Numbers 6:26

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Complete Jewish Bible:

Yissa ADONAI panav eleikha v'yasem l'kha shalom. [May ADONAI lift up his face toward you and give you peace.]'

Berean Standard Bible:

may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’

American Standard Version:

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

KJV with Strong’s Numbers:

The LORD^{H3068} lift up^{H5375} his countenance^{H6440} upon thee, and give^{H7760} thee peace^{H7965}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Numbers 6:26

**Themes:**
Numbers 6:26 is part of the Priestly Blessing, which is found in Numbers 6:24-26. The central themes of this verse include:

1. **Divine Favor:** The phrase "The LORD lift up his countenance upon thee" suggests God's gracious attention and favor towards His people. It implies that God is looking upon them with kindness and approval.
2. **Peace:** The verse concludes with the bestowal of peace, a profound blessing in the Hebrew Bible. Peace (Hebrew: "shalom") encompasses not just the absence of conflict but also wholeness, well-being, and harmonious relationships.
3. **Covenantal Relationship:** This blessing underscores the covenant between God and Israel. It reflects God's promise to bless His people when they remain faithful to Him.

**Historical Context:**
The book of Numbers recounts the story of the Israelites in the wilderness after their exodus from Egypt, as they prepare to enter the Promised Land. The Priestly Blessing is given to Moses by God, to be pronounced by the priests (Aaron and his sons) over the Israelite community. This blessing would have been used in public worship, serving as a liturgical formula that invokes God's protection and blessing upon the people.

The historical setting is significant because the Israelites are in a transitional period, moving from a life of slavery in Egypt to becoming a nation in their own land. The blessing serves to reassure them of God's continuing presence and support during this uncertain time. It also reflects the establishment of religious practices and the role of the priesthood in ancient Israelite society.

In summary, Numbers 6:26 is a powerful expression of God's benevolence, promising His favor and peace to the Israelites within the context of their covenantal relationship, as they navigate the challenges of the wilderness and prepare to inherit the land promised to their ancestors.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H3068
   There are 5521 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יְהֹוָה
   Transliteration: Yᵉhôvâh
   Pronunciation: yeh-ho-vaw'
   Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
   
2. Strong's Number: H5375
   There are 611 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נָשָׂא
   Transliteration: nâsâʼ
   Pronunciation: naw-saw'
   Description: or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
   
3. Strong's Number: H6440
   There are 1890 instances of this translation in the Bible
   Lemma: פָּנִים
   Transliteration: pânîym
   Pronunciation: paw-neem'
   Description: plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
   
4. Strong's Number: H7760
   There are 550 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שׂוּם
   Transliteration: sûwm
   Pronunciation: soom
   Description: or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
   
5. Strong's Number: H7965
   There are 208 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שָׁלוֹם
   Transliteration: shâlôwm
   Pronunciation: shaw-lome'
   Description: or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.