Cross-References (KJV):
Luke 12:45
- But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
Luke 12:46
- The lord of that servant will come in a day when he looketh not for [him], and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
Matthew 20:11
- And when they had received [it], they murmured against the goodman of the house,
Luke 12:39
- And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.
Mark 13:34
- [For the Son of man is] as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.
Mark 13:36
- Lest coming suddenly he find you sleeping.
Matthew 24:48
- But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Proverbs 7:19
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H376
There are 1507 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִישׁ
Transliteration: ʼîysh
Pronunciation: eesh
Description: contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה. - Strong's Number: H1004
There are 1718 instances of this translation in the Bible
Lemma: בַּיִת
Transliteration: bayith
Pronunciation: bah'-yith
Description: probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). - Strong's Number: H1980
There are 468 instances of this translation in the Bible
Lemma: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Description: akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl. - Strong's Number: H7350
There are 84 instances of this translation in the Bible
Lemma: רָחוֹק
Transliteration: râchôwq
Pronunciation: raw-khoke'
Description: or רָחֹק; from רָחַק; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition); (a-) far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come. - Strong's Number: H1870
There are 627 instances of this translation in the Bible
Lemma: דֶּרֶךְ
Transliteration: derek
Pronunciation: deh'-rek
Description: from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).