King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]: because he trusteth in thee.
Complete Jewish Bible:
"A person whose desire rests on you you preserve in perfect peace, because he trusts in you.
Berean Standard Bible:
You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
American Standard Version:
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee; because he trusteth in thee.
KJV with Strong’s Numbers:
Thou wilt keep{H5341} him in perfect{H7965} peace{H7965}, whose mind{H3336} is stayed{H5564} on thee: because he trusteth{H982} in thee.
Cross-References (KJV):
Philippians 4:7
- And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
John 16:33
- These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
John 14:27
- Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Jeremiah 17:7
- Blessed [is] the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.
Jeremiah 17:8
- For he shall be as a tree planted by the waters, and [that] spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.
Psalms 9:10
- And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.
Romans 5:1
- ¶ Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Isaiah 26:3
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5341
There are 62 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָצַר
Transliteration: nâtsar
Pronunciation: naw-tsar'
Description: a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man). - Strong's Number: H7965
There are 208 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁלוֹם
Transliteration: shâlôwm
Pronunciation: shaw-lome'
Description: or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly. - Strong's Number: H3336
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: יֵצֶר
Transliteration: yêtser
Pronunciation: yay'-tser
Description: from יָצַר; a form; figuratively, conception (i.e. purpose); frame, thing framed, imagination, mind, work. - Strong's Number: H5564
There are 47 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָמַךְ
Transliteration: çâmak
Pronunciation: saw-mak'
Description: a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain. - Strong's Number: H982
There are 117 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּטַח
Transliteration: bâṭach
Pronunciation: baw-takh'
Description: a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.