(The Lord speaking is red text)
¶ Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, [of whom cometh] the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:
[The census results begin with] Re'uven, the firstborn of Isra'el. The descendants of Re'uven were: of Hanokh, the family of the Hanokhi; of Pallu, the family of the Pallu'i;
Reuben was the firstborn of Israel. These were the descendants of Reuben: The Hanochite clan from Hanoch, the Palluite clan from Pallu,
Reuben, the first-born of Israel; the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;
Reuben{H7205}, the eldest{H1060} son of Israel{H3478}: the children{H1121} of Reuben{H7205}; Hanoch{H2585}, of whom cometh the family{H4940} of the Hanochites{H2599}: of Pallu{H6396}, the family{H4940} of the Palluites{H6384}:
Numbers 26:5 is part of a larger census conducted in the wilderness of Moab, near the end of the Israelites' 40-year wandering in the desert, just before their entry into the Promised Land. This census was intended to count the new generation of Israelites, as the previous generation had died out due to their unfaithfulness and disobedience to God. The book of Numbers records the detailed genealogies and counts of each tribe, ensuring that every tribe of Israel was represented and that the Levites, who were responsible for the tabernacle service, were numbered separately.
In Numbers 26:5, the verse specifically mentions Reuben, the eldest son of Jacob (also known as Israel), and lists the names of two of his grandsons, Hanoch and Pallu, along with the names of the clans that descended from them, the Hanochites and the Palluites. This reflects the patriarchal structure of Israelite society, where descent and inheritance were traced through the male line, and tribal identity was of utmost importance for maintaining the social and religious order.
The historical context of this verse is significant because it shows the continuity of the Israelite tribes despite the hardships they faced in the wilderness. It also sets the stage for the division of the land of Canaan among the tribes, as the census numbers were used to apportion the land. The mention of Reuben as the firstborn highlights the theme of primacy and leadership, although Reuben's tribe did not always take the leading role due to Reuben's own past misdeeds (see Genesis 35:22, 49:3-4). This verse, therefore, not only serves as a record of lineage but also as a reminder of the complex dynamics of inheritance and leadership within the nation of Israel.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)